Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit9a584ff

Browse files
Update translations
1 parent2350540 commit9a584ff

20 files changed

+14758
-14238
lines changed

‎c-api/arg.po

Lines changed: 31 additions & 31 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
2222
msgstr ""
2323
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
2424
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
25-
"POT-Creation-Date:2025-03-07 14:18+0000\n"
25+
"POT-Creation-Date:2025-04-25 14:19+0000\n"
2626
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
2727
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
2828
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "``L`` (:class:`int`) [longo longo]"
719719
msgid"Convert a Python integer to a C :c:expr:`long long`."
720720
msgstr"Converte um inteiro Python para um :c:expr:`long long` do C."
721721

722-
#:../../c-api/arg.rst:276../../c-api/arg.rst:642
722+
#:../../c-api/arg.rst:276../../c-api/arg.rst:644
723723
msgid"``K`` (:class:`int`) [unsigned long long]"
724724
msgstr"``K`` (:class:`int`) [unsigned long long]"
725725

@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
731731
"Converte um inteiro Python para um :c:expr:`unsigned long long` do C sem "
732732
"verificação de estouro."
733733

734-
#:../../c-api/arg.rst:280../../c-api/arg.rst:645
734+
#:../../c-api/arg.rst:280../../c-api/arg.rst:647
735735
msgid"``n`` (:class:`int`) [:c:type:`Py_ssize_t`]"
736736
msgstr"``n`` (:class:`int`) [:c:type:`Py_ssize_t`]"
737737

@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
755755
msgid"Allow :class:`bytearray` objects."
756756
msgstr"Permite objetos :class:`bytearray`."
757757

758-
#:../../c-api/arg.rst:290../../c-api/arg.rst:652
758+
#:../../c-api/arg.rst:290../../c-api/arg.rst:654
759759
msgid"``C`` (:class:`str` of length 1) [int]"
760760
msgstr"``C`` (:class:`str` de comprimento 1) [int]"
761761

@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
767767
"Converte um caractere Python, representado como uma :class:`str` objeto de "
768768
"comprimento 1, para um :c:expr:`int` do C"
769769

770-
#:../../c-api/arg.rst:294../../c-api/arg.rst:659
770+
#:../../c-api/arg.rst:294../../c-api/arg.rst:661
771771
msgid"``f`` (:class:`float`) [float]"
772772
msgstr"``f``` (:class:`float`) [float]"
773773

@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Convert a Python floating-point number to a C :c:expr:`float`."
776776
msgstr""
777777
"Converte um número de ponto flutuante Python para um :c:expr:`float` do C."
778778

779-
#:../../c-api/arg.rst:297../../c-api/arg.rst:656
779+
#:../../c-api/arg.rst:297../../c-api/arg.rst:658
780780
msgid"``d`` (:class:`float`) [double]"
781781
msgstr"``d`` (:class:`float`) [double]"
782782

@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
798798
msgid"Other objects"
799799
msgstr"Outros objetos"
800800

801-
#:../../c-api/arg.rst:306../../c-api/arg.rst:665
801+
#:../../c-api/arg.rst:306../../c-api/arg.rst:667
802802
msgid"``O`` (object) [PyObject\\*]"
803803
msgstr"``O`` (objeto) [PyObject\\*]"
804804

@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr ""
911911
"Isso aceita qualquer valor válido do Python. Veja :ref:`truth` para obter "
912912
"mais informações sobre como o Python testa valores para a verdade."
913913

914-
#:../../c-api/arg.rst:360../../c-api/arg.rst:689
914+
#:../../c-api/arg.rst:360../../c-api/arg.rst:691
915915
msgid"``(items)`` (:class:`tuple`) [*matching-items*]"
916916
msgstr"``(items)`` (:class:`tuple`) [*matching-items*]"
917917

@@ -1483,56 +1483,56 @@ msgstr ""
14831483
msgid"Convert a C :c:expr:`long long` to a Python integer object."
14841484
msgstr"Converte um :c:expr:`long long` do C em um objeto inteiro do Python."
14851485

1486-
#:../../c-api/arg.rst:643
1486+
#:../../c-api/arg.rst:645
14871487
msgid"Convert a C :c:expr:`unsigned long long` to a Python integer object."
14881488
msgstr""
14891489
"Converte um :c:expr:`unsigned long long` do C em um objeto inteiro do Python."
14901490

1491-
#:../../c-api/arg.rst:646
1491+
#:../../c-api/arg.rst:648
14921492
msgid"Convert a C :c:type:`Py_ssize_t` to a Python integer."
14931493
msgstr"Converte um :c:type:`Py_ssize_t` do C em um objeto inteiro do Python."
14941494

1495-
#:../../c-api/arg.rst:648
1495+
#:../../c-api/arg.rst:650
14961496
msgid"``c`` (:class:`bytes` of length 1) [char]"
14971497
msgstr"``c`` (:class:`bytes` de comprimento 1) [char]"
14981498

1499-
#:../../c-api/arg.rst:649
1499+
#:../../c-api/arg.rst:651
15001500
msgid""
15011501
"Convert a C :c:expr:`int` representing a byte to a Python :class:`bytes` "
15021502
"object of length 1."
15031503
msgstr""
15041504
"Converte um :c:expr:`int` representando um byte do C em um objeto :class:"
15051505
"`bytes` de comprimento 1 do Python."
15061506

1507-
#:../../c-api/arg.rst:653
1507+
#:../../c-api/arg.rst:655
15081508
msgid""
15091509
"Convert a C :c:expr:`int` representing a character to Python :class:`str` "
15101510
"object of length 1."
15111511
msgstr""
15121512
"Converte um :c:expr:`int` representando um caractere do C em um objeto :"
15131513
"class:`str` de comprimento 1 do Python."
15141514

1515-
#:../../c-api/arg.rst:657
1515+
#:../../c-api/arg.rst:659
15161516
msgid"Convert a C :c:expr:`double` to a Python floating-point number."
15171517
msgstr""
15181518
"Converte um :c:expr:`double` do C em um número ponto flutuante do Python."
15191519

1520-
#:../../c-api/arg.rst:660
1520+
#:../../c-api/arg.rst:662
15211521
msgid"Convert a C :c:expr:`float` to a Python floating-point number."
15221522
msgstr""
15231523
"Converte um :c:expr:`float` do C em um número ponto flutuante do Python."
15241524

1525-
#:../../c-api/arg.rst:662
1525+
#:../../c-api/arg.rst:664
15261526
msgid"``D`` (:class:`complex`) [Py_complex\\*]"
15271527
msgstr"``D`` (:class:`complex`) [Py_complex\\*]"
15281528

1529-
#:../../c-api/arg.rst:663
1529+
#:../../c-api/arg.rst:665
15301530
msgid"Convert a C :c:type:`Py_complex` structure to a Python complex number."
15311531
msgstr""
15321532
"Converte uma estrutura :c:type:`Py_complex` do C em um número complexo do "
15331533
"Python."
15341534

1535-
#:../../c-api/arg.rst:666
1535+
#:../../c-api/arg.rst:668
15361536
msgid""
15371537
"Pass a Python object untouched but create a new :term:`strong reference` to "
15381538
"it (i.e. its reference count is incremented by one). If the object passed in "
@@ -1549,19 +1549,19 @@ msgstr ""
15491549
"levantar uma exceção. Se nenhuma exceção foi levantada ainda, :exc:"
15501550
"`SystemError` é definida."
15511551

1552-
#:../../c-api/arg.rst:675
1552+
#:../../c-api/arg.rst:677
15531553
msgid"``S`` (object) [PyObject\\*]"
15541554
msgstr"``S`` (objeto) [PyObject\\*]"
15551555

1556-
#:../../c-api/arg.rst:676
1556+
#:../../c-api/arg.rst:678
15571557
msgid"Same as ``O``."
15581558
msgstr"O mesmo que ``O``."
15591559

1560-
#:../../c-api/arg.rst:678
1560+
#:../../c-api/arg.rst:680
15611561
msgid"``N`` (object) [PyObject\\*]"
15621562
msgstr"``N`` (objeto) [PyObject\\*]"
15631563

1564-
#:../../c-api/arg.rst:679
1564+
#:../../c-api/arg.rst:681
15651565
msgid""
15661566
"Same as ``O``, except it doesn't create a new :term:`strong reference`. "
15671567
"Useful when the object is created by a call to an object constructor in the "
@@ -1571,11 +1571,11 @@ msgstr ""
15711571
"Útil quando o objeto é criado por uma chamada a um construtor de objeto na "
15721572
"lista de argumento."
15731573

1574-
#:../../c-api/arg.rst:683
1574+
#:../../c-api/arg.rst:685
15751575
msgid"``O&`` (object) [*converter*, *anything*]"
15761576
msgstr"``O&`` (objeto) [*converter*, *anything*]"
15771577

1578-
#:../../c-api/arg.rst:684
1578+
#:../../c-api/arg.rst:686
15791579
msgid""
15801580
"Convert *anything* to a Python object through a *converter* function. The "
15811581
"function is called with *anything* (which should be compatible with :c:expr:"
@@ -1587,31 +1587,31 @@ msgstr ""
15871587
"`void*`) como argumento e deve retornar um\"novo\" objeto Python, ou "
15881588
"``NULL`` se um erro ocorreu."
15891589

1590-
#:../../c-api/arg.rst:690
1590+
#:../../c-api/arg.rst:692
15911591
msgid""
15921592
"Convert a sequence of C values to a Python tuple with the same number of "
15931593
"items."
15941594
msgstr""
15951595
"Converte uma sequência de valores C para uma tupla Python com o mesmo número "
15961596
"de itens."
15971597

1598-
#:../../c-api/arg.rst:692
1598+
#:../../c-api/arg.rst:694
15991599
msgid"``[items]`` (:class:`list`) [*matching-items*]"
16001600
msgstr"``[items]`` (:class:`list`) [*matching-items*]"
16011601

1602-
#:../../c-api/arg.rst:693
1602+
#:../../c-api/arg.rst:695
16031603
msgid""
16041604
"Convert a sequence of C values to a Python list with the same number of "
16051605
"items."
16061606
msgstr""
16071607
"Converte uma sequência de valores C para uma lista Python com o mesmo número "
16081608
"de itens."
16091609

1610-
#:../../c-api/arg.rst:695
1610+
#:../../c-api/arg.rst:697
16111611
msgid"``{items}`` (:class:`dict`) [*matching-items*]"
16121612
msgstr"``{items}`` (:class:`dict`) [*matching-items*]"
16131613

1614-
#:../../c-api/arg.rst:696
1614+
#:../../c-api/arg.rst:698
16151615
msgid""
16161616
"Convert a sequence of C values to a Python dictionary. Each pair of "
16171617
"consecutive C values adds one item to the dictionary, serving as key and "
@@ -1621,15 +1621,15 @@ msgstr ""
16211621
"valores consecutivos do C adiciona um item ao dicionário, servindo como "
16221622
"chave e valor, respectivamente."
16231623

1624-
#:../../c-api/arg.rst:700
1624+
#:../../c-api/arg.rst:702
16251625
msgid""
16261626
"If there is an error in the format string, the :exc:`SystemError` exception "
16271627
"is set and ``NULL`` returned."
16281628
msgstr""
16291629
"Se existir um erro na string de formatação, a exceção :exc:`SystemError` é "
16301630
"definida e ``NULL`` é retornado."
16311631

1632-
#:../../c-api/arg.rst:705
1632+
#:../../c-api/arg.rst:707
16331633
msgid""
16341634
"Identical to :c:func:`Py_BuildValue`, except that it accepts a va_list "
16351635
"rather than a variable number of arguments."

‎c-api/intro.po

Lines changed: 15 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
20-
"POT-Creation-Date:2025-01-10 14:17+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date:2025-04-25 14:19+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:49+0000\n"
2222
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
2323
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -120,6 +120,8 @@ msgid ""
120120
"#define PY_SSIZE_T_CLEAN\n"
121121
"#include <Python.h>"
122122
msgstr""
123+
"#define PY_SSIZE_T_CLEAN\n"
124+
"#include <Python.h>"
123125

124126
#:../../c-api/intro.rst:54
125127
msgid""
@@ -275,6 +277,17 @@ msgid ""
275277
" return PyModule_Create(&spam_module);\n"
276278
"}"
277279
msgstr""
280+
"static struct PyModuleDef spam_module = {\n"
281+
" PyModuleDef_HEAD_INIT,\n"
282+
" .m_name =\"spam\",\n"
283+
" ...\n"
284+
"};\n"
285+
"\n"
286+
"PyMODINIT_FUNC\n"
287+
"PyInit_spam(void)\n"
288+
"{\n"
289+
" return PyModule_Create(&spam_module);\n"
290+
"}"
278291

279292
#:../../c-api/intro.rst:134
280293
msgid"Return the absolute value of ``x``."
@@ -283,10 +296,8 @@ msgstr "Retorna o valor absoluto de ``x``."
283296
#:../../c-api/intro.rst:140
284297
msgid""
285298
"Ask the compiler to always inline a static inline function. The compiler can "
286-
"ignore it anddecides to not inline the function."
299+
"ignore it anddecide to not inline the function."
287300
msgstr""
288-
"Pede ao compilador para sempre embutir uma função em linha estática. O "
289-
"compilador pode ignorá-lo e decide não inserir a função."
290301

291302
#:../../c-api/intro.rst:143
292303
msgid""

‎extending/extending.po

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,16 +8,16 @@
88
# Mariana Costa <mrncstt@gmail.com>, 2021
99
# Julia Rizza <contato@juliarizza.com>, 2021
1010
# Melissa Weber Mendonça <melissawm@gmail.com>, 2021
11-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2023
11+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025
1212
#
1313
#,fuzzy
1414
msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
18-
"POT-Creation-Date:2025-01-17 14:16+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date:2025-04-25 14:19+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:51+0000\n"
20-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2023\n"
20+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025\n"
2121
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2222
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2323
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -134,6 +134,8 @@ msgid ""
134134
"#define PY_SSIZE_T_CLEAN\n"
135135
"#include <Python.h>"
136136
msgstr""
137+
"#define PY_SSIZE_T_CLEAN\n"
138+
"#include <Python.h>"
137139

138140
#:../../extending/extending.rst:63
139141
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp