Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit49b9ba8

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent9c810cb commit49b9ba8

File tree

2 files changed

+24
-10
lines changed

2 files changed

+24
-10
lines changed

‎installing/index.po

Lines changed: 10 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-17 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2024-05-11 00:32+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version:1.0\n"
1919
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid ""
153153
msgstr""
154154

155155
msgid"python -m pip install SomePackage"
156-
msgstr""
156+
msgstr"python -m pip install JakisPakiet"
157157

158158
msgid""
159159
"For POSIX users (including macOS and Linux users), the examples in this "
@@ -177,6 +177,8 @@ msgid ""
177177
"python -m pip install SomePackage==1.0.4 # specific version\n"
178178
"python -m pip install\"SomePackage>=1.0.4\" # minimum version"
179179
msgstr""
180+
"python -m pip install JakisPakiet==1.0.4 # specyficzna wersja\n"
181+
"python -m pip install\"JakisPakiet>=1.0.4\" # minimum wersja"
180182

181183
msgid""
182184
"Normally, if a suitable module is already installed, attempting to install "
@@ -185,7 +187,7 @@ msgid ""
185187
msgstr""
186188

187189
msgid"python -m pip install --upgrade SomePackage"
188-
msgstr""
190+
msgstr"Python -m pip install --upgrade JakisPakiet"
189191

190192
msgid""
191193
"More information and resources regarding ``pip`` and its capabilities can be "
@@ -204,13 +206,14 @@ msgid ""
204206
msgstr""
205207

206208
msgid"How do I ...?"
207-
msgstr""
209+
msgstr"Jak ...?"
208210

209211
msgid"These are quick answers or links for some common tasks."
210-
msgstr""
212+
msgstr"Są to szybkie odpowiedzi lub linki do niektórych typowych zadań."
211213

212214
msgid"... install ``pip`` in versions of Python prior to Python 3.4?"
213215
msgstr""
216+
"... zainstalować ``pip`` w wersjach Python wcześniejszych niż Python 3.4?"
214217

215218
msgid""
216219
"Python only started bundling ``pip`` with Python 3.4. For earlier versions, "
@@ -224,7 +227,7 @@ msgid ""
224227
msgstr""
225228

226229
msgid"... install packages just for the current user?"
227-
msgstr""
230+
msgstr"... zainstalować pakiety tylko dla bieżącego użytkownika?"
228231

229232
msgid""
230233
"Passing the ``--user`` option to ``python -m pip install`` will install a "

‎library/turtle.po

Lines changed: 14 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-17 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2024-05-11 00:33+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024\n"
16+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version:1.0\n"
1919
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgid "Return ``True`` if the Turtle is shown, ``False`` if it's hidden."
20742074
msgstr"Zwraca ``True`` jeśli żółw jest widoczny, ``False`` jeśli jest ukryty."
20752075

20762076
msgid"a string which is a valid shapename"
2077-
msgstr""
2077+
msgstr"ciąg znaków, który jest prawidłową nazwą kształtu"
20782078

20792079
msgid""
20802080
"Set turtle shape to shape with given *name* or, if name is not given, return "
@@ -2084,6 +2084,12 @@ msgid ""
20842084
"To learn about how to deal with shapes see Screen method :func:"
20852085
"`register_shape`."
20862086
msgstr""
2087+
"Ustawia kształt żółwia na kształt o podanej nazwie *name* lub, jeśli nazwa "
2088+
"nie została podana, zwraca nazwę bieżącego kształtu. Kształt o nazwie *name* "
2089+
"musi istnieć w słowniku kształtów TurtleScreen. Początkowo dostępne są "
2090+
"następujące kształty wielokątów:\"arrow\",\"turtle\",\"circle\", "
2091+
"\"square\",\"triangle\",\"classic\". Aby dowiedzieć się, jak radzić sobie "
2092+
"z kształtami, zobacz metodę Screen :func:`register_shape`."
20872093

20882094
msgid""
20892095
">>> turtle.shape()\n"
@@ -2092,6 +2098,11 @@ msgid ""
20922098
">>> turtle.shape()\n"
20932099
"'turtle'"
20942100
msgstr""
2101+
">>> turtle.shape()\n"
2102+
"'classic'\n"
2103+
">>> turtle.shape(\"turtle\")\n"
2104+
">>> turtle.shape()\n"
2105+
"'turtle'"
20952106

20962107
msgid"one of the strings\"auto\",\"user\",\"noresize\""
20972108
msgstr""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp