Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit9072e25

Browse files
Update translations
1 parent6acdf24 commit9072e25

File tree

5 files changed

+94
-60
lines changed

5 files changed

+94
-60
lines changed

‎faq/programming.po

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4010,20 +4010,28 @@ msgid ""
40104010
"Assignments create new names but do not change object identity. After the "
40114011
"assignment ``new = old``, it is guaranteed that ``new is old``."
40124012
msgstr""
4013+
"Atribuições criam novos nomes, mas não alteram a identidade do objeto. Após "
4014+
"a atribuição ``new = old``, é garantido que ``new is old``."
40134015

40144016
#:../../faq/programming.rst:1873
40154017
msgid""
40164018
"Putting an object in a container that stores object references does not "
40174019
"change object identity. After the list assignment ``s[0] = x``, it is "
40184020
"guaranteed that ``s[0] is x``."
40194021
msgstr""
4022+
"Colocar um objeto em um contêiner que armazena referências de objetos não "
4023+
"altera a identidade do objeto. Após a lista atribuição ``s[0] = x``, é "
4024+
"garantido que ``s[0] is x``."
40204025

40214026
#:../../faq/programming.rst:1877
40224027
msgid""
40234028
"If an object is a singleton, it means that only one instance of that object "
40244029
"can exist. After the assignments ``a = None`` and ``b = None``, it is "
40254030
"guaranteed that ``a is b`` because ``None`` is a singleton."
40264031
msgstr""
4032+
"Se um objeto for um Singleton, isso significa que só pode existir uma "
4033+
"instância desse objeto. Depois de atribuição ``a = None`` e ``b = None``, é "
4034+
"garantido que ``a is b`` porque ``None`` é um Singleton."
40274035

40284036
#:../../faq/programming.rst:1881
40294037
msgid""

‎library/cmath.po

Lines changed: 51 additions & 51 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -103,203 +103,203 @@ msgstr ""
103103

104104
#:../../library/cmath.rst:42
105105
msgid"**Conversions to and from polar coordinates**"
106-
msgstr""
106+
msgstr"**Conversões de e para coordenadas polares**"
107107

108108
#:../../library/cmath.rst:44
109109
msgid":func:`phase(z) <phase>`"
110-
msgstr""
110+
msgstr":func:`phase(z) <phase>`"
111111

112112
#:../../library/cmath.rst:44
113113
msgid"Return the phase of *z*"
114-
msgstr""
114+
msgstr"Retorna a fase de *z*"
115115

116116
#:../../library/cmath.rst:45
117117
msgid":func:`polar(z) <polar>`"
118-
msgstr""
118+
msgstr":func:`polar(z) <polar>`"
119119

120120
#:../../library/cmath.rst:45
121121
msgid"Return the representation of *z* in polar coordinates"
122-
msgstr""
122+
msgstr"Retorna a representação de *z* em coordenadas polares"
123123

124124
#:../../library/cmath.rst:46
125125
msgid":func:`rect(r, phi) <rect>`"
126-
msgstr""
126+
msgstr":func:`rect(r, phi) <rect>`"
127127

128128
#:../../library/cmath.rst:46
129129
msgid"Return the complex number *z* with polar coordinates *r* and *phi*"
130-
msgstr""
130+
msgstr"Retorna o número complexo *z* com coordenadas polares *r* e *phi*"
131131

132132
#:../../library/cmath.rst:48
133133
msgid"**Power and logarithmic functions**"
134134
msgstr"**Funções de potência e logarítmicas**"
135135

136136
#:../../library/cmath.rst:50
137137
msgid":func:`exp(z) <exp>`"
138-
msgstr""
138+
msgstr":func:`exp(z) <exp>`"
139139

140140
#:../../library/cmath.rst:50
141141
msgid"Return *e* raised to the power *z*"
142-
msgstr""
142+
msgstr"Retorna *e* elevado à potência *z*"
143143

144144
#:../../library/cmath.rst:51
145145
msgid":func:`log(z[, base]) <log>`"
146-
msgstr""
146+
msgstr":func:`log(z[, base]) <log>`"
147147

148148
#:../../library/cmath.rst:51
149149
msgid"Return the logarithm of *z* to the given *base* (*e* by default)"
150-
msgstr""
150+
msgstr"Retorna o logaritmo de *z* para a *base* fornecida (*e* por padrão)"
151151

152152
#:../../library/cmath.rst:52
153153
msgid":func:`log10(z) <log10>`"
154-
msgstr""
154+
msgstr":func:`log10(z) <log10>`"
155155

156156
#:../../library/cmath.rst:52
157157
msgid"Return the base-10 logarithm of *z*"
158-
msgstr""
158+
msgstr"Retorna o logaritmo de base 10 de *z*"
159159

160160
#:../../library/cmath.rst:53
161161
msgid":func:`sqrt(z) <sqrt>`"
162-
msgstr""
162+
msgstr":func:`sqrt(z) <sqrt>`"
163163

164164
#:../../library/cmath.rst:53
165165
msgid"Return the square root of *z*"
166-
msgstr""
166+
msgstr"Retorna a raiz quadrada de *z*"
167167

168168
#:../../library/cmath.rst:55
169169
msgid"**Trigonometric functions**"
170170
msgstr"**Funções trigonométricas**"
171171

172172
#:../../library/cmath.rst:57
173173
msgid":func:`acos(z) <acos>`"
174-
msgstr""
174+
msgstr":func:`acos(z) <acos>`"
175175

176176
#:../../library/cmath.rst:57
177177
msgid"Return the arc cosine of *z*"
178-
msgstr""
178+
msgstr"Retorna o arco cosseno de *z*"
179179

180180
#:../../library/cmath.rst:58
181181
msgid":func:`asin(z) <asin>`"
182-
msgstr""
182+
msgstr":func:`asin(z) <asin>`"
183183

184184
#:../../library/cmath.rst:58
185185
msgid"Return the arc sine of *z*"
186-
msgstr""
186+
msgstr"Retorna o arco seno de *z*"
187187

188188
#:../../library/cmath.rst:59
189189
msgid":func:`atan(z) <atan>`"
190-
msgstr""
190+
msgstr":func:`atan(z) <atan>`"
191191

192192
#:../../library/cmath.rst:59
193193
msgid"Return the arc tangent of *z*"
194-
msgstr""
194+
msgstr"Retorna o arco tangente de *z*"
195195

196196
#:../../library/cmath.rst:60
197197
msgid":func:`cos(z) <cos>`"
198-
msgstr""
198+
msgstr":func:`cos(z) <cos>`"
199199

200200
#:../../library/cmath.rst:60
201201
msgid"Return the cosine of *z*"
202-
msgstr""
202+
msgstr"Retorna o cosseno de *z*"
203203

204204
#:../../library/cmath.rst:61
205205
msgid":func:`sin(z) <sin>`"
206-
msgstr""
206+
msgstr":func:`sin(z) <sin>`"
207207

208208
#:../../library/cmath.rst:61
209209
msgid"Return the sine of *z*"
210-
msgstr""
210+
msgstr"Retorna o seno de *z*"
211211

212212
#:../../library/cmath.rst:62
213213
msgid":func:`tan(z) <tan>`"
214-
msgstr""
214+
msgstr":func:`tan(z) <tan>`"
215215

216216
#:../../library/cmath.rst:62
217217
msgid"Return the tangent of *z*"
218-
msgstr""
218+
msgstr"Retorna a tangente de *z*"
219219

220220
#:../../library/cmath.rst:64
221221
msgid"**Hyperbolic functions**"
222222
msgstr"**Funções hiperbólicas**"
223223

224224
#:../../library/cmath.rst:66
225225
msgid":func:`acosh(z) <acosh>`"
226-
msgstr""
226+
msgstr":func:`acosh(z) <acosh>`"
227227

228228
#:../../library/cmath.rst:66
229229
msgid"Return the inverse hyperbolic cosine of *z*"
230-
msgstr""
230+
msgstr"Retorna o cosseno hiperbólico inverso de *z*"
231231

232232
#:../../library/cmath.rst:67
233233
msgid":func:`asinh(z) <asinh>`"
234-
msgstr""
234+
msgstr":func:`asinh(z) <asinh>`"
235235

236236
#:../../library/cmath.rst:67
237237
msgid"Return the inverse hyperbolic sine of *z*"
238-
msgstr""
238+
msgstr"Retorna o seno hiperbólico inverso de *z*"
239239

240240
#:../../library/cmath.rst:68
241241
msgid":func:`atanh(z) <atanh>`"
242-
msgstr""
242+
msgstr":func:`atanh(z) <atanh>`"
243243

244244
#:../../library/cmath.rst:68
245245
msgid"Return the inverse hyperbolic tangent of *z*"
246-
msgstr""
246+
msgstr"Retorna a tangente hiperbólica inversa de *z*"
247247

248248
#:../../library/cmath.rst:69
249249
msgid":func:`cosh(z) <cosh>`"
250-
msgstr""
250+
msgstr":func:`cosh(z) <cosh>`"
251251

252252
#:../../library/cmath.rst:69
253253
msgid"Return the hyperbolic cosine of *z*"
254-
msgstr""
254+
msgstr"Retorna o cosseno hiperbólico de *z*"
255255

256256
#:../../library/cmath.rst:70
257257
msgid":func:`sinh(z) <sinh>`"
258-
msgstr""
258+
msgstr":func:`sinh(z) <sinh>`"
259259

260260
#:../../library/cmath.rst:70
261261
msgid"Return the hyperbolic sine of *z*"
262-
msgstr""
262+
msgstr"Retorna o seno hiperbólico de *z*"
263263

264264
#:../../library/cmath.rst:71
265265
msgid":func:`tanh(z) <tanh>`"
266-
msgstr""
266+
msgstr":func:`tanh(z) <tanh>`"
267267

268268
#:../../library/cmath.rst:71
269269
msgid"Return the hyperbolic tangent of *z*"
270-
msgstr""
270+
msgstr"Retorna a tangente hiperbólica de *z*"
271271

272272
#:../../library/cmath.rst:73
273273
msgid"**Classification functions**"
274-
msgstr""
274+
msgstr"**Funções de classificação**"
275275

276276
#:../../library/cmath.rst:75
277277
msgid":func:`isfinite(z) <isfinite>`"
278-
msgstr""
278+
msgstr":func:`isfinite(z) <isfinite>`"
279279

280280
#:../../library/cmath.rst:75
281281
msgid"Check if all components of *z* are finite"
282-
msgstr""
282+
msgstr"Verifica se todos os componentes de *z* são finitos"
283283

284284
#:../../library/cmath.rst:76
285285
msgid":func:`isinf(z) <isinf>`"
286-
msgstr""
286+
msgstr":func:`isinf(z) <isinf>`"
287287

288288
#:../../library/cmath.rst:76
289289
msgid"Check if any component of *z* is infinite"
290-
msgstr""
290+
msgstr"Verifica se algum componente de *z* é infinito"
291291

292292
#:../../library/cmath.rst:77
293293
msgid":func:`isnan(z) <isnan>`"
294-
msgstr""
294+
msgstr":func:`isnan(z) <isnan>`"
295295

296296
#:../../library/cmath.rst:77
297297
msgid"Check if any component of *z* is a NaN"
298-
msgstr""
298+
msgstr"Verifica se algum componente de *z* é NaN"
299299

300300
#:../../library/cmath.rst:78
301301
msgid":func:`isclose(a, b, *, rel_tol, abs_tol) <isclose>`"
302-
msgstr""
302+
msgstr":func:`isclose(a, b, *, rel_tol, abs_tol) <isclose>`"
303303

304304
#:../../library/cmath.rst:78
305305
msgid"Check if the values *a* and *b* are close to each other"
@@ -343,11 +343,11 @@ msgstr "Infinito positivo"
343343

344344
#:../../library/cmath.rst:86
345345
msgid":data:`infj`"
346-
msgstr""
346+
msgstr":data:`infj`"
347347

348348
#:../../library/cmath.rst:86
349349
msgid"Pure imaginary infinity"
350-
msgstr""
350+
msgstr"Infinito imaginário puro"
351351

352352
#:../../library/cmath.rst:87
353353
msgid":data:`nan`"
@@ -359,11 +359,11 @@ msgstr "\"Not a number\" (NaN)"
359359

360360
#:../../library/cmath.rst:88
361361
msgid":data:`nanj`"
362-
msgstr""
362+
msgstr":data:`nanj`"
363363

364364
#:../../library/cmath.rst:88
365365
msgid"Pure imaginary NaN"
366-
msgstr""
366+
msgstr"NaN imaginário puro"
367367

368368
#:../../library/cmath.rst:93
369369
msgid"Conversions to and from polar coordinates"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp