Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit6872623

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent57d7672 commit6872623

File tree

385 files changed

+2432
-2631
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

385 files changed

+2432
-2631
lines changed

‎.tx/config

Lines changed: 508 additions & 508 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎README.en.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]]-->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.953%25-0.svg)
17-
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.942%25-0.svg)
17+
![4 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-4-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]]-->
1919

2020
*Przeczytaj to w innym języku:[polski](README.md)*

‎README.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]]-->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.953%25-0.svg)
17-
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.942%25-0.svg)
17+
![4 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-4-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]]-->
1919

2020
*Read this in another language:[English](README.en.md)*

‎about.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Stan Ulbrych, 2025
8-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
98
#
109
#,fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-04-11 14:19+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator:Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1817
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version:1.0\n"
2019
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎bugs.po

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Ciarbin <mrciarbin@gmail.com>, 2021
8-
# ac4a8e5d3d92195fc6d50ffd472aae19_7eb0c45, 2022
9-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
108
#
119
#,fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-04-11 14:19+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator:Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>,2024\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025\n"
1917
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version:1.0\n"
2119
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/abstract.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8-
# Krzysztof Wierzbicki <krzwierz79@gmail.com>, 2021
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
98
#
109
#,fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-04-18 14:18+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator:Krzysztof Wierzbicki <krzwierz79@gmail.com>,2021\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025\n"
1817
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version:1.0\n"
2019
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/allocation.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# haaritsubaki, 2023
8-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
98
#
109
#,fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-04-04 14:18+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator:Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-03-21 14:18+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1817
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version:1.0\n"
2019
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/apiabiversion.po

Lines changed: 4 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,19 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
9-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
10-
# Stan Ulbrych, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
118
#
129
#,fuzzy
1310
msgid ""
1411
msgstr ""
1512
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1613
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2025-04-11 14:19+0000\n"
18-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
19-
"Last-Translator:Stan Ulbrych, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
2017
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2118
"MIME-Version:1.0\n"
2219
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/arg.po

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
9-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
108
#
119
#,fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1614
"POT-Creation-Date:2025-04-25 14:19+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator:Stan Ulbrych, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1917
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version:1.0\n"
2119
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/bool.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
8-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
98
#
109
#,fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-04-18 14:18+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator:Stan Ulbrych, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1817
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version:1.0\n"
2019
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/buffer.po

Lines changed: 15 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
9-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
108
#
119
#,fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-04-11 14:19+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator:Stan Ulbrych, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-05-02 14:19+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1917
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version:1.0\n"
2119
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,19 +42,21 @@ msgid ""
4442
msgstr""
4543

4644
msgid""
47-
"Python provides such a facility at the C level in the form ofthe :ref:"
48-
"`buffer protocol <bufferobjects>`. This protocol has two sides:"
45+
"Python provides such a facility at the Cand Pythonlevel in the form of "
46+
"the :ref:`buffer protocol <bufferobjects>`. This protocol has two sides:"
4947
msgstr""
5048

5149
msgid""
5250
"on the producer side, a type can export a\"buffer interface\" which allows "
5351
"objects of that type to expose information about their underlying buffer. "
54-
"This interface is described in the section :ref:`buffer-structs`;"
52+
"This interface is described in the section :ref:`buffer-structs`; for Python "
53+
"see :ref:`python-buffer-protocol`."
5554
msgstr""
5655

5756
msgid""
5857
"on the consumer side, several means are available to obtain a pointer to the "
59-
"raw underlying data of an object (for example a method parameter)."
58+
"raw underlying data of an object (for example a method parameter). For "
59+
"Python see :class:`memoryview`."
6060
msgstr""
6161

6262
msgid""
@@ -96,6 +96,11 @@ msgid ""
9696
"resource leaks."
9797
msgstr""
9898

99+
msgid""
100+
"The buffer protocol is now accessible in Python, see :ref:`python-buffer-"
101+
"protocol` and :class:`memoryview`."
102+
msgstr""
103+
99104
msgid"Buffer structure"
100105
msgstr""
101106

‎c-api/bytearray.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#haaritsubaki, 2023
7+
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-04-04 14:18+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
16-
"Last-Translator:haaritsubaki, 2023\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version:1.0\n"
1919
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/bytes.po

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8-
# haaritsubaki, 2023
9-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
108
#
119
#,fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-04-11 14:19+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator:Stan Ulbrych, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1917
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version:1.0\n"
2119
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/call.po

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024
8-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
9-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
108
#
119
#,fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-04-04 14:18+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator:Stan Ulbrych, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1917
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version:1.0\n"
2119
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/capsule.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#haaritsubaki, 2024
7+
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-04-04 14:18+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
16-
"Last-Translator:haaritsubaki, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version:1.0\n"
1919
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/cell.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Waldemar Stoczkowski, 2024
7+
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-04-18 14:18+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
16-
"Last-Translator:Waldemar Stoczkowski, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version:1.0\n"
1919
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/code.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#haaritsubaki, 2024
7+
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-04-04 14:18+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
16-
"Last-Translator:haaritsubaki, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version:1.0\n"
1919
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/complex.po

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# haaritsubaki, 2023
8-
# gresm, 2024
9-
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
108
#
119
#,fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-04-04 14:18+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
18-
"Last-Translator:Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>,2024\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025\n"
1917
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version:1.0\n"
2119
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp