Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit9700cc9

Browse files
Update translations
1 parent1a8e2c6 commit9700cc9

File tree

4 files changed

+38
-13
lines changed

4 files changed

+38
-13
lines changed

‎library/inspect.po

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-05-09 15:40+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2024-05-11 00:33+0000\n"
1616
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr ""
16091609

16101610
#:../../library/inspect.rst:1196
16111611
msgid"Compute the annotations dict for an object."
1612-
msgstr""
1612+
msgstr"Calcula o dicionário de anotações para um objeto."
16131613

16141614
#:../../library/inspect.rst:1198
16151615
msgid""
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
16261626

16271627
#:../../library/inspect.rst:1205
16281628
msgid"This function handles several details for you:"
1629-
msgstr""
1629+
msgstr"Esta função cuida de vários detalhes para você:"
16301630

16311631
#:../../library/inspect.rst:1207
16321632
msgid""
@@ -1653,6 +1653,8 @@ msgid ""
16531653
"All accesses to object members and dict values are done using ``getattr()`` "
16541654
"and ``dict.get()`` for safety."
16551655
msgstr""
1656+
"Todos os acessos aos membros do objeto e valores do dicionário são feitos "
1657+
"usando ``getattr()`` e ``dict.get()`` por segurança."
16561658

16571659
#:../../library/inspect.rst:1219
16581660
msgid"Always, always, always returns a freshly created dict."

‎library/string.po

Lines changed: 28 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-04-11 14:54+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-05-16 15:32+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2024-05-11 00:33+0000\n"
1616
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "``'+'``"
686686
msgid""
687687
"Indicates that a sign should be used for both positive as well as negative "
688688
"numbers."
689-
msgstr""
689+
msgstr"indica que um sinal deve ser usado para números positivos e negativos."
690690

691691
#:../../library/string.rst:388
692692
msgid"``'-'``"
@@ -697,6 +697,8 @@ msgid ""
697697
"Indicates that a sign should be used only for negative numbers (this is the "
698698
"default behavior)."
699699
msgstr""
700+
"indica que um sinal deve ser usado apenas para números negativos (este é o "
701+
"comportamento padrão)."
700702

701703
#:../../library/string.rst:377../../library/string.rst:391
702704
msgid"space"
@@ -707,6 +709,8 @@ msgid ""
707709
"Indicates that a leading space should be used on positive numbers, and a "
708710
"minus sign on negative numbers."
709711
msgstr""
712+
"indica que um espaço inicial deve ser usado em números positivos e um sinal "
713+
"de menos em números negativos."
710714

711715
#:../../library/string.rst:398
712716
msgid""
@@ -753,6 +757,10 @@ msgid ""
753757
"including any prefixes, separators, and other formatting characters. If not "
754758
"specified, then the field width will be determined by the content."
755759
msgstr""
760+
"O *width* é um número inteiro decimal que define a largura total mínima do "
761+
"campo, incluindo quaisquer prefixos, separadores e outros caracteres de "
762+
"formatação. Se não for especificado, a largura do campo será determinada "
763+
"pelo conteúdo."
756764

757765
#:../../library/string.rst:423
758766
msgid""
@@ -783,18 +791,21 @@ msgstr ""
783791

784792
#:../../library/string.rst:444
785793
msgid"``','``"
786-
msgstr""
794+
msgstr"``','``"
787795

788796
#:../../library/string.rst:444
789797
msgid""
790798
"Inserts a comma every 3 digits for integer presentation type ``'d'`` and "
791799
"floating-point presentation types, excluding ``'n'``. For other presentation "
792800
"types, this option is not supported."
793801
msgstr""
802+
"Insere uma vírgula a cada 3 dígitos para tipos de apresentação inteiros "
803+
"``'d'`` e de ponto flutuante, excluindo ``'n'``. Para outros tipos de "
804+
"apresentação, esta opção não é suportada."
794805

795806
#:../../library/string.rst:450
796807
msgid"``'_'``"
797-
msgstr""
808+
msgstr"``'_'``"
798809

799810
#:../../library/string.rst:450
800811
msgid""
@@ -804,11 +815,18 @@ msgid ""
804815
"inserted every 4 digits. For other presentation types, this option is not "
805816
"supported."
806817
msgstr""
818+
"Insere um sublinhado a cada 3 dígitos para tipos de apresentação inteiros "
819+
"``'d'`` e tipos de apresentação de ponto flutuante, excluindo ``'n'``. Para "
820+
"tipos de apresentação inteiros ``'b'``, ``'o'``, ``'x'`` e ``'X'``, os "
821+
"sublinhados são inseridos a cada 4 dígitos. Para outros tipos de "
822+
"apresentação, esta opção não é suportada."
807823

808824
#:../../library/string.rst:460
809825
msgid""
810826
"For a locale aware separator, use the ``'n'`` presentation type instead."
811827
msgstr""
828+
"Para um separador com reconhecimento de localidade, usa o tipo de "
829+
"apresentação ``'n'``."
812830

813831
#:../../library/string.rst:462
814832
msgid"Added the ``','`` option (see also :pep:`378`)."
@@ -942,6 +960,8 @@ msgid ""
942960
"Number. This is the same as ``'d'``, except that it uses the current locale "
943961
"setting to insert the appropriate digit group separators."
944962
msgstr""
963+
"Número. É o mesmo que ``'d'``, exceto que usa a configuração de localidade "
964+
"atual para inserir os separadores de grupo de dígitos apropriados."
945965

946966
#:../../library/string.rst:515
947967
msgid"The same as ``'d'``."
@@ -1117,6 +1137,9 @@ msgid ""
11171137
"setting to insert the appropriate digit group separators for the integral "
11181138
"part of a number."
11191139
msgstr""
1140+
"Número. É o mesmo que ``'g'``, exceto que usa a configuração de localidade "
1141+
"atual para inserir os separadores de grupo de dígitos apropriados para a "
1142+
"parte inteira de um número."
11201143

11211144
#:../../library/string.rst:598
11221145
msgid"``'%'``"
@@ -1409,7 +1432,7 @@ msgstr ""
14091432

14101433
#:../../library/string.rst:723
14111434
msgid"Using the comma or the underscore as a digit group separator::"
1412-
msgstr""
1435+
msgstr"Usando a vírgula ou o sublinhado como separador de grupos de dígitos::"
14131436

14141437
#:../../library/string.rst:725
14151438
msgid""

‎potodo.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -71,7 +71,7 @@
7171

7272

7373

74-
#library (63.09% done)
74+
#library (63.13% done)
7575

7676
- 2to3.po 121 / 132 ( 91.0% translated).
7777
- array.po 77 / 84 ( 91.0% translated).
@@ -138,7 +138,7 @@
138138
- imghdr.po 20 / 42 ( 47.0% translated).
139139
- importlib.po 240 / 304 ( 78.0% translated).
140140
- importlib.resources.po 38 / 47 ( 80.0% translated).
141-
- inspect.po78 / 383 (20.0% translated).
141+
- inspect.po81 / 383 (21.0% translated).
142142
- io.po 21 / 271 ( 7.0% translated).
143143
- itertools.po 149 / 193 ( 77.0% translated).
144144
- logging.config.po 15 / 171 ( 8.0% translated).
@@ -178,7 +178,7 @@
178178
- sqlite3.po 114 / 469 ( 24.0% translated).
179179
- ssl.po 59 / 520 ( 11.0% translated).
180180
- statistics.po 229 / 241 ( 95.0% translated).
181-
- string.po206 / 220 (93.0% translated).
181+
- string.po218 / 220 (99.0% translated).
182182
- struct.po 96 / 194 ( 49.0% translated).
183183
- subprocess.po 149 / 321 ( 46.0% translated).
184184
- symtable.po 4 / 50 ( 8.0% translated).
@@ -254,5 +254,5 @@
254254
- 3.7.po 252 / 568 ( 44.0% translated).
255255

256256

257-
#TOTAL (68.05% done)
257+
#TOTAL (68.07% done)
258258

‎stats.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"completion":"68.05%","translated":42187,"entries":61994,"updated_at":"2025-05-22T23:39:45+00:00Z"}
1+
{"completion":"68.07%","translated":42202,"entries":61994,"updated_at":"2025-05-23T23:40:21+00:00Z"}

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp