Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit5a1f73e

Browse files
author
github-actions
committed
Merge 3.13 into 3.11
1 parent93b01be commit5a1f73e

File tree

500 files changed

+16967
-3167
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

500 files changed

+16967
-3167
lines changed

‎c-api/abstract.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
1717
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1818
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1919
"teams/5390/pt_BR/)\n"
20+
"Language:pt_BR\n"
2021
"MIME-Version:1.0\n"
2122
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
2223
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
23-
"Language:pt_BR\n"
2424
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
2525
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2626

‎c-api/allocation.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
1818
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1919
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2020
"teams/5390/pt_BR/)\n"
21+
"Language:pt_BR\n"
2122
"MIME-Version:1.0\n"
2223
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
2324
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
24-
"Language:pt_BR\n"
2525
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
2626
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2727

‎c-api/apiabiversion.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,10 +19,10 @@ msgstr ""
1919
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
2020
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2121
"teams/5390/pt_BR/)\n"
22+
"Language:pt_BR\n"
2223
"MIME-Version:1.0\n"
2324
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
2425
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
25-
"Language:pt_BR\n"
2626
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
2727
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2828

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 33 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,10 +26,10 @@ msgstr ""
2626
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
2727
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2828
"teams/5390/pt_BR/)\n"
29+
"Language:pt_BR\n"
2930
"MIME-Version:1.0\n"
3031
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
3132
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
32-
"Language:pt_BR\n"
3333
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
3434
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
3535

@@ -117,13 +117,23 @@ msgid ""
117117
"call** :c:func:`PyBuffer_Release` after you have finished processing the "
118118
"data (or in any early abort case)."
119119
msgstr""
120+
"Formatos como ``y*`` e ``s*`` estão dentro de uma estrutura :c:type:"
121+
"`Py_buffer`. Isso bloqueia o buffer subjacente para que o chamador possa "
122+
"posteriormente usar o buffer, mesmo dentro de um bloco :c:type:"
123+
"`Py_BEGIN_ALLOW_THREADS` sem que haja o risco de que dados mutáveis sejam "
124+
"redimensionados ou destruídos. Dessa forma, **você precisa chamar** :c:func:"
125+
"`PyBuffer_Release` depois de ter concluído o processamento de dados (ou em "
126+
"qualquer caso de interrupção precoce)."
120127

121128
#:../../c-api/arg.rst:48
122129
msgid""
123130
"The ``es``, ``es#``, ``et`` and ``et#`` formats allocate the result buffer. "
124131
"**You have to call** :c:func:`PyMem_Free` after you have finished processing "
125132
"the data (or in any early abort case)."
126133
msgstr""
134+
"Os formatos ``es``, ``es#``, ``et`` e ``et#`` alocam o buffer resultante. "
135+
"**Você precisa chamar** :c:func:`PyMem_Free` depois de ter concluído o "
136+
"processamento de dados (ou em qualquer caso de interrupção precoce)."
127137

128138
#:../../c-api/arg.rst:54
129139
msgid""
@@ -133,6 +143,11 @@ msgid ""
133143
"corresponding Python object, and shares the lifetime of this object. You "
134144
"won't have to release any memory yourself."
135145
msgstr""
146+
"Outros formatos usam um :class:`str` ou um :term:`objeto byte ou similar` "
147+
"somente leitura, como :class:`bytes`, e fornecem um ponteiro ``const char "
148+
"*`` para seu buffer. Nesse caso, o buffer é\"emprestado\": ele é gerenciado "
149+
"pelo objeto Python correspondente e compartilha o tempo de vida desse "
150+
"objeto. Você mesmo não precisará liberar nenhuma memória."
136151

137152
#:../../c-api/arg.rst:61
138153
msgid""
@@ -141,13 +156,21 @@ msgid ""
141156
"disallows common mutable objects such as :class:`bytearray`, but also some "
142157
"read-only objects such as :class:`memoryview` of :class:`bytes`."
143158
msgstr""
159+
"Para garantir que o buffer subjacente possa ser emprestado com segurança, o "
160+
"campo :c:member:`PyBufferProcs.bf_releasebuffer` do objeto deve ser "
161+
"``NULL``. Isso não permite objetos mutáveis comuns, como :class:`bytearray`, "
162+
"mas também alguns objetos somente leitura, como :class:`memoryview` ou :"
163+
"class:`bytes`."
144164

145165
#:../../c-api/arg.rst:67
146166
msgid""
147167
"Besides this ``bf_releasebuffer`` requirement, there is no check to verify "
148168
"whether the input object is immutable (e.g. whether it would honor a request "
149169
"for a writable buffer, or whether another thread can mutate the data)."
150170
msgstr""
171+
"Além desse requisito ``bf_releasebuffer``, não há nenhuma verificação para "
172+
"saber se o objeto de entrada é imutável (por exemplo, se ele atenderia a uma "
173+
"solicitação de um buffer gravável ou se outro thread pode alterar os dados)."
151174

152175
#:../../c-api/arg.rst:73
153176
msgid""
@@ -238,6 +261,11 @@ msgid ""
238261
"null bytes. Unicode objects are converted to C strings using ``'utf-8'`` "
239262
"encoding."
240263
msgstr""
264+
"Como ``s*``, exceto que não fornece um :ref:`buffer emprestado <c-arg-"
265+
"borrowed-buffer>`. O resultado é armazenado em duas variáveis em C, a "
266+
"primeira é um ponteiro para uma string em C, a segunda é o tamanho. A string "
267+
"pode conter bytes nulos embutidos. Objetos Unicode são convertidos para "
268+
"strings em C usando codificação ``'utf-8'``."
241269

242270
#:../../c-api/arg.rst:115../../c-api/arg.rst:581
243271
msgid"``z`` (:class:`str` or ``None``) [const char\\*]"
@@ -295,6 +323,10 @@ msgid ""
295323
"objects. The bytes buffer must not contain embedded null bytes; if it does, "
296324
"a :exc:`ValueError` exception is raised."
297325
msgstr""
326+
"Este formato converte um objeto byte ou similar para um ponteiro C para uma "
327+
"string de caracteres :ref:`emprestada <c-arg-borrowed-buffer>`; não aceita "
328+
"objetos Unicode. O buffer de bytes não pode conter bytes nulos embutidos; se "
329+
"isso ocorrer uma exceção :exc:`ValueError` será levantada."
298330

299331
#:../../c-api/arg.rst:132
300332
msgid""

‎c-api/bool.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
1717
"Last-Translator:Italo Penaforte <italo.penaforte@gmail.com>, 2021\n"
1818
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1919
"teams/5390/pt_BR/)\n"
20+
"Language:pt_BR\n"
2021
"MIME-Version:1.0\n"
2122
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
2223
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
23-
"Language:pt_BR\n"
2424
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
2525
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2626

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,10 +26,10 @@ msgstr ""
2626
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
2727
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2828
"teams/5390/pt_BR/)\n"
29+
"Language:pt_BR\n"
2930
"MIME-Version:1.0\n"
3031
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
3132
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
32-
"Language:pt_BR\n"
3333
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
3434
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
3535

@@ -949,19 +949,19 @@ msgstr ""
949949

950950
#:../../c-api/buffer.rst:3
951951
msgid"buffer protocol"
952-
msgstr""
952+
msgstr"protocolo de buffer"
953953

954954
#:../../c-api/buffer.rst:3
955955
msgid"buffer interface"
956-
msgstr""
956+
msgstr"interface de buffer"
957957

958958
#:../../c-api/buffer.rst:3
959959
msgid"(see buffer protocol)"
960-
msgstr""
960+
msgstr"(veja o protocolo de buffer)"
961961

962962
#:../../c-api/buffer.rst:3
963963
msgid"buffer object"
964-
msgstr""
964+
msgstr"objeto buffer"
965965

966966
#:../../c-api/buffer.rst:32
967967
msgid"PyBufferProcs"

‎c-api/bytearray.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
1818
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1919
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2020
"teams/5390/pt_BR/)\n"
21+
"Language:pt_BR\n"
2122
"MIME-Version:1.0\n"
2223
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
2324
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
24-
"Language:pt_BR\n"
2525
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
2626
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2727

@@ -131,4 +131,4 @@ msgstr "objeto"
131131

132132
#:../../c-api/bytearray.rst:8
133133
msgid"bytearray"
134-
msgstr""
134+
msgstr"bytearray"

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
2121
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
2222
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2323
"teams/5390/pt_BR/)\n"
24+
"Language:pt_BR\n"
2425
"MIME-Version:1.0\n"
2526
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
2627
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
27-
"Language:pt_BR\n"
2828
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
2929
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
3030

@@ -416,4 +416,4 @@ msgstr "objeto"
416416

417417
#:../../c-api/bytes.rst:11
418418
msgid"bytes"
419-
msgstr""
419+
msgstr"bytes"

‎c-api/call.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,10 +23,10 @@ msgstr ""
2323
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
2424
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2525
"teams/5390/pt_BR/)\n"
26+
"Language:pt_BR\n"
2627
"MIME-Version:1.0\n"
2728
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
2829
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
29-
"Language:pt_BR\n"
3030
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
3131
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
3232

‎c-api/capsule.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
1717
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1919
"teams/5390/pt_BR/)\n"
20+
"Language:pt_BR\n"
2021
"MIME-Version:1.0\n"
2122
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
2223
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
23-
"Language:pt_BR\n"
2424
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n %"
2525
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2626

@@ -283,4 +283,4 @@ msgstr "objeto"
283283

284284
#:../../c-api/capsule.rst:8
285285
msgid"Capsule"
286-
msgstr""
286+
msgstr"Cápsula"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp