@@ -92,8 +92,8 @@ msgid ""
9292"Japan, and Australia; a mirror may be faster than the main site, depending "
9393"on your geographical location."
9494msgstr ""
95- "https://www.python.org: Ana Python web sitesidir. Bu site; kod, bazıbelgeler ve "
96- "Python ile ilgili diğer internet sitelerine yönlendirmeler "
95+ "https://www.python.org: Ana Python web sitesidir. Bu site; kod, bazı "
96+ "belgeler ve Python ile ilgili diğer internet sitelerine yönlendirmeler "
9797"bulundurur. Bu web sitesi Avrupa, Japonya ve Avustralya gibi dünyanın "
9898"çeşitli yerlerinde kopyalanır; bir kopya, coğrafi konumunuza bağlı olarak "
9999"ana siteden daha hızlı olabilir."
@@ -173,7 +173,8 @@ msgid ""
173173msgstr ""
174174"Göndermeden önce, :ref:`Sık Sorulan Sorular <faq-index>` (SSS olarak da "
175175"adlandırılır) listesini kontrol etmeyi unutmayın. SSS, tekrar tekrar gelen "
176- "soruların çoğunu yanıtlar ve halihazırda sorununuzun çözümünü içeriyor olabilir."
176+ "soruların çoğunu yanıtlar ve halihazırda sorununuzun çözümünü içeriyor "
177+ "olabilir."
177178
178179#: tutorial/whatnow.rst:73
179180msgid "Footnotes"