Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitef29082

Browse files
committed
#1078 - remove fuzzy flags
1 parentcb071fa commitef29082

File tree

1 file changed

+61
-38
lines changed

1 file changed

+61
-38
lines changed

‎c-api/dict.po

Lines changed: 61 additions & 38 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -72,14 +72,13 @@ msgstr ""
7272
"p``\\와 동등합니다."
7373

7474
#:../../c-api/dict.rst:60
75-
#,fuzzy
7675
msgid""
7776
"This is the same as :c:func:`PyDict_Contains`, but *key* is specified as "
7877
"a :c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a "
7978
":c:expr:`PyObject*`."
8079
msgstr""
81-
"이것은 :c:func:`PyDict_GetItem`\\와 같지만, *key*\\가 :c:type:`PyObject*`\\가 아닌 "
82-
":c:type:`const char*`\\로 지정됩니다."
80+
"이것은 :c:func:`PyDict_Contains`\\와 같지만, *key*\\가 :c:expr:`PyObject*`\\가 아닌 "
81+
":c:expr:`const char*` UTF-8 인코딩된 바이트 문자열로 지정됩니다."
8382

8483
#:../../c-api/dict.rst:69
8584
msgid"Return a new dictionary that contains the same key-value pairs as *p*."
@@ -97,36 +96,33 @@ msgstr ""
9796
"실패하면 ``-1``\\을 반환합니다. 이 함수는 *val*\\에 대한 참조를 훔치지 *않습니다*."
9897

9998
#:../../c-api/dict.rst:82
100-
#,fuzzy
10199
msgid""
102100
"This is the same as :c:func:`PyDict_SetItem`, but *key* is specified as a"
103101
" :c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a "
104102
":c:expr:`PyObject*`."
105103
msgstr""
106-
"이것은 :c:func:`PyDict_GetItem`\\와 같지만, *key*\\가 :c:type:`PyObject*`\\가 아닌 "
107-
":c:type:`const char*`\\로 지정됩니다."
104+
"이것은 :c:func:`PyDict_SetItem`\\와 같지만, *key*\\가 :c:expr:`PyObject*`\\가 아닌 "
105+
":c:expr:`const char*` UTF-8 인코딩된 바이트 문자열로 지정됩니다."
108106

109107
#:../../c-api/dict.rst:89
110-
#,fuzzy
111108
msgid""
112109
"Remove the entry in dictionary *p* with key *key*. *key* must be "
113110
":term:`hashable`; if it isn't, :exc:`TypeError` is raised. If *key* is "
114111
"not in the dictionary, :exc:`KeyError` is raised. Return ``0`` on success"
115112
" or ``-1`` on failure."
116113
msgstr""
117-
"딕셔너리 *p*\\에서 키가 *key*\\인 항목을 제거합니다. *key*\\는 해시가능해야 합니다. 그렇지 않으면"
118-
":exc:`TypeError`\\가 발생합니다. *key*\\가 딕셔너리에 없으면, :exc:`KeyError`\\가 발생합니다. "
119-
"성공하면 ``0``\\을, 실패하면 ``-1``\\을 반환합니다."
114+
"딕셔너리 *p*\\에서 키가 *key*\\인 항목을 제거합니다. *key*\\는:term:`해시가능 <hashable>`\\해야"
115+
" 합니다. 그렇지 않으면:exc:`TypeError`\\가 발생합니다. *key*\\가 딕셔너리에 없으면, "
116+
":exc:`KeyError`\\가 발생합니다.성공하면 ``0``\\을, 실패하면 ``-1``\\을 반환합니다."
120117

121118
#:../../c-api/dict.rst:97
122-
#,fuzzy
123119
msgid""
124120
"This is the same as :c:func:`PyDict_DelItem`, but *key* is specified as a"
125121
" :c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a "
126122
":c:expr:`PyObject*`."
127123
msgstr""
128-
"이것은 :c:func:`PyDict_GetItem`\\와 같지만, *key*\\가 :c:type:`PyObject*`\\가 아닌 "
129-
":c:type:`const char*`\\로 지정됩니다."
124+
"이것은 :c:func:`PyDict_DelItem`\\와 같지만, *key*\\가 :c:expr:`PyObject*`\\가 아닌 "
125+
":c:expr:`const char*` UTF-8 인코딩된 바이트 문자열로 지정됩니다."
130126

131127
#:../../c-api/dict.rst:104
132128
msgid""
@@ -153,24 +149,22 @@ msgid "See also the :c:func:`PyObject_GetItem` function."
153149
msgstr""
154150

155151
#:../../c-api/dict.rst:119
156-
#,fuzzy
157152
msgid""
158153
"Return a :term:`borrowed reference` to the object from dictionary *p* "
159154
"which has a key *key*. Return ``NULL`` if the key *key* is missing "
160155
"*without* setting an exception."
161156
msgstr""
162-
"딕셔너리 *p*\\에서 키가 *key*\\인객체를 반환합니다. *key* 키가 없으면 예외를 설정하지 *않고* "
163-
"``NULL``\\을 반환합니다."
157+
"딕셔너리 *p*\\에서 키가 *key*\\인객체에 대한 :term:`빌린 참조 <borrowed reference>`\\를 "
158+
"반환합니다. *key* 키가 없으면 예외를 설정하지 *않고*``NULL``\\을 반환합니다."
164159

165160
#:../../c-api/dict.rst:125
166-
#,fuzzy
167161
msgid""
168162
"Exceptions that occur while this calls :meth:`~object.__hash__` and "
169163
":meth:`~object.__eq__` methods are silently ignored. Prefer the "
170164
":c:func:`PyDict_GetItemWithError` function instead."
171165
msgstr""
172-
":meth:`__hash__`\\와 :meth:`__eq__` 메서드를 호출하는 동안 발생하는 예외는 억제됩니다. 에러 보고를 "
173-
"얻으려면대신 :c:func:`PyDict_GetItemWithError()`\\를 사용하십시오."
166+
":meth:`~object.__hash__`\\와 :meth:`~object.__eq__` 메서드를 호출하는 동안 발생하는 예외는 "
167+
"조용히 무시됩니다.대신 :c:func:`PyDict_GetItemWithError` 함수를 사용하십시오."
174168

175169
#:../../c-api/dict.rst:129
176170
msgid""
@@ -188,36 +182,35 @@ msgstr ""
188182
"``NULL``\\을 반환합니다. 키가 없으면 예외를 설정하지 **않고** ``NULL``\\을 반환합니다."
189183

190184
#:../../c-api/dict.rst:144
191-
#,fuzzy
192185
msgid""
193186
"This is the same as :c:func:`PyDict_GetItem`, but *key* is specified as a"
194187
" :c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a "
195188
":c:expr:`PyObject*`."
196189
msgstr""
197-
"이것은 :c:func:`PyDict_GetItem`\\와 같지만, *key*\\가 :c:type:`PyObject*`\\가 아닌 "
198-
":c:type:`const char*`\\로 지정됩니다."
190+
"이것은 :c:func:`PyDict_GetItem`\\와 같지만, *key*\\가 :c:expr:`PyObject*`\\가 아닌 "
191+
":c:expr:`const char*` UTF-8로 인코딩된 바이트 문자열로 지정됩니다."
199192

200193
#:../../c-api/dict.rst:150
201-
#,fuzzy
202194
msgid""
203195
"Exceptions that occur while this calls :meth:`~object.__hash__` and "
204196
":meth:`~object.__eq__` methods or while creating the temporary "
205197
":class:`str` object are silently ignored. Prefer using the "
206198
":c:func:`PyDict_GetItemWithError` function with your own "
207199
":c:func:`PyUnicode_FromString` *key* instead."
208200
msgstr""
209-
":meth:`__hash__`\\와 :meth:`__eq__` 메서드를 호출하고 임시 문자열 객체를 만드는 동안 발생하는 예외는 "
210-
"억제됩니다. 에러 보고를 얻으려면 대신 :c:func:`PyDict_GetItemWithError()`\\를 사용하십시오."
201+
":meth:`~object.__hash__`\\와 :meth:`~object.__eq__` 메서드를 호출하는 동안이나 임시 "
202+
":class:`str` 객체를 만드는 동안 발생하는 예외는 조용히 무시됩니다. 대신 자체 "
203+
":c:func:`PyUnicode_FromString` *key*\\와 함께 "
204+
":c:func:`PyDict_GetItemWithError` 함수를 사용하는 것이 좋습니다."
211205

212206
#:../../c-api/dict.rst:159
213-
#,fuzzy
214207
msgid""
215208
"Similar to :c:func:`PyDict_GetItemRef`, but *key* is specified as a "
216209
":c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a "
217210
":c:expr:`PyObject*`."
218211
msgstr""
219-
"이것은 :c:func:`PyDict_GetItem`\\와같지만, *key*\\가 :c:type:`PyObject*`\\가 아닌"
220-
":c:type:`const char*`\\로 지정됩니다."
212+
"이것은 :c:func:`PyDict_GetItemRef`\\와유시하지만, *key*\\가 :c:expr:`PyObject*`\\가"
213+
" 아닌:c:expr:`const char*` UTF-8로 인코딩된 바이트 문자열로 지정됩니다."
221214

222215
#:../../c-api/dict.rst:168
223216
msgid""
@@ -278,14 +271,13 @@ msgid ""
278271
msgstr""
279272

280273
#:../../c-api/dict.rst:217
281-
#,fuzzy
282274
msgid""
283275
"Similar to :c:func:`PyDict_Pop`, but *key* is specified as a "
284276
":c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a "
285277
":c:expr:`PyObject*`."
286278
msgstr""
287-
"이것은 :c:func:`PyDict_GetItem`\\와같지만, *key*\\가 :c:type:`PyObject*`\\가 아닌 "
288-
":c:type:`const char*`\\로 지정됩니다."
279+
"이것은 :c:func:`PyDict_Pop`\\와유사하지만, *key*\\가 :c:expr:`PyObject*`\\가 아닌 "
280+
":c:expr:`const char*` UTF-8로 인코딩된 바이트 문자열로 지정됩니다."
289281

290282
#:../../c-api/dict.rst:226
291283
msgid""
@@ -312,7 +304,6 @@ msgid ""
312304
msgstr"딕셔너리에 있는 항목의 수를 반환합니다. 이는 딕셔너리에 대한 ``len(p)``\\와 동등합니다."
313305

314306
#:../../c-api/dict.rst:250
315-
#,fuzzy
316307
msgid""
317308
"Iterate over all key-value pairs in the dictionary *p*. The "
318309
":c:type:`Py_ssize_t` referred to by *ppos* must be initialized to ``0`` "
@@ -329,7 +320,7 @@ msgstr ""
329320
"딕셔너리 *p*\\의 모든 키-값 쌍을 이터레이트 합니다. *ppos*\\에 의해 참조된 "
330321
":c:type:`Py_ssize_t`\\는, 이터레이션을 시작하기 위해 이 함수를 처음 호출하기 전에 ``0``\\으로 초기화되어야"
331322
" 합니다; 이 함수는 딕셔너리의 각 쌍에 대해 참을 반환하고, 모든 쌍이 보고되었으면 거짓을 반환합니다. 매개 변수 "
332-
"*pkey*\\와 *pvalue*\\는 각각 키와 값으로 채울 :c:type:`PyObject*` 변수를 가리 키거나, "
323+
"*pkey*\\와 *pvalue*\\는 각각 키와 값으로 채울 :c:expr:`PyObject*` 변수를 가리 키거나, "
333324
"``NULL`` 일 수 있습니다. 이들을 통해 반환된 참조는 모두 빌린(borrowed) 것입니다. 이터레이션 중에 "
334325
"*ppos*\\를 변경하면 안 됩니다. 이 값은 내부 딕셔너리 구조 내의 오프셋을 나타내며, 구조가 희박하므로 오프셋이 연속되지 "
335326
"않습니다."
@@ -349,6 +340,13 @@ msgid ""
349340
" ...\n"
350341
"}"
351342
msgstr""
343+
"PyObject *key, *value;\n"
344+
"Py_ssize_t pos = 0;\n"
345+
"\n"
346+
"while (PyDict_Next(self->dict, &pos, &key, &value)) {\n"
347+
" /* 값으로 흥미로운 작업을 수행합니다... */\n"
348+
" ...\n"
349+
"}"
352350

353351
#:../../c-api/dict.rst:271
354352
msgid""
@@ -379,6 +377,23 @@ msgid ""
379377
" Py_DECREF(o);\n"
380378
"}"
381379
msgstr""
380+
"PyObject *key, *value;\n"
381+
"Py_ssize_t pos = 0;\n"
382+
"\n"
383+
"while (PyDict_Next(self->dict, &pos, &key, &value)) {\n"
384+
" long i = PyLong_AsLong(value);\n"
385+
" if (i == -1 && PyErr_Occurred()) {\n"
386+
" return -1;\n"
387+
" }\n"
388+
" PyObject *o = PyLong_FromLong(i + 1);\n"
389+
" if (o == NULL)\n"
390+
" return -1;\n"
391+
" if (PyDict_SetItem(self->dict, key, o) < 0) {\n"
392+
" Py_DECREF(o);\n"
393+
" return -1;\n"
394+
" }\n"
395+
" Py_DECREF(o);\n"
396+
"}"
382397

383398
#:../../c-api/dict.rst:293
384399
msgid""
@@ -397,6 +412,11 @@ msgid ""
397412
"}\n"
398413
"Py_END_CRITICAL_SECTION();"
399414
msgstr""
415+
"Py_BEGIN_CRITICAL_SECTION(self->dict);\n"
416+
"while (PyDict_Next(self->dict, &pos, &key, &value)) {\n"
417+
" ...\n"
418+
"}\n"
419+
"Py_END_CRITICAL_SECTION();"
400420

401421
#:../../c-api/dict.rst:307
402422
msgid""
@@ -446,6 +466,10 @@ msgid ""
446466
" if override or key not in a:\n"
447467
" a[key] = value"
448468
msgstr""
469+
"def PyDict_MergeFromSeq2(a, seq2, override):\n"
470+
" for key, value in seq2:\n"
471+
" if override or key not in a:\n"
472+
" a[key] = value"
449473

450474
#:../../c-api/dict.rst:340
451475
msgid""
@@ -548,20 +572,19 @@ msgstr ""
548572

549573
#:../../c-api/dict.rst:8
550574
msgid"object"
551-
msgstr""
575+
msgstr"객체"
552576

553577
#:../../c-api/dict.rst:8
554-
#,fuzzy
555578
msgid"dictionary"
556-
msgstr"딕셔너리 객체"
579+
msgstr"딕셔너리"
557580

558581
#:../../c-api/dict.rst:242
559582
msgid"built-in function"
560-
msgstr""
583+
msgstr"내장 함수"
561584

562585
#:../../c-api/dict.rst:242
563586
msgid"len"
564-
msgstr""
587+
msgstr"len"
565588

566589
#~ msgid ""
567590
#~ "Insert *val* into the dictionary *p* "

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp