(Reported by@StanFromIreland on Discord)

The new copy button can sometimes cover part of the source code:
https://docs.python.org/dev/library/string.html#format-examples

We can fix this by making the copy button appear only when hovered.

Please don't pick up this issue, I'd like to reserve it for someone at the PyConUS sprints :)