Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitc9b355b

Browse files
GitHub Action's update-translation jobrffontenelle
GitHub Action's update-translation job
andcommitted
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
1 parent62a884e commitc9b355b

File tree

245 files changed

+7667
-21970
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

245 files changed

+7667
-21970
lines changed

‎README.en.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1515
]]]-->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-17.54%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-23.89%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-8.05%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-14.81%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
1919
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

‎README.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1515
]]]-->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-17.54%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-23.89%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-8.04%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-14.81%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
1919
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

‎c-api/arg.po

Lines changed: 25 additions & 148 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎c-api/buffer.po

Lines changed: 29 additions & 212 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎c-api/bytes.po

Lines changed: 14 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "*n/a*"
8989
msgstr"*n/a*"
9090

9191
msgid"The literal % character."
92-
msgstr"Літеральний символ %."
92+
msgstr""
9393

9494
msgid"``%c``"
9595
msgstr"``%c``"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "``%d``"
104104
msgstr"``%d``"
105105

106106
msgid"Equivalent to ``printf(\"%d\")``. [1]_"
107-
msgstr"Еквівалент ``printf(\"%d\")``. [1]_"
107+
msgstr""
108108

109109
msgid"``%u``"
110110
msgstr"``%u``"
@@ -113,16 +113,16 @@ msgid "unsigned int"
113113
msgstr"nieoznaczony typ int"
114114

115115
msgid"Equivalent to ``printf(\"%u\")``. [1]_"
116-
msgstr"Еквівалент ``printf(\"%u\")``. [1]_"
116+
msgstr""
117117

118118
msgid"``%ld``"
119119
msgstr"``%ld``"
120120

121121
msgid"long"
122-
msgstr"long"
122+
msgstr""
123123

124124
msgid"Equivalent to ``printf(\"%ld\")``. [1]_"
125-
msgstr"Еквівалент ``printf(\"%ld\")``. [1]_"
125+
msgstr""
126126

127127
msgid"``%lu``"
128128
msgstr"``%lu``"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid "unsigned long"
131131
msgstr"nieoznaczony typ długi"
132132

133133
msgid"Equivalent to ``printf(\"%lu\")``. [1]_"
134-
msgstr"Еквівалент ``printf(\"%lu\")``. [1]_"
134+
msgstr""
135135

136136
msgid"``%zd``"
137137
msgstr"``%zd``"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgid ":c:type:`\\ Py_ssize_t`"
140140
msgstr":c:type:`\\ Py_ssize_t`"
141141

142142
msgid"Equivalent to ``printf(\"%zd\")``. [1]_"
143-
msgstr"Еквівалент ``printf(\"%zd\")``. [1]_"
143+
msgstr""
144144

145145
msgid"``%zu``"
146146
msgstr"``%zu``"
@@ -149,43 +149,40 @@ msgid "size_t"
149149
msgstr"size_t"
150150

151151
msgid"Equivalent to ``printf(\"%zu\")``. [1]_"
152-
msgstr"Еквівалент ``printf(\"%zu\")``. [1]_"
152+
msgstr""
153153

154154
msgid"``%i``"
155155
msgstr"``%i``"
156156

157157
msgid"Equivalent to ``printf(\"%i\")``. [1]_"
158-
msgstr"Еквівалент ``printf(\"%i\")``. [1]_"
158+
msgstr""
159159

160160
msgid"``%x``"
161161
msgstr"``%x``"
162162

163163
msgid"Equivalent to ``printf(\"%x\")``. [1]_"
164-
msgstr"Еквівалент ``printf(\"%x\")``. [1]_"
164+
msgstr""
165165

166166
msgid"``%s``"
167167
msgstr"``%s``"
168168

169169
msgid"const char\\*"
170-
msgstr"const char\\*"
170+
msgstr""
171171

172172
msgid"A null-terminated C character array."
173-
msgstr"Масив символів C із закінченням нулем."
173+
msgstr""
174174

175175
msgid"``%p``"
176176
msgstr"``%p``"
177177

178178
msgid"const void\\*"
179-
msgstr"const void\\*"
179+
msgstr""
180180

181181
msgid""
182182
"The hex representation of a C pointer. Mostly equivalent to "
183183
"``printf(\"%p\")`` except that it is guaranteed to start with the literal "
184184
"``0x`` regardless of what the platform's ``printf`` yields."
185185
msgstr""
186-
"Шістнадцяткове представлення покажчика C. Здебільшого еквівалентний "
187-
"``printf(\"%p\")`` за винятком того, що він гарантовано починається з "
188-
"літералу ``0x`` незалежно від того, що дає ``printf`` платформи."
189186

190187
msgid""
191188
"An unrecognized format character causes all the rest of the format string to "
@@ -299,4 +296,4 @@ msgid "object"
299296
msgstr"obiekt"
300297

301298
msgid"bytes"
302-
msgstr""
299+
msgstr"байтів"

‎c-api/code.po

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,6 @@
66
# Translators:
77
# haaritsubaki, 2024
88
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025
9-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
109
#
1110
#,fuzzy
1211
msgid ""
@@ -15,7 +14,7 @@ msgstr ""
1514
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1615
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1716
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
18-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
1918
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2019
"MIME-Version:1.0\n"
2120
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -246,7 +245,7 @@ msgid ""
246245
msgstr""
247246

248247
msgid"Flag"
249-
msgstr"Penanda"
248+
msgstr""
250249

251250
msgid"Meaning"
252251
msgstr"Znaczenie"

‎c-api/complex.po

Lines changed: 3 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,6 @@
77
# haaritsubaki, 2023
88
# gresm, 2024
99
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024
10-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
1110
#
1211
#,fuzzy
1312
msgid ""
@@ -16,7 +15,7 @@ msgstr ""
1615
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1716
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1817
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
19-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025\n"
18+
"Last-Translator:Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>,2024\n"
2019
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2120
"MIME-Version:1.0\n"
2221
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,9 +47,6 @@ msgid ""
4847
"return them as results do so *by value* rather than dereferencing them "
4948
"through pointers. This is consistent throughout the API."
5049
msgstr""
51-
"Зауважте, що функції, які приймають ці структури як параметри та повертають "
52-
"їх як результати, роблять це *за значенням*, а не розіменовують їх через "
53-
"покажчики. Це узгоджено в усьому API."
5450

5551
msgid""
5652
"The C structure which corresponds to the value portion of a Python complex "
@@ -87,8 +83,6 @@ msgid ""
8783
"Return the negation of the complex number *num*, using the C :c:type:"
8884
"`Py_complex` representation."
8985
msgstr""
90-
"Повертає заперечення комплексного числа *num*, використовуючи представлення "
91-
"C :c:type:`Py_complex`."
9286

9387
msgid""
9488
"Return the product of two complex numbers, using the C :c:type:`Py_complex` "
@@ -113,8 +107,6 @@ msgid ""
113107
"Return the exponentiation of *num* by *exp*, using the C :c:type:"
114108
"`Py_complex` representation."
115109
msgstr""
116-
"Повертає піднесення *num* до степеня *exp*, використовуючи представлення C :"
117-
"c:type:`Py_complex`."
118110

119111
msgid""
120112
"If *num* is null and *exp* is not a positive real number, this method "
@@ -125,33 +117,26 @@ msgid "Set :c:data:`errno` to :c:macro:`!ERANGE` on overflows."
125117
msgstr""
126118

127119
msgid"Complex Numbers as Python Objects"
128-
msgstr"Комплексні числа як об’єкти Python"
120+
msgstr""
129121

130122
msgid""
131123
"This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python complex number object."
132124
msgstr""
133-
"Цей підтип :c:type:`PyObject` представляє об’єкт комплексного числа Python."
134125

135126
msgid""
136127
"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python complex number "
137128
"type. It is the same object as :class:`complex` in the Python layer."
138129
msgstr""
139-
"Цей екземпляр :c:type:`PyTypeObject` представляє тип комплексного числа "
140-
"Python. Це той самий об’єкт, що й :class:`complex` на рівні Python."
141130

142131
msgid""
143132
"Return true if its argument is a :c:type:`PyComplexObject` or a subtype of :"
144133
"c:type:`PyComplexObject`. This function always succeeds."
145134
msgstr""
146-
"Повертає true, якщо його аргумент є :c:type:`PyComplexObject` або підтипом :"
147-
"c:type:`PyComplexObject`. Ця функція завжди успішна."
148135

149136
msgid""
150137
"Return true if its argument is a :c:type:`PyComplexObject`, but not a "
151138
"subtype of :c:type:`PyComplexObject`. This function always succeeds."
152139
msgstr""
153-
"Повертає true, якщо його аргумент є :c:type:`PyComplexObject`, але не "
154-
"підтипом :c:type:`PyComplexObject`. Ця функція завжди успішна."
155140

156141
msgid""
157142
"Create a new Python complex number object from a C :c:type:`Py_complex` "
@@ -193,7 +178,7 @@ msgid ""
193178
msgstr""
194179

195180
msgid"Return the :c:type:`Py_complex` value of the complex number *op*."
196-
msgstr"Повертає значення :c:type:`Py_complex` комплексного числа *op*."
181+
msgstr""
197182

198183
msgid""
199184
"If *op* is not a Python complex number object but has a :meth:`~object."

‎c-api/concrete.po

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,6 @@
77
# Waldemar Stoczkowski, 2023
88
# haaritsubaki, 2023
99
# Stan Ulbrych, 2025
10-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
1110
#
1211
#,fuzzy
1312
msgid ""
@@ -16,7 +15,7 @@ msgstr ""
1615
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1716
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1817
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
19-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
18+
"Last-Translator:Stan Ulbrych, 2025\n"
2019
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2120
"MIME-Version:1.0\n"
2221
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,4 +83,4 @@ msgid "sequence"
8483
msgstr"sekwencja"
8584

8685
msgid"mapping"
87-
msgstr"pemetaan"
86+
msgstr""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp