Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit3bd3786

Browse files
GitHub Action's update-translation jobrffontenelle
GitHub Action's update-translation job
andcommitted
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
1 parent05e6bf6 commit3bd3786

File tree

4 files changed

+44
-18
lines changed

4 files changed

+44
-18
lines changed

‎README.en.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1515
]]]-->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-9.36%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-15.85%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-9.37%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-15.87%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
1919
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

‎README.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1515
]]]-->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-9.36%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-15.85%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-9.37%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-15.87%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
1919
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

‎c-api/cell.po

Lines changed: 15 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Waldemar Stoczkowski, 2024
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-07-04 14:20+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
16-
"Last-Translator:Waldemar Stoczkowski, 2024\n"
17+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1718
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
2425
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2526

2627
msgid"Cell Objects"
27-
msgstr""
28+
msgstr"Objek Sel, *Cell*"
2829

2930
msgid""
3031
"\"Cell\" objects are used to implement variables referenced by multiple "
@@ -48,20 +49,24 @@ msgstr ""
4849
"miejscach."
4950

5051
msgid"The C structure used for cell objects."
51-
msgstr""
52+
msgstr"Struktur C digunakan untuk objek sel."
5253

5354
msgid"The type object corresponding to cell objects."
54-
msgstr""
55+
msgstr"Tipe objek yang sesuai dengan objek sel."
5556

5657
msgid""
5758
"Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be ``NULL``. This "
5859
"function always succeeds."
5960
msgstr""
61+
"Mengembalikan nilai true jika *ob* adalah objek sel; *ob* tidak boleh "
62+
"``NULL``. Fungsi ini selalu berhasil."
6063

6164
msgid""
6265
"Create and return a new cell object containing the value *ob*. The parameter "
6366
"may be ``NULL``."
6467
msgstr""
68+
"Membuat dan mengembalikan objek *cell* baru yang memiliki nilai *ob*. "
69+
"Parameter dibolehkan ``NULL``."
6570

6671
msgid""
6772
"Return the contents of the cell *cell*, which can be ``NULL``. If *cell* is "
@@ -72,6 +77,8 @@ msgid ""
7277
"Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is "
7378
"non-``NULL`` and a cell object."
7479
msgstr""
80+
"Kembalikan isi dari sel *cell*, tanpa mengecek jika *cell* merupakan *non-"
81+
"*``NULL`` dan sebuah objek *cell."
7582

7683
msgid""
7784
"Set the contents of the cell object *cell* to *value*. This releases the "
@@ -89,3 +96,6 @@ msgid ""
8996
"are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-``NULL`` "
9097
"and must be a cell object."
9198
msgstr""
99+
"Mengatur nilai dari objek sel *cell* ke *value*. Tidak ada hitungan "
100+
"referensi yang diatur, dan tidak ada pengecekan untuk keamanan;*cell* harus "
101+
"non-``NULL`` dan harus merupakan sebuah objek sel. "

‎c-api/concrete.po

Lines changed: 25 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,15 +7,16 @@
77
# Waldemar Stoczkowski, 2023
88
# haaritsubaki, 2023
99
# Stan Ulbrych, 2025
10+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
1011
#
1112
#,fuzzy
1213
msgid ""
1314
msgstr ""
1415
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1516
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-06-27 14:20+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1718
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
18-
"Last-Translator:Stan Ulbrych, 2025\n"
19+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1920
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2021
"MIME-Version:1.0\n"
2122
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
2627
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2728

2829
msgid"Concrete Objects Layer"
29-
msgstr""
30+
msgstr"Lapisan Objek Konkrit"
3031

3132
msgid""
3233
"The functions in this chapter are specific to certain Python object types. "
@@ -36,6 +37,13 @@ msgid ""
3637
"object is a dictionary, use :c:func:`PyDict_Check`. The chapter is "
3738
"structured like the\"family tree\" of Python object types."
3839
msgstr""
40+
"Fungsi dalam bab ini khusus untuk tipe objek Python tertentu. Mengisi mereka "
41+
"dengan objek dari tipe yang salah bukanlah ide yang baik; jika Anda menerima "
42+
"objek dari program Python dan Anda tidak yakin bahwa objek tersebut memiliki "
43+
"tipe yang tepat, Anda harus melakukan pemeriksaan jenis terlebih dahulu; "
44+
"misalnya, untuk memeriksa bahwa suatu objek adalah kamus (dictionary), "
45+
"gunakan :c:func:`PyDict_Check`. Bab ini disusun seperti\"pohon keluarga\" "
46+
"dari jenis objek Python."
3947

4048
msgid""
4149
"While the functions described in this chapter carefully check the type of "
@@ -44,34 +52,42 @@ msgid ""
4452
"can cause memory access violations and immediate termination of the "
4553
"interpreter."
4654
msgstr""
55+
"Walaupun fungsi yang dijelaskan dalam bab ini dengan cermat memeriksa jenis "
56+
"objek yang dilewatkan, banyak dari fungsi tersebut yang tidak memeriksa "
57+
"``NULL`` yang dilewatkan dan menganggap objek yang valid. Mengizinkan "
58+
"``NULL`` untuk dilewatkan dapat menyebabkan pelanggaran akses memori dan "
59+
"penghentian interpreter."
4760

4861
msgid"Fundamental Objects"
49-
msgstr""
62+
msgstr"Objek Dasar"
5063

5164
msgid""
5265
"This section describes Python type objects and the singleton object ``None``."
53-
msgstr""
66+
msgstr"Bagian ini menjelaskan objek tipe Python dan objek singleton ``None``."
5467

5568
msgid"Numeric Objects"
56-
msgstr""
69+
msgstr"Objek Numerik"
5770

5871
msgid"Sequence Objects"
59-
msgstr""
72+
msgstr"Objek Urutan"
6073

6174
msgid""
6275
"Generic operations on sequence objects were discussed in the previous "
6376
"chapter; this section deals with the specific kinds of sequence objects that "
6477
"are intrinsic to the Python language."
6578
msgstr""
79+
"Operasi umum pada objek urutan dibahas dalam bab sebelumnya; bagian ini "
80+
"berkaitan dengan jenis objek urutan tertentu yang mendasar pada bahasa "
81+
"Python."
6682

6783
msgid"Container Objects"
68-
msgstr""
84+
msgstr"Objek Container"
6985

7086
msgid"Function Objects"
7187
msgstr"Obiekty Funkcja"
7288

7389
msgid"Other Objects"
74-
msgstr""
90+
msgstr"Objek lain"
7591

7692
msgid"object"
7793
msgstr"obiekt"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp