You signed in with another tab or window.Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window.Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window.Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: library/test.po
+17Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid ""
230
230
"the example above does not have any data and so can't be run by itself, thus"
231
231
" it does not inherit from :class:`unittest.TestCase`."
232
232
msgstr""
233
+
"O pacote :mod:`test` pode ser executado como um script para conduzir a regressão do Python conjunto de testes, graças à opção :option:`-m`: :program:`python -m test`. \n"
234
+
"Nos bastidores, ele usa :mod:`test.regrtest`; a chamada :program:`python -m test.regrtest` usado nas versões anteriores do Python ainda funciona. Executando o script por si só começa a executar todos os testes de regressão no pacote :mod:`test. Ele faz isso encontrando todos os módulos no pacote \n"
235
+
"cujo nome começa com ``test_``, importando-os e executando a função :func:`test_main` se presente ou carregando os testes via unittest.TestLoader.loadTestsFromModule se ``test_main`` não existir. \n"
236
+
"Os nomes dos testes a serem executados também podem ser passados para o script. Especificando um teste de regressão simples (:program:`python -m test test_spam`) minimizará saiba e imprima apenas se o teste passou ou falhou."
233
237
234
238
#:../../library/test.rst:153
235
239
msgid"Test Driven Development"
@@ -258,6 +262,19 @@ msgid ""
258
262
" single regression test (:program:`python -m test test_spam`) will minimize "
259
263
"output and only print whether the test passed or failed."
260
264
msgstr""
265
+
"O pacote :mod:`test` pode ser executado como um script para conduzir a "
266
+
"regressão do Python conjunto de testes, graças à opção :option:`-m`: "
267
+
":program:`python -m test`. Nos bastidores, ele usa :mod:`test.regrtest`; a "
268
+
"chamada :program:`python -m test.regrtest` usado nas versões anteriores do "
269
+
"Python ainda funciona. Executando o script por si só começa a executar todos"
270
+
" os testes de regressão no pacote :mod:`test. Ele faz isso encontrando todos"
271
+
" os módulos no pacote cujo nome começa com ``test_``, importando-os e "
272
+
"executando a função :func:`test_main` se presente ou carregando os testes "
273
+
"via unittest.TestLoader.loadTestsFromModule se ``test_main`` não existir. Os"
274
+
" nomes dos testes a serem executados também podem ser passados para o "
275
+
"script. Especificando um teste de regressão simples (:program:`python -m "
276
+
"test test_spam`) minimizará saiba e imprima apenas se o teste passou ou "