Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitafa2e9c

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: python-doc bot
1 parent54082ee commitafa2e9c

39 files changed

+538
-182
lines changed

‎README.en.md‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,9 +14,9 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-{total_strings:.2f}%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)''')
1515
]]]-->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![core100.00%](https://img.shields.io/badge/core-100.00%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.46%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
19-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.49%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![core99.73%](https://img.shields.io/badge/core-99.73%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.44%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
19+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.47%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

2222
*Przeczytaj to w innym języku:[polski](README.md)*

‎README.md‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,9 +14,9 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-{total_strings:.2f}%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)''')
1515
]]]-->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![podstawowe artykuły100.00%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-100.00%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.46%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
19-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.49%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![podstawowe artykuły99.73%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-99.73%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.44%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
19+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.47%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

2222
*Read this in another language:[English](README.en.md)*

‎c-api/allocation.po‎

Lines changed: 33 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -157,9 +157,6 @@ msgstr ""
157157
msgid":c:macro:`PyObject_GC_NewVar`"
158158
msgstr""
159159

160-
msgid"Same as :c:func:`PyObject_Free`."
161-
msgstr""
162-
163160
msgid""
164161
"Object which is visible in Python as ``None``. This should only be accessed "
165162
"using the :c:macro:`Py_None` macro, which evaluates to a pointer to this "
@@ -174,3 +171,35 @@ msgstr ""
174171

175172
msgid"To allocate and create extension modules."
176173
msgstr"Przydzielanie i tworzenie modułów rozszerzeń."
174+
175+
msgid"Deprecated aliases"
176+
msgstr""
177+
178+
msgid""
179+
"These are :term:`soft deprecated` aliases to existing functions and macros. "
180+
"They exist solely for backwards compatibility."
181+
msgstr""
182+
183+
msgid"Deprecated alias"
184+
msgstr""
185+
186+
msgid"Function"
187+
msgstr"Funkcja"
188+
189+
msgid":c:macro:`PyObject_New`"
190+
msgstr""
191+
192+
msgid":c:macro:`PyObject_NewVar`"
193+
msgstr""
194+
195+
msgid":c:func:`PyObject_Init`"
196+
msgstr""
197+
198+
msgid":c:func:`PyObject_InitVar`"
199+
msgstr""
200+
201+
msgid":c:func:`PyObject_Malloc`"
202+
msgstr":c:func:`PyObject_Malloc`"
203+
204+
msgid":c:func:`PyObject_Realloc`"
205+
msgstr":c:func:`PyObject_Realloc`"

‎c-api/concrete.po‎

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr "Obiekty Funkcja"
7171
msgid"Other Objects"
7272
msgstr""
7373

74+
msgid"C API for extension modules"
75+
msgstr""
76+
7477
msgid"object"
7578
msgstr"obiekt"
7679

‎c-api/exceptions.po‎

Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-09 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -734,6 +734,14 @@ msgstr ""
734734
msgid"Exception Objects"
735735
msgstr"Przedmioty Sytuacji Wyjątkowych"
736736

737+
msgid""
738+
"Return true if *op* is an instance of :class:`BaseException`, false "
739+
"otherwise. This function always succeeds."
740+
msgstr""
741+
742+
msgid"Equivalent to :c:func:`Py_TYPE(op) <Py_TYPE>`."
743+
msgstr""
744+
737745
msgid""
738746
"Return the traceback associated with the exception as a new reference, as "
739747
"accessible from Python through the :attr:`~BaseException.__traceback__` "

‎c-api/float.po‎

Lines changed: 27 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-07 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -86,6 +86,32 @@ msgid ""
8686
"Return the minimum normalized positive float *DBL_MIN* as C :c:expr:`double`."
8787
msgstr""
8888

89+
msgid""
90+
"This macro expands a to constant expression of type :c:expr:`double`, that "
91+
"represents the positive infinity."
92+
msgstr""
93+
94+
msgid""
95+
"On most platforms, this is equivalent to the :c:macro:`!INFINITY` macro from "
96+
"the C11 standard ``<math.h>`` header."
97+
msgstr""
98+
99+
msgid""
100+
"This macro expands a to constant expression of type :c:expr:`double`, that "
101+
"represents a quiet not-a-number (qNaN) value."
102+
msgstr""
103+
104+
msgid""
105+
"On most platforms, this is equivalent to the :c:macro:`!NAN` macro from the "
106+
"C11 standard ``<math.h>`` header."
107+
msgstr""
108+
109+
msgid"High precision (long double) definition of :data:`~math.e` constant."
110+
msgstr""
111+
112+
msgid"High precision (long double) definition of :data:`~math.pi` constant."
113+
msgstr""
114+
89115
msgid"Return :data:`math.nan` from a function."
90116
msgstr""
91117

‎c-api/function.po‎

Lines changed: 11 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -108,6 +108,16 @@ msgid ""
108108
"This can be a dictionary of arguments or ``NULL``."
109109
msgstr""
110110

111+
msgid""
112+
"Set the keyword-only argument default values of the function object *op*. "
113+
"*defaults* must be a dictionary of keyword-only arguments or ``Py_None``."
114+
msgstr""
115+
116+
msgid""
117+
"This function returns ``0`` on success, and returns ``-1`` with an exception "
118+
"set on failure."
119+
msgstr""
120+
111121
msgid""
112122
"Return the closure associated with the function object *op*. This can be "
113123
"``NULL`` or a tuple of cell objects."

‎c-api/type.po‎

Lines changed: 13 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -136,6 +136,18 @@ msgid ""
136136
"features are denoted by single bit flags."
137137
msgstr""
138138

139+
msgid""
140+
"Return non-zero if the type object *type* sets the subclass flag *flag*. "
141+
"Subclass flags are denoted by :c:macro:`Py_TPFLAGS_*_SUBCLASS "
142+
"<Py_TPFLAGS_LONG_SUBCLASS>`. This function is used by many ``_Check`` "
143+
"functions for common types."
144+
msgstr""
145+
146+
msgid""
147+
":c:func:`PyObject_TypeCheck`, which is used as a slower alternative in "
148+
"``_Check`` functions for types that don't come with subclass flags."
149+
msgstr""
150+
139151
msgid""
140152
"Return true if the type object includes support for the cycle detector; this "
141153
"tests the type flag :c:macro:`Py_TPFLAGS_HAVE_GC`."

‎c-api/typeobj.po‎

Lines changed: 8 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-07 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1834,12 +1834,13 @@ msgid "This flag is inherited."
18341834
msgstr""
18351835

18361836
msgid""
1837-
"These flags are used by functions such as :c:func:`PyLong_Check` to quickly "
1838-
"determine if a type is a subclass of a built-in type; such specific checks "
1839-
"are faster than a generic check, like :c:func:`PyObject_IsInstance`. Custom "
1840-
"types that inherit from built-ins should have their :c:member:`~PyTypeObject."
1841-
"tp_flags` set appropriately, or the code that interacts with such types will "
1842-
"behave differently depending on what kind of check is used."
1837+
"Functions such as :c:func:`PyLong_Check` will call :c:func:"
1838+
"`PyType_FastSubclass` with one of these flags to quickly determine if a type "
1839+
"is a subclass of a built-in type; such specific checks are faster than a "
1840+
"generic check, like :c:func:`PyObject_IsInstance`. Custom types that inherit "
1841+
"from built-ins should have their :c:member:`~PyTypeObject.tp_flags` set "
1842+
"appropriately, or the code that interacts with such types will behave "
1843+
"differently depending on what kind of check is used."
18431844
msgstr""
18441845

18451846
msgid""

‎glossary.po‎

Lines changed: 16 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1563,6 +1563,21 @@ msgid ""
15631563
"to optimized scopes."
15641564
msgstr""
15651565

1566+
msgid"optional module"
1567+
msgstr""
1568+
1569+
msgid""
1570+
"An :term:`extension module` that is part of the :term:`standard library`, "
1571+
"but may be absent in some builds of :term:`CPython`, usually due to missing "
1572+
"third-party libraries or because the module is not available for a given "
1573+
"platform."
1574+
msgstr""
1575+
1576+
msgid""
1577+
"See :ref:`optional-module-requirements` for a list of optional modules that "
1578+
"require third-party libraries."
1579+
msgstr""
1580+
15661581
msgid"package"
15671582
msgstr"pakiet"
15681583

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp