Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commit4b74eea

Browse files
pomerge from 3.10 branch into 3.6
1 parent1780047 commit4b74eea

File tree

3 files changed

+17
-6
lines changed

3 files changed

+17
-6
lines changed

‎library/multiprocessing.po

Lines changed: 10 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -304,6 +304,9 @@ msgid ""
304304
"However, if you really do need to use some shared data then "
305305
":mod:`multiprocessing` provides a couple of ways of doing so."
306306
msgstr""
307+
"No entanto, se você realmente precisa utilizar algum compartilhamento de "
308+
"dados, então :mod:`multiprocessing` fornece algumas maneiras de se fazer "
309+
"isso."
307310

308311
#:../../library/multiprocessing.rst:278
309312
msgid"**Shared memory**"
@@ -336,6 +339,9 @@ msgid ""
336339
":mod:`multiprocessing.sharedctypes` module which supports the creation of "
337340
"arbitrary ctypes objects allocated from shared memory."
338341
msgstr""
342+
"Para mais flexibilidade no uso de memória compartilhada, pode-se utilizar o "
343+
"módulo :mod:`multiprocessing.sharedctypes`, que suporta a criação de objetos"
344+
" ctypes arbritários alocados da memória compartilhada."
339345

340346
#:../../library/multiprocessing.rst:315
341347
msgid"**Server process**"
@@ -442,7 +448,7 @@ msgstr ""
442448

443449
#:../../library/multiprocessing.rst:469
444450
msgid"By default, no arguments are passed to *target*."
445-
msgstr""
451+
msgstr"Por padrão, nenhum argumento é passado para *target*."
446452

447453
#:../../library/multiprocessing.rst:471
448454
msgid""
@@ -453,7 +459,7 @@ msgstr ""
453459

454460
#:../../library/multiprocessing.rst:475
455461
msgid"Added the *daemon* argument."
456-
msgstr""
462+
msgstr"Adicionado o argumento *daemon*."
457463

458464
#:../../library/multiprocessing.rst:480
459465
msgid"Method representing the process's activity."
@@ -469,7 +475,7 @@ msgstr ""
469475

470476
#:../../library/multiprocessing.rst:489
471477
msgid"Start the process's activity."
472-
msgstr""
478+
msgstr"Inicie a atividade do processo."
473479

474480
#:../../library/multiprocessing.rst:491
475481
msgid""
@@ -513,7 +519,7 @@ msgstr ""
513519

514520
#:../../library/multiprocessing.rst:521
515521
msgid"Return whether the process is alive."
516-
msgstr""
522+
msgstr"Retorne se o processo está ativo."
517523

518524
#:../../library/multiprocessing.rst:523
519525
msgid""

‎library/threading.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
327327

328328
#:../../library/threading.rst:232
329329
msgid"Added the *daemon* argument."
330-
msgstr""
330+
msgstr"Adicionado o argumento *daemon*."
331331

332332
#:../../library/threading.rst:237
333333
msgid"Start the thread's activity."

‎library/tkinter.ttk.po

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,14 +49,17 @@ msgid ""
4949
"possible, the code implementing a widget's behavior from the code "
5050
"implementing its appearance."
5151
msgstr""
52+
"A ideia básica para: mod: `tkinter.ttk` é separar, na medida do possível, o "
53+
"código que implementa o comportamento de widget do código que implementa sua"
54+
" aparência."
5255

5356
#:../../library/tkinter.ttk.rst:29
5457
msgid"`Tk Widget Styling Support <https://www.tcl.tk/cgi-bin/tct/tip/48>`_"
5558
msgstr""
5659

5760
#:../../library/tkinter.ttk.rst:30
5861
msgid"A document introducing theming support for Tk"
59-
msgstr""
62+
msgstr"Um documento que apresenta o suporte de temas para Tk"
6063

6164
#:../../library/tkinter.ttk.rst:34
6265
msgid"Using Ttk"
@@ -70,6 +73,8 @@ msgstr "Para começar a usar Ttk, importe seu modulo::"
7073
msgid""
7174
"To override the basic Tk widgets, the import should follow the Tk import::"
7275
msgstr""
76+
"Para substituir os widgets básicos do Tk, a importação deve seguir o Tk "
77+
"import ::"
7378

7479
#:../../library/tkinter.ttk.rst:45
7580
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp