Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit40f9a5e

Browse files
Update translations
1 parentd8a5cd1 commit40f9a5e

File tree

3 files changed

+23
-5
lines changed

3 files changed

+23
-5
lines changed

‎library/typing.po

Lines changed: 19 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5933,6 +5933,9 @@ msgid ""
59335933
"mark classes that are defined in type stub files if an implementation "
59345934
"returns an instance of a private class::"
59355935
msgstr""
5936+
"Este decorador em si não está disponível em tempo de execução. Seu objetivo "
5937+
"principal é marcar classes definidas em arquivos stub de tipo se uma "
5938+
"implementação retornar uma instância de uma classe privada:"
59365939

59375940
#:../../library/typing.rst:2946
59385941
msgid""
@@ -5960,7 +5963,7 @@ msgstr ""
59605963

59615964
#:../../library/typing.rst:2957
59625965
msgid"Introspection helpers"
5963-
msgstr""
5966+
msgstr"Auxiliares de introspecção"
59645967

59655968
#:../../library/typing.rst:2961
59665969
msgid""
@@ -5986,6 +5989,11 @@ msgid ""
59865989
"*globalns* or *localns* is not given, appropriate namespace dictionaries are "
59875990
"inferred from *obj*."
59885991
msgstr""
5992+
"Referências futuras codificadas como literais de string ou objetos :class:"
5993+
"`ForwardRef` são tratados avaliando-as em *globalns*, *localns* e (quando "
5994+
"aplicável) no espaço de nomes de :ref:`parâmetro de tipo <type-params>` de "
5995+
"*obj*. Se *globalns* ou *localns* não forem fornecidos, os dicionários de "
5996+
"espaço de nomes apropriados serão inferidos de *obj*."
59895997

59905998
#:../../library/typing.rst:2972
59915999
msgid"``None`` is replaced with :class:`types.NoneType`."
@@ -6042,6 +6050,11 @@ msgid ""
60426050
"aliases <type-aliases>` that include forward references, or with names "
60436051
"imported under :data:`if TYPE_CHECKING <TYPE_CHECKING>`."
60446052
msgstr""
6053+
"Se alguma referência futura nas anotações de *obj* não for resolvível ou não "
6054+
"for código Python válido, esta função levantará uma exceção como :exc:"
6055+
"`NameError`. Por exemplo, isso pode acontecer com :ref:`apelidos de tipo "
6056+
"<type-aliases>` importados que incluem referências futuras, ou com nomes "
6057+
"importados em :data:`if TYPE_CHECKING <TYPE_CHECKING>`."
60456058

60466059
#:../../library/typing.rst:2997
60476060
msgid""
@@ -6166,6 +6179,8 @@ msgstr ""
61666179
msgid""
61676180
"Class used for internal typing representation of string forward references."
61686181
msgstr""
6182+
"Classe usada para representação de tipagem interna de referências futuras de "
6183+
"strings."
61696184

61706185
#:../../library/typing.rst:3076
61716186
msgid""
@@ -6530,6 +6545,9 @@ msgid ""
65306545
"``Text`` is provided to supply a forward compatible path for Python 2 code: "
65316546
"in Python 2, ``Text`` is an alias for ``unicode``."
65326547
msgstr""
6548+
"``Text`` é fornecida para servir como um caminho compatível com versões "
6549+
"futuras para código em Python 2: no Python 2, ``Text`` é um apelido para "
6550+
"``unicode``."
65336551

65346552
#:../../library/typing.rst:3310
65356553
msgid""

‎potodo.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -71,7 +71,7 @@
7171

7272

7373

74-
#library (61.97% done)
74+
#library (61.98% done)
7575

7676
- 2to3.po 121 / 132 ( 91.0% translated).
7777
- array.po 77 / 84 ( 91.0% translated).
@@ -198,7 +198,7 @@
198198
- traceback.po 9 / 111 ( 8.0% translated).
199199
- tracemalloc.po 21 / 156 ( 13.0% translated).
200200
- types.po 98 / 99 ( 98.0% translated).
201-
- typing.po711 / 738 (96.0% translated).
201+
- typing.po717 / 738 (97.0% translated).
202202
- unicodedata.po 5 / 32 ( 15.0% translated).
203203
- unittest.mock-examples.po 22 / 182 ( 12.0% translated).
204204
- unittest.mock.po 103 / 440 ( 23.0% translated).
@@ -258,5 +258,5 @@
258258
- 3.7.po 252 / 568 ( 44.0% translated).
259259

260260

261-
#TOTAL (67.18% done)
261+
#TOTAL (67.19% done)
262262

‎stats.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"completion":"67.18%","translated":41649,"entries":61994,"updated_at":"2025-04-18T23:27:40+00:00Z"}
1+
{"completion":"67.19%","translated":41655,"entries":61994,"updated_at":"2025-04-20T23:28:00+00:00Z"}

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp