Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitaa9c7e6

Browse files
committed
Merge branch 'fix-fuzzys' ofhttps://github.com/python/python-docs-tr into fix-fuzzys
2 parents7b06b69 +1276133 commitaa9c7e6

File tree

2 files changed

+24
-38
lines changed

2 files changed

+24
-38
lines changed

‎library/stdtypes.po

Lines changed: 20 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5718,11 +5718,10 @@ msgid "Standard Generic Classes"
57185718
msgstr"Standart Jenerik Sınıflar"
57195719

57205720
#:library/stdtypes.rst:4961
5721-
#,fuzzy
57225721
msgid""
57235722
"The following standard library classes support parameterized generics. This list is non-"
57245723
"exhaustive."
5725-
msgstr"Bu standart kütüphanekoleksiyonları parametrelendirilmiş jenerikleri destekler."
5724+
msgstr"Bu standart kütüphanesınıfları parametrelendirilmiş jenerikleri destekler. Bu liste kapsamlı değildir."
57265725

57275726
#:library/stdtypes.rst:4964
57285727
msgid":class:`tuple`"
@@ -5869,39 +5868,34 @@ msgid ":class:`contextlib.AbstractAsyncContextManager`"
58695868
msgstr":class:`contextlib.AbstractAsyncContextManager`"
58705869

58715870
#:library/stdtypes.rst:5000
5872-
#,fuzzy
58735871
msgid":class:`dataclasses.Field`"
5874-
msgstr":class:`tuple`"
5872+
msgstr":class:`dataclasses.Field`"
58755873

58765874
#:library/stdtypes.rst:5001
58775875
msgid":class:`functools.cached_property`"
5878-
msgstr""
5876+
msgstr":class:`functools.cached_property`"
58795877

58805878
#:library/stdtypes.rst:5002
58815879
msgid":class:`functools.partialmethod`"
58825880
msgstr""
58835881

58845882
#:library/stdtypes.rst:5003
5885-
#,fuzzy
58865883
msgid":class:`os.PathLike`"
5887-
msgstr":class:`set`"
5884+
msgstr":class:`os.PathLike`"
58885885

58895886
#:library/stdtypes.rst:5004
5890-
#,fuzzy
58915887
msgid":class:`queue.LifoQueue`"
5892-
msgstr":class:`frozenset`"
5888+
msgstr":class:`queue.LifoQueue`"
58935889

58945890
#:library/stdtypes.rst:5005
5895-
#,fuzzy
58965891
msgid":class:`queue.Queue`"
5897-
msgstr":class:`tuple`"
5892+
msgstr":class:`queue.Queue`"
58985893

58995894
#:library/stdtypes.rst:5006
59005895
msgid":class:`queue.PriorityQueue`"
5901-
msgstr""
5896+
msgstr":class:`queue.PriorityQueue`"
59025897

59035898
#:library/stdtypes.rst:5007
5904-
#,fuzzy
59055899
msgid":class:`queue.SimpleQueue`"
59065900
msgstr":class:`tuple`"
59075901

@@ -5915,21 +5909,19 @@ msgstr ":ref:`re.Match <match-objects>`"
59155909

59165910
#:library/stdtypes.rst:5010
59175911
msgid":class:`shelve.BsdDbShelf`"
5918-
msgstr""
5912+
msgstr":class:`shelve.BsdDbShelf`"
59195913

59205914
#:library/stdtypes.rst:5011
59215915
msgid":class:`shelve.DbfilenameShelf`"
5922-
msgstr""
5916+
msgstr":class:`shelve.DbfilenameShelf`"
59235917

59245918
#:library/stdtypes.rst:5012
5925-
#,fuzzy
59265919
msgid":class:`shelve.Shelf`"
5927-
msgstr":class:`set`"
5920+
msgstr":class:`shelve.Shelf`"
59285921

59295922
#:library/stdtypes.rst:5013
5930-
#,fuzzy
59315923
msgid":class:`types.MappingProxyType`"
5932-
msgstr":class:`collections.abc.Mapping`"
5924+
msgstr":class:`types.MappingProxyType`"
59335925

59345926
#:library/stdtypes.rst:5014
59355927
msgid":class:`weakref.WeakKeyDictionary`"
@@ -5940,18 +5932,16 @@ msgid ":class:`weakref.WeakMethod`"
59405932
msgstr""
59415933

59425934
#:library/stdtypes.rst:5016
5943-
#,fuzzy
59445935
msgid":class:`weakref.WeakSet`"
5945-
msgstr":class:`frozenset`"
5936+
msgstr":class:`weakref.WeakSet`"
59465937

59475938
#:library/stdtypes.rst:5017
59485939
msgid":class:`weakref.WeakValueDictionary`"
59495940
msgstr""
59505941

59515942
#:library/stdtypes.rst:5022
5952-
#,fuzzy
59535943
msgid"Special Attributes of ``GenericAlias`` objects"
5954-
msgstr"Genel Takma Adın Özel Öznitelikleri"
5944+
msgstr"``GenericAlias`` objesinin Özel Öznitelikleri"
59555945

59565946
#:library/stdtypes.rst:5024
59575947
msgid"All parameterized generics implement special read-only attributes."
@@ -5962,13 +5952,13 @@ msgid "This attribute points at the non-parameterized generic class::"
59625952
msgstr"Bu öznitelik, parametrelendirilmemiş genel sınıfa işaret eder::"
59635953

59645954
#:library/stdtypes.rst:5036
5965-
#,fuzzy
59665955
msgid""
59675956
"This attribute is a :class:`tuple` (possibly of length 1) of generic types passed to "
59685957
"the original :meth:`~object.__class_getitem__` of the generic class::"
59695958
msgstr""
5970-
"Bu öznitelik, genel kabın orijinal :meth:`__class_getitem__` öğesine geçirilen genel "
5971-
"türlerin :class:`tuple` (muhtemelen uzunluğu 1'dir):"
5959+
"Bu öznitelik, jenerik sınıfın orijinal :meth:`~object.__class_getitem__` "
5960+
"öğesine iletilen jenerik tiplerinden bir :class:`tuple` 'dır (muhtemelen 1 "
5961+
"uzunluğunda)::"
59725962

59735963
#:library/stdtypes.rst:5046
59745964
msgid""
@@ -6003,9 +5993,8 @@ msgid "Introducing Python's framework for type annotations."
60035993
msgstr""
60045994

60055995
#:library/stdtypes.rst:5078
6006-
#,fuzzy
60075996
msgid":pep:`585` - Type Hinting Generics In Standard Collections"
6008-
msgstr":pep:`585` --\"Standart Koleksiyonlarda Tip İmaEden Jenerikler\""
5997+
msgstr":pep:`585` -Standart Koleksiyonlarda Tip İmaEtme (Type Hinting) Jenerikleri"
60095998

60105999
#:library/stdtypes.rst:5076
60116000
msgid""
@@ -6517,9 +6506,8 @@ msgid ""
65176506
msgstr""
65186507

65196508
#:library/stdtypes.rst:5520
6520-
#,fuzzy
65216509
msgid"Verification:"
6522-
msgstr"İşlem"
6510+
msgstr"Doğrulama"
65236511

65246512
#:library/stdtypes.rst:5535
65256513
msgid"Affected APIs"
@@ -6576,7 +6564,7 @@ msgstr ""
65766564
#:library/stdtypes.rst:5553
65776565
#,fuzzy
65786566
msgid":class:`str` to :class:`float`."
6579-
msgstr"Set Türleri ---:class:`set`,:class:`frozenset`"
6567+
msgstr":class:`str` 'den:class:`float` 'a."
65806568

65816569
#:library/stdtypes.rst:5554
65826570
msgid":class:`str` to :class:`decimal.Decimal`."
@@ -6671,9 +6659,8 @@ msgid ""
66716659
msgstr""
66726660

66736661
#:library/stdtypes.rst:5613
6674-
#,fuzzy
66756662
msgid"Example::"
6676-
msgstr"Örnek: ::"
6663+
msgstr"Örnek::"
66776664

66786665
#:library/stdtypes.rst:5625
66796666
msgid"If you need to disable it entirely, set it to ``0``."

‎tutorial/classes.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
77
"Project-Id-Version:Python 3.11\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
99
"POT-Creation-Date:2023-02-01 22:19+0000\n"
10-
"PO-Revision-Date:2022-12-28 21:28+0300\n"
10+
"PO-Revision-Date:2023-02-02 02:32+0300\n"
1111
"Last-Translator:\n"
1212
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
1313
"Language:tr\n"
@@ -1155,15 +1155,14 @@ msgid "Odds and Ends"
11551155
msgstr"Oranlar ve Bitişler"
11561156

11571157
#:tutorial/classes.rst:739
1158-
#,fuzzy
11591158
msgid""
11601159
"Sometimes it is useful to have a data type similar to the Pascal\"record\" "
11611160
"or C\"struct\", bundling together a few named data items. The idiomatic "
11621161
"approach is to use :mod:`dataclasses` for this purpose::"
11631162
msgstr""
1164-
"Bazen, birkaç adlandırılmış veri öğesini bir araya getirerek Pascal "
1165-
"\"kaydı\" veya C\"yapısına\"benzer bir veri türüne sahip olmak "
1166-
"yararlıdır. Boş bir sınıf tanımı güzel bir şekilde yapacaktır::"
1163+
"Bazen, birkaç adlandırılmış veri öğesini bir araya getirerek Pascal*record*"
1164+
"'u veya C*struct* 'ınabenzer bir veri türüne sahip olmak yararlıdır. "
1165+
"Deyimsel yaklaşım, bu amaç için :mod:`dataclasses` kullanmaktır::"
11671166

11681167
#:tutorial/classes.rst:759
11691168
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp