Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit62b721d

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: python-doc bot
1 parentafa2e9c commit62b721d

File tree

18 files changed

+237
-69
lines changed

18 files changed

+237
-69
lines changed

‎README.en.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,9 +14,9 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-{total_strings:.2f}%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)''')
1515
]]]-->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![core 99.73%](https://img.shields.io/badge/core-99.73%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![core 99.59%](https://img.shields.io/badge/core-99.59%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
1818
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.44%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
19-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.47%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
19+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.46%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

2222
*Przeczytaj to w innym języku:[polski](README.md)*

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,9 +14,9 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-{total_strings:.2f}%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)''')
1515
]]]-->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![podstawowe artykuły 99.73%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-99.73%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![podstawowe artykuły 99.59%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-99.59%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
1818
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.44%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
19-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.47%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
19+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.46%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

2222
*Read this in another language:[English](README.en.md)*

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 44 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-13 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -289,6 +289,49 @@ msgid ""
289289
"``NULL``, :exc:`MemoryError` is set, and ``-1`` is returned."
290290
msgstr""
291291

292+
msgid""
293+
"Get the string representation of *bytes*. This function is currently used to "
294+
"implement :meth:`!bytes.__repr__` in Python."
295+
msgstr""
296+
297+
msgid""
298+
"This function does not do type checking; it is undefined behavior to pass "
299+
"*bytes* as a non-bytes object or ``NULL``."
300+
msgstr""
301+
302+
msgid""
303+
"If *smartquotes* is true, the representation will use a double-quoted string "
304+
"instead of single-quoted string when single-quotes are present in *bytes*. "
305+
"For example, the byte string ``'Python'`` would be represented as "
306+
"``b\"'Python'\"`` when *smartquotes* is true, or ``b'\\'Python\\''`` when it "
307+
"is false."
308+
msgstr""
309+
310+
msgid""
311+
"On success, this function returns a :term:`strong reference` to a :class:"
312+
"`str` object containing the representation. On failure, this returns "
313+
"``NULL`` with an exception set."
314+
msgstr""
315+
316+
msgid""
317+
"Unescape a backslash-escaped string *s*. *s* must not be ``NULL``. *len* "
318+
"must be the size of *s*."
319+
msgstr""
320+
321+
msgid""
322+
"*errors* must be one of ``\"strict\"``, ``\"replace\"``, or ``\"ignore\"``. "
323+
"If *errors* is ``NULL``, then ``\"strict\"`` is used by default."
324+
msgstr""
325+
326+
msgid""
327+
"On success, this function returns a :term:`strong reference` to a Python :"
328+
"class:`bytes` object containing the unescaped string. On failure, this "
329+
"function returns ``NULL`` with an exception set."
330+
msgstr""
331+
332+
msgid"*unicode* and *recode_encoding* are now unused."
333+
msgstr""
334+
292335
msgid"object"
293336
msgstr"obiekt"
294337

‎c-api/file.po‎

Lines changed: 21 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-25 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-13 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -115,6 +115,26 @@ msgid ""
115115
"arguments."
116116
msgstr""
117117

118+
msgid""
119+
"Open *path* with the mode ``'rb'``. *path* must be a Python :class:`str` "
120+
"object. The behavior of this function may be overridden by :c:func:"
121+
"`PyFile_SetOpenCodeHook` to allow for some preprocessing of the text."
122+
msgstr""
123+
124+
msgid"This is analogous to :func:`io.open_code` in Python."
125+
msgstr""
126+
127+
msgid""
128+
"On success, this function returns a :term:`strong reference` to a Python "
129+
"file object. On failure, this function returns ``NULL`` with an exception "
130+
"set."
131+
msgstr""
132+
133+
msgid""
134+
"Similar to :c:func:`PyFile_OpenCodeObject`, but *path* is a UTF-8 encoded :c:"
135+
"expr:`const char*`."
136+
msgstr""
137+
118138
msgid""
119139
"Write object *obj* to file object *p*. The only supported flag for *flags* "
120140
"is :c:macro:`Py_PRINT_RAW`; if given, the :func:`str` of the object is "

‎c-api/float.po‎

Lines changed: 16 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-13 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -106,12 +106,27 @@ msgid ""
106106
"C11 standard ``<math.h>`` header."
107107
msgstr""
108108

109+
msgid""
110+
"The definition (accurate for a :c:expr:`double` type) of the :data:`math.e` "
111+
"constant."
112+
msgstr""
113+
109114
msgid"High precision (long double) definition of :data:`~math.e` constant."
110115
msgstr""
111116

117+
msgid""
118+
"The definition (accurate for a :c:expr:`double` type) of the :data:`math.pi` "
119+
"constant."
120+
msgstr""
121+
112122
msgid"High precision (long double) definition of :data:`~math.pi` constant."
113123
msgstr""
114124

125+
msgid""
126+
"The definition (accurate for a :c:expr:`double` type) of the :data:`math."
127+
"tau` constant."
128+
msgstr""
129+
115130
msgid"Return :data:`math.nan` from a function."
116131
msgstr""
117132

‎c-api/intro.po‎

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-09 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-13 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -207,6 +207,11 @@ msgstr ""
207207
msgid"Return the absolute value of ``x``."
208208
msgstr""
209209

210+
msgid""
211+
"If the result cannot be represented (for example, if ``x`` has :c:macro:`!"
212+
"INT_MIN` value for :c:expr:`int` type), the behavior is undefined."
213+
msgstr""
214+
210215
msgid""
211216
"Ask the compiler to always inline a static inline function. The compiler can "
212217
"ignore it and decide to not inline the function."

‎c-api/type.po‎

Lines changed: 27 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-13 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -122,6 +122,21 @@ msgid ""
122122
"not returned to it by a previous call to :c:func:`PyType_AddWatcher`."
123123
msgstr""
124124

125+
msgid""
126+
"Mark *type* as not watched. This undoes a previous call to :c:func:"
127+
"`PyType_Watch`. *type* must not be ``NULL``."
128+
msgstr""
129+
130+
msgid""
131+
"An extension should never call this function with a *watcher_id* that was "
132+
"not returned to it by a previous call to :c:func:`PyType_AddWatcher`."
133+
msgstr""
134+
135+
msgid""
136+
"On success, this function returns ``0``. On failure, this function returns "
137+
"``-1`` with an exception set."
138+
msgstr""
139+
125140
msgid"Type of a type-watcher callback function."
126141
msgstr""
127142

@@ -333,6 +348,17 @@ msgid ""
333348
"assigned, or 0 if a new tag could not be assigned."
334349
msgstr""
335350

351+
msgid""
352+
"Return true if instances of *type* support creating weak references, false "
353+
"otherwise. This function always succeeds. *type* must not be ``NULL``."
354+
msgstr""
355+
356+
msgid":ref:`weakrefobjects`"
357+
msgstr""
358+
359+
msgid":py:mod:`weakref`"
360+
msgstr""
361+
336362
msgid"Creating Heap-Allocated Types"
337363
msgstr""
338364

‎library/annotationlib.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-23 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/csv.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-29 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-13 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -313,8 +313,8 @@ msgid ""
313313
msgstr""
314314

315315
msgid""
316-
"Twenty rows after thefirst roware sampled; if more than half ofcolumns + "
317-
"rows meet the criteria, :const:`True` is returned."
316+
"Twenty-one rows after theheaderare sampled; if more than half ofthe "
317+
"columns +rows meet the criteria, :const:`True` is returned."
318318
msgstr""
319319

320320
msgid""

‎library/enum.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-10-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
1717
"Last-Translator:Transifex Bot <>, 2025\n"
1818
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp