@@ -24,16 +24,16 @@ msgstr ""
2424"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n "
2525
2626msgid "High-level APIs"
27- msgstr ""
27+ msgstr "Wysokopoziomowe interfejsy API "
2828
2929msgid "Low-level APIs"
30- msgstr ""
30+ msgstr "niskopoziomowe interfejsy API "
3131
3232msgid "Guides and Tutorials"
33- msgstr ""
33+ msgstr "Przewodniki i samouczki "
3434
3535msgid ":mod:`!asyncio` --- Asynchronous I/O"
36- msgstr ""
36+ msgstr ":mod:`!asyncio` --- asynchroniczne Wejście/Wyjście "
3737
3838msgid "Hello World!"
3939msgstr ""
@@ -59,23 +59,27 @@ msgid ""
5959"that provide high-performance network and web-servers, database connection "
6060"libraries, distributed task queues, etc."
6161msgstr ""
62- "asyncio jest używane jako podstawa dla wielu Python asynchronicznych "
63- "frameworków, które zapewniają wysoką wydajność sieci i serwerów "
64- "internetowych, bibliotek połączeń z bazami danych, rozproszonych kolejek "
65- "zadań itp."
62+ "asyncio jest używane jako podstawa dla wielu asynchronicznych framework'ów "
63+ "Pythona, które zapewniają wysoką wydajność sieci i serwerów internetowych, "
64+ "bibliotek połączeń z bazami danych, rozproszonych kolejek zadań itp."
6665
6766msgid ""
6867"asyncio is often a perfect fit for IO-bound and high-level **structured** "
6968"network code."
7069msgstr ""
70+ " asyncio często idealnie nadaje się do kodu związanego z operacjami wejścia/"
71+ "wyjścia, inaczej IO-bound. oraz do wysokopoziomowego, **strukturalnego** "
72+ "kodu sieciowego."
7173
7274msgid "asyncio provides a set of **high-level** APIs to:"
73- msgstr ""
75+ msgstr "asyncio zapewnia zestaw **wysopoziomowych** interfejsów API do: "
7476
7577msgid ""
7678":ref:`run Python coroutines <coroutine>` concurrently and have full control "
7779"over their execution;"
7880msgstr ""
81+ ":ref:uruchamiania równoległych korutyn<coroutine>` Pythona oraz pełnej "
82+ "kontroli nad ich wykonywaniem;"
7983
8084msgid "perform :ref:`network IO and IPC <asyncio-streams>`;"
8185msgstr ""
