Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit201a624

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: python-doc bot
1 parent85a2221 commit201a624

File tree

6 files changed

+207
-5
lines changed

6 files changed

+207
-5
lines changed

‎README.en.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![core 100.00%](https://img.shields.io/badge/core-100.00%25-0.svg)](https://translations.python.org/)
1818
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.45%25-0.svg)](https://translations.python.org/)
19-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.45%25-0.svg)](https://translations.python.org/)
19+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.44%25-0.svg)](https://translations.python.org/)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

2222
*Przeczytaj to w innym języku:[polski](README.md)*

‎README.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![podstawowe artykuły 100.00%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-100.00%25-0.svg)](https://translations.python.org/)
1818
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.45%25-0.svg)](https://translations.python.org/)
19-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.45%25-0.svg)](https://translations.python.org/)
19+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.44%25-0.svg)](https://translations.python.org/)
2020
<!-- [[[end]]]-->
2121

2222
*Read this in another language:[English](README.en.md)*

‎c-api/concrete.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-11 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-17 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/picklebuffer.po‎

Lines changed: 91 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,91 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
3+
# This file is distributed under the same license as the Python package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
# Translators:
7+
# python-doc bot, 2025
8+
#
9+
#,fuzzy
10+
msgid ""
11+
msgstr ""
12+
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
13+
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-17 14:14+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-11-17 14:16+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
18+
"MIME-Version:1.0\n"
19+
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
21+
"Language:pl\n"
22+
"Plural-Forms:nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) &&"
23+
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 &&"
24+
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
25+
26+
msgid"Pickle buffer objects"
27+
msgstr""
28+
29+
msgid""
30+
"A :class:`pickle.PickleBuffer` object wraps a :ref:`buffer-providing object "
31+
"<bufferobjects>` for out-of-band data transfer with the :mod:`pickle` module."
32+
msgstr""
33+
34+
msgid""
35+
"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python pickle buffer "
36+
"type. This is the same object as :class:`pickle.PickleBuffer` in the Python "
37+
"layer."
38+
msgstr""
39+
40+
msgid""
41+
"Return true if *op* is a pickle buffer instance. This function always "
42+
"succeeds."
43+
msgstr""
44+
45+
msgid"Create a pickle buffer from the object *obj*."
46+
msgstr""
47+
48+
msgid""
49+
"This function will fail if *obj* doesn't support the :ref:`buffer protocol "
50+
"<bufferobjects>`."
51+
msgstr""
52+
53+
msgid""
54+
"On success, return a new pickle buffer instance. On failure, set an "
55+
"exception and return ``NULL``."
56+
msgstr""
57+
58+
msgid"Analogous to calling :class:`pickle.PickleBuffer` with *obj* in Python."
59+
msgstr""
60+
61+
msgid""
62+
"Get a pointer to the underlying :c:type:`Py_buffer` that the pickle buffer "
63+
"wraps."
64+
msgstr""
65+
66+
msgid""
67+
"The returned pointer is valid as long as *picklebuf* is alive and has not "
68+
"been released. The caller must not modify or free the returned :c:type:"
69+
"`Py_buffer`. If the pickle buffer has been released, raise :exc:`ValueError`."
70+
msgstr""
71+
72+
msgid""
73+
"On success, return a pointer to the buffer view. On failure, set an "
74+
"exception and return ``NULL``."
75+
msgstr""
76+
77+
msgid"Release the underlying buffer held by the pickle buffer."
78+
msgstr""
79+
80+
msgid""
81+
"Return ``0`` on success. On failure, set an exception and return ``-1``."
82+
msgstr""
83+
84+
msgid"Analogous to calling :meth:`pickle.PickleBuffer.release` in Python."
85+
msgstr""
86+
87+
msgid"object"
88+
msgstr"obiekt"
89+
90+
msgid"PickleBuffer"
91+
msgstr""

‎c-api/structures.po‎

Lines changed: 83 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-11-15 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-11-17 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -471,6 +471,21 @@ msgid ""
471471
"wrapper object calls."
472472
msgstr""
473473

474+
msgid""
475+
"The type object corresponding to Python C method objects. This is available "
476+
"as :class:`types.BuiltinMethodType` in the Python layer."
477+
msgstr""
478+
479+
msgid""
480+
"Return true if *op* is an instance of the :c:type:`PyCMethod_Type` type or a "
481+
"subtype of it. This function always succeeds."
482+
msgstr""
483+
484+
msgid""
485+
"This is the same as :c:func:`PyCMethod_Check`, but does not account for "
486+
"subtypes."
487+
msgstr""
488+
474489
msgid""
475490
"Turn *ml* into a Python :term:`callable` object. The caller must ensure that "
476491
"*ml* outlives the :term:`callable`. Typically, *ml* is defined as a static "
@@ -497,12 +512,79 @@ msgid ""
497512
"function. Must be set if :c:macro:`METH_METHOD` is set on ``ml->ml_flags``."
498513
msgstr""
499514

515+
msgid""
516+
"The type object corresponding to Python C function objects. This is "
517+
"available as :class:`types.BuiltinFunctionType` in the Python layer."
518+
msgstr""
519+
520+
msgid""
521+
"Return true if *op* is an instance of the :c:type:`PyCFunction_Type` type or "
522+
"a subtype of it. This function always succeeds."
523+
msgstr""
524+
525+
msgid""
526+
"This is the same as :c:func:`PyCFunction_Check`, but does not account for "
527+
"subtypes."
528+
msgstr""
529+
500530
msgid"Equivalent to ``PyCMethod_New(ml, self, module, NULL)``."
501531
msgstr""
502532

503533
msgid"Equivalent to ``PyCMethod_New(ml, self, NULL, NULL)``."
504534
msgstr""
505535

536+
msgid""
537+
"Get the function's flags on *func* as they were passed to :c:member:"
538+
"`~PyMethodDef.ml_flags`."
539+
msgstr""
540+
541+
msgid""
542+
"If *func* is not a C function object, this fails with an exception. *func* "
543+
"must not be ``NULL``."
544+
msgstr""
545+
546+
msgid""
547+
"This function returns the function's flags on success, and ``-1`` with an "
548+
"exception set on failure."
549+
msgstr""
550+
551+
msgid""
552+
"This is the same as :c:func:`PyCFunction_GetFlags`, but without error or "
553+
"type checking."
554+
msgstr""
555+
556+
msgid""
557+
"Get the function pointer on *func* as it was passed to :c:member:"
558+
"`~PyMethodDef.ml_meth`."
559+
msgstr""
560+
561+
msgid""
562+
"This function returns the function pointer on success, and ``NULL`` with an "
563+
"exception set on failure."
564+
msgstr""
565+
566+
msgid""
567+
"This is the same as :c:func:`PyCFunction_GetFunction`, but without error or "
568+
"type checking."
569+
msgstr""
570+
571+
msgid""
572+
"Get the\"self\" object on *func*. This is the object that would be passed "
573+
"to the first argument of a :c:type:`PyCFunction`. For C function objects "
574+
"created through a :c:type:`PyMethodDef` on a :c:type:`PyModuleDef`, this is "
575+
"the resulting module object."
576+
msgstr""
577+
578+
msgid""
579+
"This function returns a :term:`borrowed reference` to the\"self\" object on "
580+
"success, and ``NULL`` with an exception set on failure."
581+
msgstr""
582+
583+
msgid""
584+
"This is the same as :c:func:`PyCFunction_GetSelf`, but without error or type "
585+
"checking."
586+
msgstr""
587+
506588
msgid"Accessing attributes of extension types"
507589
msgstr""
508590

‎whatsnew/changelog.po‎

Lines changed: 30 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-15 14:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -131,6 +131,13 @@ msgid ""
131131
"assume that threads are always available in Tcl 9 and later."
132132
msgstr ""
133133

134+
msgid ""
135+
":gh:`137109`: The :mod:`os.fork` and related forking APIs will no longer "
136+
"warn in the common case where Linux or macOS platform APIs return the number "
137+
"of threads in a process and find the answer to be 1 even when a :func:`os."
138+
"register_at_fork` ``after_in_parent=`` callback (re)starts a thread."
139+
msgstr ""
140+
134141
msgid ""
135142
":gh:`141314`: Fix assertion failure in :meth:`io.TextIOWrapper.tell` when "
136143
"reading files with standalone carriage return (``\\r``) line endings."
@@ -159,6 +166,11 @@ msgid ""
159166
"segmentation fault. Use non-capturing groups (?:...) instead."
160167
msgstr ""
161168

169+
msgid ""
170+
":gh:`125115`: Refactor the :mod:`pdb` parsing issue so positional arguments "
171+
"can pass through intuitively."
172+
msgstr ""
173+
162174
msgid ""
163175
":gh:`140815`: :mod:`faulthandler` now detects if a frame or a code object is "
164176
"invalid or freed. Patch by Victor Stinner."
@@ -580,6 +592,11 @@ msgstr ""
580592
msgid ":gh:`136507`: Fix mimetypes CLI to handle multiple file parameters."
581593
msgstr ""
582594

595+
msgid ""
596+
":gh:`136057`: Fixed the bug in :mod:`pdb` and :mod:`bdb` where ``next`` and "
597+
"``step`` can't go over the line if a loop exists in the line."
598+
msgstr ""
599+
583600
msgid ""
584601
":gh:`135386`: Fix opening a :mod:`dbm.sqlite3` database for reading from "
585602
"read-only file or directory."
@@ -691,6 +708,18 @@ msgid ""
691708
"section."
692709
msgstr ""
693710

711+
msgid ""
712+
":gh:`141528`: Suggest using :meth:`concurrent.interpreters.Interpreter."
713+
"close` instead of the private ``_interpreters.destroy`` function when "
714+
"warning about remaining subinterpreters. Patch by Sergey Miryanov."
715+
msgstr ""
716+
717+
msgid ""
718+
":gh:`141312`: Fix the assertion failure in the ``__setstate__`` method of "
719+
"the range iterator when a non-integer argument is passed. Patch by Sergey "
720+
"Miryanov."
721+
msgstr ""
722+
694723
msgid ""
695724
":gh:`140939`: Fix memory leak when :class:`bytearray` or :class:`bytes` is "
696725
"formated with the ``%*b`` format with a large width that results in a :exc:"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp