Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit5743675

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent075d5c7 commit5743675

File tree

103 files changed

+2838
-1559
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

103 files changed

+2838
-1559
lines changed

‎README.en.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]]-->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.761%25-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.899%25-0.svg)
1717
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]]-->
1919

‎README.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]]-->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.761%25-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.899%25-0.svg)
1717
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]]-->
1919

‎c-api/arg.po

Lines changed: 27 additions & 27 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,16 +6,16 @@
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
88
# Waldemar Stoczkowski, 2023
9-
# Stan Ulbrych,2024
9+
# Stan Ulbrych,2025
1010
#
1111
#,fuzzy
1212
msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-01-24 14:16+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date:2025-02-03 17:40+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator:Stan Ulbrych,2024\n"
18+
"Last-Translator:Stan Ulbrych,2025\n"
1919
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2020
"MIME-Version:1.0\n"
2121
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
221221
msgstr""
222222

223223
msgid"``y*`` (:term:`bytes-like object`) [Py_buffer]"
224-
msgstr""
224+
msgstr"``y*`` (:term:`bytes-like object`) [Py_buffer]"
225225

226226
msgid""
227227
"This variant on ``s*`` doesn't accept Unicode objects, only bytes-like "
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
241241
"obiekty."
242242

243243
msgid"``S`` (:class:`bytes`) [PyBytesObject\\*]"
244-
msgstr""
244+
msgstr"``S`` (:class:`bytes`) [PyBytesObject\\*]"
245245

246246
msgid""
247247
"Requires that the Python object is a :class:`bytes` object, without "
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid ""
250250
msgstr""
251251

252252
msgid"``Y`` (:class:`bytearray`) [PyByteArrayObject\\*]"
253-
msgstr""
253+
msgstr"``Y`` (:class:`bytearray`) [PyByteArrayObject\\*]"
254254

255255
msgid""
256256
"Requires that the Python object is a :class:`bytearray` object, without "
@@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
260260
msgstr""
261261

262262
msgid"``U`` (:class:`str`) [PyObject\\*]"
263-
msgstr""
263+
msgstr"``U`` (:class:`str`) [PyObject\\*]"
264264

265265
msgid""
266266
"Requires that the Python object is a Unicode object, without attempting any "
@@ -409,23 +409,23 @@ msgid ""
409409
msgstr""
410410

411411
msgid"``b`` (:class:`int`) [unsigned char]"
412-
msgstr""
412+
msgstr"``b`` (:class:`int`) [unsigned char]"
413413

414414
msgid""
415415
"Convert a nonnegative Python integer to an unsigned tiny integer, stored in "
416416
"a C :c:expr:`unsigned char`."
417417
msgstr""
418418

419419
msgid"``B`` (:class:`int`) [unsigned char]"
420-
msgstr""
420+
msgstr"``B`` (:class:`int`) [unsigned char]"
421421

422422
msgid""
423423
"Convert a Python integer to a tiny integer without overflow checking, stored "
424424
"in a C :c:expr:`unsigned char`."
425425
msgstr""
426426

427427
msgid"``h`` (:class:`int`) [short int]"
428-
msgstr""
428+
msgstr"``h`` (:class:`int`) [short int]"
429429

430430
msgid"Convert a Python integer to a C :c:expr:`short int`."
431431
msgstr""
@@ -439,35 +439,35 @@ msgid ""
439439
msgstr""
440440

441441
msgid"``i`` (:class:`int`) [int]"
442-
msgstr""
442+
msgstr"``i`` (:class:`int`) [int]"
443443

444444
msgid"Convert a Python integer to a plain C :c:expr:`int`."
445445
msgstr""
446446

447447
msgid"``I`` (:class:`int`) [unsigned int]"
448-
msgstr""
448+
msgstr"``I`` (:class:`int`) [unsigned int]"
449449

450450
msgid""
451451
"Convert a Python integer to a C :c:expr:`unsigned int`, without overflow "
452452
"checking."
453453
msgstr""
454454

455455
msgid"``l`` (:class:`int`) [long int]"
456-
msgstr""
456+
msgstr"``l`` (:class:`int`) [long int]"
457457

458458
msgid"Convert a Python integer to a C :c:expr:`long int`."
459459
msgstr""
460460

461461
msgid"``k`` (:class:`int`) [unsigned long]"
462-
msgstr""
462+
msgstr"``k`` (:class:`int`) [unsigned long]"
463463

464464
msgid""
465465
"Convert a Python integer to a C :c:expr:`unsigned long` without overflow "
466466
"checking."
467467
msgstr""
468468

469469
msgid"``L`` (:class:`int`) [long long]"
470-
msgstr""
470+
msgstr"``L`` (:class:`int`) [long long]"
471471

472472
msgid"Convert a Python integer to a C :c:expr:`long long`."
473473
msgstr""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid ""
481481
msgstr""
482482

483483
msgid"``n`` (:class:`int`) [:c:type:`Py_ssize_t`]"
484-
msgstr""
484+
msgstr"``n`` (:class:`int`) [:c:type:`Py_ssize_t`]"
485485

486486
msgid"Convert a Python integer to a C :c:type:`Py_ssize_t`."
487487
msgstr""
@@ -506,19 +506,19 @@ msgid ""
506506
msgstr""
507507

508508
msgid"``f`` (:class:`float`) [float]"
509-
msgstr""
509+
msgstr"``f`` (:class:`float`) [float]"
510510

511511
msgid"Convert a Python floating-point number to a C :c:expr:`float`."
512512
msgstr""
513513

514514
msgid"``d`` (:class:`float`) [double]"
515-
msgstr""
515+
msgstr"``d`` (:class:`float`) [double]"
516516

517517
msgid"Convert a Python floating-point number to a C :c:expr:`double`."
518518
msgstr""
519519

520520
msgid"``D`` (:class:`complex`) [Py_complex]"
521-
msgstr""
521+
msgstr"``D`` (:class:`complex`) [Py_complex]"
522522

523523
msgid"Convert a Python complex number to a C :c:type:`Py_complex` structure."
524524
msgstr""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Other objects"
527527
msgstr"Inne obiekty"
528528

529529
msgid"``O`` (object) [PyObject\\*]"
530-
msgstr""
530+
msgstr"``O`` (object) [PyObject\\*]"
531531

532532
msgid""
533533
"Store a Python object (without any conversion) in a C object pointer. The C "
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid ":c:macro:`!Py_CLEANUP_SUPPORTED` was added."
586586
msgstr""
587587

588588
msgid"``p`` (:class:`bool`) [int]"
589-
msgstr""
589+
msgstr"``p`` (:class:`bool`) [int]"
590590

591591
msgid""
592592
"Tests the value passed in for truth (a boolean **p**\\ redicate) and "
@@ -928,7 +928,7 @@ msgid "Convert a plain C :c:expr:`int` to a Python integer object."
928928
msgstr""
929929

930930
msgid"``b`` (:class:`int`) [char]"
931-
msgstr""
931+
msgstr"``b`` (:class:`int`) [char]"
932932

933933
msgid"Convert a plain C :c:expr:`char` to a Python integer object."
934934
msgstr""
@@ -980,7 +980,7 @@ msgid "Convert a C :c:expr:`float` to a Python floating-point number."
980980
msgstr""
981981

982982
msgid"``D`` (:class:`complex`) [Py_complex\\*]"
983-
msgstr""
983+
msgstr"``D`` (:class:`complex`) [Py_complex\\*]"
984984

985985
msgid"Convert a C :c:type:`Py_complex` structure to a Python complex number."
986986
msgstr""
@@ -995,13 +995,13 @@ msgid ""
995995
msgstr""
996996

997997
msgid"``S`` (object) [PyObject\\*]"
998-
msgstr""
998+
msgstr"``S`` (object) [PyObject\\*]"
999999

10001000
msgid"Same as ``O``."
10011001
msgstr""
10021002

10031003
msgid"``N`` (object) [PyObject\\*]"
1004-
msgstr""
1004+
msgstr"``N`` (object) [PyObject\\*]"
10051005

10061006
msgid""
10071007
"Same as ``O``, except it doesn't create a new :term:`strong reference`. "
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgid ""
10101010
msgstr""
10111011

10121012
msgid"``O&`` (object) [*converter*, *anything*]"
1013-
msgstr""
1013+
msgstr"``O&`` (object) [*converter*, *anything*]"
10141014

10151015
msgid""
10161016
"Convert *anything* to a Python object through a *converter* function. The "
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgid ""
10331033
msgstr""
10341034

10351035
msgid"``{items}`` (:class:`dict`) [*matching-items*]"
1036-
msgstr""
1036+
msgstr"``{items}`` (:class:`dict`) [*matching-items*]"
10371037

10381038
msgid""
10391039
"Convert a sequence of C values to a Python dictionary. Each pair of "

‎c-api/bytearray.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-01-17 14:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-02-03 17:40+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
1616
"Last-Translator:haaritsubaki, 2023\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/bytes.po

Lines changed: 15 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,16 +6,16 @@
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
88
# haaritsubaki, 2023
9-
#Stanislaw Ulbrych,2024
9+
#Stan Ulbrych,2025
1010
#
1111
#,fuzzy
1212
msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-01-17 14:16+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date:2025-02-03 17:40+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator:Stanislaw Ulbrych,2024\n"
18+
"Last-Translator:Stan Ulbrych,2025\n"
1919
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2020
"MIME-Version:1.0\n"
2121
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Comment"
8282
msgstr"komentarz"
8383

8484
msgid"``%%``"
85-
msgstr""
85+
msgstr"``%%``"
8686

8787
msgid"*n/a*"
8888
msgstr""
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "The literal % character."
9191
msgstr""
9292

9393
msgid"``%c``"
94-
msgstr""
94+
msgstr"``%c``"
9595

9696
msgid"int"
9797
msgstr"int"
@@ -100,13 +100,13 @@ msgid "A single byte, represented as a C int."
100100
msgstr""
101101

102102
msgid"``%d``"
103-
msgstr""
103+
msgstr"``%d``"
104104

105105
msgid"Equivalent to ``printf(\"%d\")``. [1]_"
106106
msgstr""
107107

108108
msgid"``%u``"
109-
msgstr""
109+
msgstr"``%u``"
110110

111111
msgid"unsigned int"
112112
msgstr"nieoznaczony typ int"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Equivalent to ``printf(\"%u\")``. [1]_"
115115
msgstr""
116116

117117
msgid"``%ld``"
118-
msgstr""
118+
msgstr"``%ld``"
119119

120120
msgid"long"
121121
msgstr""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Equivalent to ``printf(\"%ld\")``. [1]_"
124124
msgstr""
125125

126126
msgid"``%lu``"
127-
msgstr""
127+
msgstr"``%lu``"
128128

129129
msgid"unsigned long"
130130
msgstr"nieoznaczony typ długi"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Equivalent to ``printf(\"%lu\")``. [1]_"
133133
msgstr""
134134

135135
msgid"``%zd``"
136-
msgstr""
136+
msgstr"``%zd``"
137137

138138
msgid":c:type:`\\ Py_ssize_t`"
139139
msgstr""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Equivalent to ``printf(\"%zd\")``. [1]_"
142142
msgstr""
143143

144144
msgid"``%zu``"
145-
msgstr""
145+
msgstr"``%zu``"
146146

147147
msgid"size_t"
148148
msgstr""
@@ -151,19 +151,19 @@ msgid "Equivalent to ``printf(\"%zu\")``. [1]_"
151151
msgstr""
152152

153153
msgid"``%i``"
154-
msgstr""
154+
msgstr"``%i``"
155155

156156
msgid"Equivalent to ``printf(\"%i\")``. [1]_"
157157
msgstr""
158158

159159
msgid"``%x``"
160-
msgstr""
160+
msgstr"``%x``"
161161

162162
msgid"Equivalent to ``printf(\"%x\")``. [1]_"
163163
msgstr""
164164

165165
msgid"``%s``"
166-
msgstr""
166+
msgstr"``%s``"
167167

168168
msgid"const char\\*"
169169
msgstr""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "A null-terminated C character array."
172172
msgstr""
173173

174174
msgid"``%p``"
175-
msgstr""
175+
msgstr"``%p``"
176176

177177
msgid"const void\\*"
178178
msgstr""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp