Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit397fe69

Browse files
committed
#771 - remove fuzzy flags
1 parent0521679 commit397fe69

File tree

1 file changed

+202
-7
lines changed

1 file changed

+202
-7
lines changed

‎library/tracemalloc.po

Lines changed: 202 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,9 +17,8 @@ msgstr ""
1717
"Generated-By:Babel 2.17.0\n"
1818

1919
#:../../library/tracemalloc.rst:2
20-
#,fuzzy
2120
msgid":mod:`!tracemalloc` --- Trace memory allocations"
22-
msgstr":mod:`tracemalloc` --- 메모리 할당 추적"
21+
msgstr":mod:`!tracemalloc` --- 메모리 할당 추적"
2322

2423
#:../../library/tracemalloc.rst:9
2524
msgid"**Source code:** :source:`Lib/tracemalloc.py`"
@@ -95,6 +94,18 @@ msgid ""
9594
"for stat in top_stats[:10]:\n"
9695
" print(stat)"
9796
msgstr""
97+
"import tracemalloc\n"
98+
"\n"
99+
"tracemalloc.start()\n"
100+
"\n"
101+
"# ... 여러분의 응용 프로그램을 실행합니다 ...\n"
102+
"\n"
103+
"snapshot = tracemalloc.take_snapshot()\n"
104+
"top_stats = snapshot.statistics('lineno')\n"
105+
"\n"
106+
"print(\"[ Top 10 ]\")\n"
107+
"for stat in top_stats[:10]:\n"
108+
" print(stat)"
98109

99110
#:../../library/tracemalloc.rst:55../../library/tracemalloc.rst:225
100111
msgid"Example of output of the Python test suite::"
@@ -122,6 +133,25 @@ msgid ""
122133
"/usr/lib/python3.4/sysconfig.py:411: size=48.0 KiB, count=1, average=48.0"
123134
" KiB"
124135
msgstr""
136+
"[ Top 10 ]\n"
137+
"<frozen importlib._bootstrap>:716: size=4855 KiB, count=39328, "
138+
"average=126 B\n"
139+
"<frozen importlib._bootstrap>:284: size=521 KiB, count=3199, average=167 "
140+
"B\n"
141+
"/usr/lib/python3.4/collections/__init__.py:368: size=244 KiB, count=2315,"
142+
" average=108 B\n"
143+
"/usr/lib/python3.4/unittest/case.py:381: size=185 KiB, count=779, "
144+
"average=243 B\n"
145+
"/usr/lib/python3.4/unittest/case.py:402: size=154 KiB, count=378, "
146+
"average=416 B\n"
147+
"/usr/lib/python3.4/abc.py:133: size=88.7 KiB, count=347, average=262 B\n"
148+
"<frozen importlib._bootstrap>:1446: size=70.4 KiB, count=911, average=79 "
149+
"B\n"
150+
"<frozen importlib._bootstrap>:1454: size=52.0 KiB, count=25, average=2131"
151+
" B\n"
152+
"<string>:5: size=49.7 KiB, count=148, average=344 B\n"
153+
"/usr/lib/python3.4/sysconfig.py:411: size=48.0 KiB, count=1, average=48.0"
154+
" KiB"
125155

126156
#:../../library/tracemalloc.rst:69
127157
msgid""
@@ -161,6 +191,19 @@ msgid ""
161191
"for stat in top_stats[:10]:\n"
162192
" print(stat)"
163193
msgstr""
194+
"import tracemalloc\n"
195+
"tracemalloc.start()\n"
196+
"# ... 여러분의 응용 프로그램을 시작합니다 ...\n"
197+
"\n"
198+
"snapshot1 = tracemalloc.take_snapshot()\n"
199+
"# ... 메모리 누수를 일으키는 함수를 호출합니다 ...\n"
200+
"snapshot2 = tracemalloc.take_snapshot()\n"
201+
"\n"
202+
"top_stats = snapshot2.compare_to(snapshot1, 'lineno')\n"
203+
"\n"
204+
"print(\"[ Top 10 differences ]\")\n"
205+
"for stat in top_stats[:10]:\n"
206+
" print(stat)"
164207

165208
#:../../library/tracemalloc.rst:95
166209
msgid""
@@ -192,6 +235,27 @@ msgid ""
192235
"/usr/lib/python3.4/contextlib.py:38: size=67.2 KiB (+67.2 KiB), count=126"
193236
" (+126), average=546 B"
194237
msgstr""
238+
"[ Top 10 differences ]\n"
239+
"<frozen importlib._bootstrap>:716: size=8173 KiB (+4428 KiB), count=71332"
240+
" (+39369), average=117 B\n"
241+
"/usr/lib/python3.4/linecache.py:127: size=940 KiB (+940 KiB), count=8106 "
242+
"(+8106), average=119 B\n"
243+
"/usr/lib/python3.4/unittest/case.py:571: size=298 KiB (+298 KiB), "
244+
"count=589 (+589), average=519 B\n"
245+
"<frozen importlib._bootstrap>:284: size=1005 KiB (+166 KiB), count=7423 "
246+
"(+1526), average=139 B\n"
247+
"/usr/lib/python3.4/mimetypes.py:217: size=112 KiB (+112 KiB), count=1334 "
248+
"(+1334), average=86 B\n"
249+
"/usr/lib/python3.4/http/server.py:848: size=96.0 KiB (+96.0 KiB), count=1"
250+
" (+1), average=96.0 KiB\n"
251+
"/usr/lib/python3.4/inspect.py:1465: size=83.5 KiB (+83.5 KiB), count=109 "
252+
"(+109), average=784 B\n"
253+
"/usr/lib/python3.4/unittest/mock.py:491: size=77.7 KiB (+77.7 KiB), "
254+
"count=143 (+143), average=557 B\n"
255+
"/usr/lib/python3.4/urllib/parse.py:476: size=71.8 KiB (+71.8 KiB), "
256+
"count=969 (+969), average=76 B\n"
257+
"/usr/lib/python3.4/contextlib.py:38: size=67.2 KiB (+67.2 KiB), count=126"
258+
" (+126), average=546 B"
195259

196260
#:../../library/tracemalloc.rst:109
197261
msgid""
@@ -242,6 +306,21 @@ msgid ""
242306
"for line in stat.traceback.format():\n"
243307
" print(line)"
244308
msgstr""
309+
"import tracemalloc\n"
310+
"\n"
311+
"# 25프레임을 저장합니다\n"
312+
"tracemalloc.start(25)\n"
313+
"\n"
314+
"# ... 여러분의 응용 프로그램을 실행합니다 ...\n"
315+
"\n"
316+
"snapshot = tracemalloc.take_snapshot()\n"
317+
"top_stats = snapshot.statistics('traceback')\n"
318+
"\n"
319+
"# 가장 큰 메모리 블록을 꺼냅니다\n"
320+
"stat = top_stats[0]\n"
321+
"print(\"%s memory blocks: %.1f KiB\" % (stat.count, stat.size / 1024))\n"
322+
"for line in stat.traceback.format():\n"
323+
" print(line)"
245324

246325
#:../../library/tracemalloc.rst:141
247326
msgid""
@@ -286,6 +365,40 @@ msgid ""
286365
" File\"/usr/lib/python3.4/runpy.py\", line 160\n"
287366
"\"__main__\", fname, loader, pkg_name)"
288367
msgstr""
368+
"903 memory blocks: 870.1 KiB\n"
369+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 716\n"
370+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1036\n"
371+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 934\n"
372+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1068\n"
373+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 619\n"
374+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1581\n"
375+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1614\n"
376+
" File\"/usr/lib/python3.4/doctest.py\", line 101\n"
377+
" import pdb\n"
378+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 284\n"
379+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 938\n"
380+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1068\n"
381+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 619\n"
382+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1581\n"
383+
" File\"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1614\n"
384+
" File\"/usr/lib/python3.4/test/support/__init__.py\", line 1728\n"
385+
" import doctest\n"
386+
" File\"/usr/lib/python3.4/test/test_pickletools.py\", line 21\n"
387+
" support.run_doctest(pickletools)\n"
388+
" File\"/usr/lib/python3.4/test/regrtest.py\", line 1276\n"
389+
" test_runner()\n"
390+
" File\"/usr/lib/python3.4/test/regrtest.py\", line 976\n"
391+
" display_failure=not verbose)\n"
392+
" File\"/usr/lib/python3.4/test/regrtest.py\", line 761\n"
393+
" match_tests=ns.match_tests)\n"
394+
" File\"/usr/lib/python3.4/test/regrtest.py\", line 1563\n"
395+
" main()\n"
396+
" File\"/usr/lib/python3.4/test/__main__.py\", line 3\n"
397+
" regrtest.main_in_temp_cwd()\n"
398+
" File\"/usr/lib/python3.4/runpy.py\", line 73\n"
399+
" exec(code, run_globals)\n"
400+
" File\"/usr/lib/python3.4/runpy.py\", line 160\n"
401+
"\"__main__\", fname, loader, pkg_name)"
289402

290403
#:../../library/tracemalloc.rst:178
291404
msgid""
@@ -349,6 +462,39 @@ msgid ""
349462
"snapshot = tracemalloc.take_snapshot()\n"
350463
"display_top(snapshot)"
351464
msgstr""
465+
"import linecache\n"
466+
"import os\n"
467+
"import tracemalloc\n"
468+
"\n"
469+
"def display_top(snapshot, key_type='lineno', limit=10):\n"
470+
" snapshot = snapshot.filter_traces((\n"
471+
" tracemalloc.Filter(False,\"<frozen importlib._bootstrap>\"),\n"
472+
" tracemalloc.Filter(False,\"<unknown>\"),\n"
473+
" ))\n"
474+
" top_stats = snapshot.statistics(key_type)\n"
475+
"\n"
476+
" print(\"Top %s lines\" % limit)\n"
477+
" for index, stat in enumerate(top_stats[:limit], 1):\n"
478+
" frame = stat.traceback[0]\n"
479+
" print(\"#%s: %s:%s: %.1f KiB\"\n"
480+
" % (index, frame.filename, frame.lineno, stat.size / 1024))\n"
481+
" line = linecache.getline(frame.filename, frame.lineno).strip()\n"
482+
" if line:\n"
483+
" print(' %s' % line)\n"
484+
"\n"
485+
" other = top_stats[limit:]\n"
486+
" if other:\n"
487+
" size = sum(stat.size for stat in other)\n"
488+
" print(\"%s other: %.1f KiB\" % (len(other), size / 1024))\n"
489+
" total = sum(stat.size for stat in top_stats)\n"
490+
" print(\"Total allocated size: %.1f KiB\" % (total / 1024))\n"
491+
"\n"
492+
"tracemalloc.start()\n"
493+
"\n"
494+
"# ... 여러분의 응용 프로그램을 실행합니다 ...\n"
495+
"\n"
496+
"snapshot = tracemalloc.take_snapshot()\n"
497+
"display_top(snapshot)"
352498

353499
#:../../library/tracemalloc.rst:227
354500
msgid""
@@ -375,6 +521,28 @@ msgid ""
375521
"6220 other: 3602.8 KiB\n"
376522
"Total allocated size: 5303.1 KiB"
377523
msgstr""
524+
"Top 10 lines\n"
525+
"#1: Lib/base64.py:414: 419.8 KiB\n"
526+
" _b85chars2 = [(a + b) for a in _b85chars for b in _b85chars]\n"
527+
"#2: Lib/base64.py:306: 419.8 KiB\n"
528+
" _a85chars2 = [(a + b) for a in _a85chars for b in _a85chars]\n"
529+
"#3: collections/__init__.py:368: 293.6 KiB\n"
530+
" exec(class_definition, namespace)\n"
531+
"#4: Lib/abc.py:133: 115.2 KiB\n"
532+
" cls = super().__new__(mcls, name, bases, namespace)\n"
533+
"#5: unittest/case.py:574: 103.1 KiB\n"
534+
" testMethod()\n"
535+
"#6: Lib/linecache.py:127: 95.4 KiB\n"
536+
" lines = fp.readlines()\n"
537+
"#7: urllib/parse.py:476: 71.8 KiB\n"
538+
" for a in _hexdig for b in _hexdig}\n"
539+
"#8: <string>:5: 62.0 KiB\n"
540+
"#9: Lib/_weakrefset.py:37: 60.0 KiB\n"
541+
" self.data = set()\n"
542+
"#10: Lib/base64.py:142: 59.8 KiB\n"
543+
" _b32tab2 = [a + b for a in _b32tab for b in _b32tab]\n"
544+
"6220 other: 3602.8 KiB\n"
545+
"Total allocated size: 5303.1 KiB"
378546

379547
#:../../library/tracemalloc.rst:253
380548
msgid"Record the current and peak size of all traced memory blocks"
@@ -415,6 +583,24 @@ msgid ""
415583
"print(f\"{first_size=}, {first_peak=}\")\n"
416584
"print(f\"{second_size=}, {second_peak=}\")"
417585
msgstr""
586+
"import tracemalloc\n"
587+
"\n"
588+
"tracemalloc.start()\n"
589+
"\n"
590+
"# 예제 코드: 커다란 임시 리스트로 합계를 계산합니다\n"
591+
"large_sum = sum(list(range(100000)))\n"
592+
"\n"
593+
"first_size, first_peak = tracemalloc.get_traced_memory()\n"
594+
"\n"
595+
"tracemalloc.reset_peak()\n"
596+
"\n"
597+
"# 예제 코드: 작은 임시 리스트로 합계를 계산합니다\n"
598+
"small_sum = sum(list(range(1000)))\n"
599+
"\n"
600+
"second_size, second_peak = tracemalloc.get_traced_memory()\n"
601+
"\n"
602+
"print(f\"{first_size=}, {first_peak=}\")\n"
603+
"print(f\"{second_size=}, {second_peak=}\")"
418604

419605
#:../../library/tracemalloc.rst:280../../library/tracemalloc.rst:759
420606
msgid"Output::"
@@ -425,6 +611,8 @@ msgid ""
425611
"first_size=664, first_peak=3592984\n"
426612
"second_size=804, second_peak=29704"
427613
msgstr""
614+
"first_size=664, first_peak=3592984\n"
615+
"second_size=804, second_peak=29704"
428616

429617
#:../../library/tracemalloc.rst:285
430618
msgid""
@@ -1121,7 +1309,6 @@ msgid "The :attr:`Traceback.total_nframe` attribute was added."
11211309
msgstr":attr:`Traceback.total_nframe` 어트리뷰트가 추가되었습니다."
11221310

11231311
#:../../library/tracemalloc.rst:743
1124-
#,fuzzy
11251312
msgid""
11261313
"Format the traceback as a list of lines. Use the :mod:`linecache` module "
11271314
"to retrieve lines from the source code. If *limit* is set, format the "
@@ -1130,10 +1317,10 @@ msgid ""
11301317
"order of the formatted frames is reversed, returning the most recent "
11311318
"frame first instead of last."
11321319
msgstr""
1133-
"줄 바꿈이 있는줄의 리스트로 트레이스백을 포맷합니다. 소스 코드에서 줄을 꺼내는데 :mod:`linecache` 모듈을 "
1134-
"사용합니다.*limit*\\가 설정되면, *limit*\\가 양수일 때 가장 최신 *limit* 개의 프레임을 포맷합니다. 그렇지"
1135-
" 않으면,가장 오래된 ``abs(limit)`` 개의 프레임을 포맷합니다. *most_recent_first*\\가 "
1136-
"``True``\\이면, 포맷된 프레임의 순서가 반대로 되어, 가장 최근의 프레임을 마지막이 아니라 처음에 반환합니다."
1320+
"줄의 리스트로 트레이스백을 포맷합니다. 소스 코드에서 줄을 꺼내는데 :mod:`linecache` 모듈을 사용합니다. "
1321+
"*limit*\\가 설정되면, *limit*\\가 양수일 때 가장 최신 *limit* 개의 프레임을 포맷합니다. 그렇지 않으면,"
1322+
"가장 오래된 ``abs(limit)`` 개의 프레임을 포맷합니다. *most_recent_first*\\가``True``\\이면,"
1323+
" 포맷된 프레임의 순서가 반대로 되어, 가장 최근의 프레임을 마지막이 아니라 처음에 반환합니다."
11371324

11381325
#:../../library/tracemalloc.rst:750
11391326
msgid""
@@ -1153,6 +1340,9 @@ msgid ""
11531340
"for line in traceback:\n"
11541341
" print(line)"
11551342
msgstr""
1343+
"print(\"Traceback (most recent call first):\")\n"
1344+
"for line in traceback:\n"
1345+
" print(line)"
11561346

11571347
#:../../library/tracemalloc.rst:761
11581348
msgid""
@@ -1162,4 +1352,9 @@ msgid ""
11621352
" File\"test.py\", line 12\n"
11631353
" tb = tracemalloc.get_object_traceback(f())"
11641354
msgstr""
1355+
"Traceback (most recent call first):\n"
1356+
" File\"test.py\", line 9\n"
1357+
" obj = Object()\n"
1358+
" File\"test.py\", line 12\n"
1359+
" tb = tracemalloc.get_object_traceback(f())"
11651360

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp