Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitfbfe84a

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent157c57b commitfbfe84a

File tree

4 files changed

+4330
-4245
lines changed

4 files changed

+4330
-4245
lines changed

‎library/itertools.po

Lines changed: 14 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version:Python 3.7\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2019-01-01 10:14+0900\n"
16+
"POT-Creation-Date:2019-09-10 03:26+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date:2019-09-01 03:15+0000\n"
1818
"Last-Translator:yuji takesue <taketakeyyy@gmail.com>, 2019\n"
1919
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -808,6 +808,13 @@ msgstr ""
808808

809809
#:../../library/itertools.rst:631
810810
msgid""
811+
"``tee`` iterators are not threadsafe. A :exc:`RuntimeError` may be raised "
812+
"when using simultaneously iterators returned by the same :func:`tee` call, "
813+
"even if the original *iterable* is threadsafe."
814+
msgstr""
815+
816+
#:../../library/itertools.rst:635
817+
msgid""
811818
"This itertool may require significant auxiliary storage (depending on how "
812819
"much temporary data needs to be stored). In general, if one iterator uses "
813820
"most or all of the data before another iterator starts, it is faster to use "
@@ -817,7 +824,7 @@ msgstr ""
817824
"(使用するメモリ量はiterableの大きさに依存します)。一般には、一つのイテレータが他のイテレータよりも先にほとんどまたは全ての要素を消費するような場合には、"
818825
" :func:`tee` よりも :func:`list` を使った方が高速です。"
819826

820-
#:../../library/itertools.rst:639
827+
#:../../library/itertools.rst:643
821828
msgid""
822829
"Make an iterator that aggregates elements from each of the iterables. If the"
823830
" iterables are of uneven length, missing values are filled-in with "
@@ -827,7 +834,7 @@ msgstr ""
827834
"各 iterable の要素をまとめるイテレータを作成します。iterable の長さが違う場合、足りない値は *fillvalue* "
828835
"で埋められます。最も長い itarable が尽きるまでイテレーションします。およそ次と等価です::"
829836

830-
#:../../library/itertools.rst:663
837+
#:../../library/itertools.rst:667
831838
msgid""
832839
"If one of the iterables is potentially infinite, then the "
833840
":func:`zip_longest` function should be wrapped with something that limits "
@@ -838,17 +845,17 @@ msgstr ""
838845
"は呼び出し回数を制限するような何かでラップしなければいけません(例えば :func:`islice` or :func:`takewhile`)。 "
839846
"*fillvalue* は指定しない場合のデフォルトは ``None`` です。"
840847

841-
#:../../library/itertools.rst:672
848+
#:../../library/itertools.rst:676
842849
msgid"Itertools Recipes"
843850
msgstr"Itertools レシピ"
844851

845-
#:../../library/itertools.rst:674
852+
#:../../library/itertools.rst:678
846853
msgid""
847854
"This section shows recipes for creating an extended toolset using the "
848855
"existing itertools as building blocks."
849856
msgstr"この節では、既存の itertools を素材としてツールセットを拡張するためのレシピを示します。"
850857

851-
#:../../library/itertools.rst:677
858+
#:../../library/itertools.rst:681
852859
msgid""
853860
"The extended tools offer the same high performance as the underlying "
854861
"toolset. The superior memory performance is kept by processing elements one "
@@ -863,7 +870,7 @@ msgstr ""
863870
" for ループや :term:`ジェネレータ <generator>` を使わずに、\"ベクトル化された\" "
864871
"ビルディングブロックを使うと、高速な処理を実現できます。"
865872

866-
#:../../library/itertools.rst:899
873+
#:../../library/itertools.rst:903
867874
msgid""
868875
"Note, many of the above recipes can be optimized by replacing global lookups"
869876
" with local variables defined as default values. For example, the "

‎library/tempfile.po

Lines changed: 33 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.7\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2019-01-01 10:14+0900\n"
14+
"POT-Creation-Date:2019-09-10 03:26+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2019-09-01 03:22+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo, 2019\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
302302
":func:`mkstemp` は開かれたファイルを扱うための OS レベルのハンドル (:func:`os.open` が返すものと同じ) "
303303
"とファイルの絶対パス名が順番に並んだタプルを返します。"
304304

305-
#:../../library/tempfile.rst:171../../library/tempfile.rst:192
305+
#:../../library/tempfile.rst:171../../library/tempfile.rst:195
306306
msgid""
307307
"*suffix*, *prefix*, and *dir* may now be supplied in bytes in order to "
308308
"obtain a bytes return value. Prior to this, only str was allowed. *suffix* "
@@ -313,7 +313,11 @@ msgstr ""
313313
"それ以前は str のみ許されていました。\n"
314314
"適切なデフォルト値を使用するよう、*suffix* と *prefix* は ``None`` を受け入れ、デフォルトにするようになりました。"
315315

316-
#:../../library/tempfile.rst:180
316+
#:../../library/tempfile.rst:177../../library/tempfile.rst:201
317+
msgid"The *dir* parameter now accepts a :term:`path-like object`."
318+
msgstr""
319+
320+
#:../../library/tempfile.rst:183
317321
msgid""
318322
"Creates a temporary directory in the most secure manner possible. There are "
319323
"no race conditions in the directory's creation. The directory is readable, "
@@ -323,96 +327,96 @@ msgstr ""
323327
"ディレクトリの生成で競合は発生しません。\n"
324328
"ディレクトリを作成したユーザ ID だけが、このディレクトリに対して内容を読み出したり、書き込んだり、検索したりすることができます。"
325329

326-
#:../../library/tempfile.rst:184
330+
#:../../library/tempfile.rst:187
327331
msgid""
328332
"The user of :func:`mkdtemp` is responsible for deleting the temporary "
329333
"directory and its contents when done with it."
330334
msgstr":func:`mkdtemp` のユーザは用済みになった時に一時ディレクトリとその中身を削除しなければなりません。"
331335

332-
#:../../library/tempfile.rst:187
336+
#:../../library/tempfile.rst:190
333337
msgid""
334338
"The *prefix*, *suffix*, and *dir* arguments are the same as for "
335339
":func:`mkstemp`."
336340
msgstr"*prefix*, *suffix*, *dir* 引数は :func:`mkstemp` 関数のものと同じです。"
337341

338-
#:../../library/tempfile.rst:190
342+
#:../../library/tempfile.rst:193
339343
msgid":func:`mkdtemp` returns the absolute pathname of the new directory."
340344
msgstr":func:`mkdtemp` は新たに生成されたディレクトリの絶対パス名を返します。"
341345

342-
#:../../library/tempfile.rst:201
346+
#:../../library/tempfile.rst:207
343347
msgid""
344348
"Return the name of the directory used for temporary files. This defines the "
345349
"default value for the *dir* argument to all functions in this module."
346350
msgstr""
347351
"一時ファイルに用いられるディレクトリの名前を返します。\n"
348352
"これはモジュール内の全ての関数の *dir* 引数のデフォルト値を定義します。"
349353

350-
#:../../library/tempfile.rst:205
354+
#:../../library/tempfile.rst:211
351355
msgid""
352356
"Python searches a standard list of directories to find one which the calling"
353357
" user can create files in. The list is:"
354358
msgstr""
355359
"Python は呼び出したユーザがファイルを作ることの出来るディレクトリを検索するのに標準的なリストを使用します。\n"
356360
"そのリストは:"
357361

358-
#:../../library/tempfile.rst:208
362+
#:../../library/tempfile.rst:214
359363
msgid"The directory named by the :envvar:`TMPDIR` environment variable."
360364
msgstr"環境変数 :envvar:`TMPDIR` で与えられているディレクトリ名。"
361365

362-
#:../../library/tempfile.rst:210
366+
#:../../library/tempfile.rst:216
363367
msgid"The directory named by the :envvar:`TEMP` environment variable."
364368
msgstr"環境変数 :envvar:`TEMP` で与えられているディレクトリ名。"
365369

366-
#:../../library/tempfile.rst:212
370+
#:../../library/tempfile.rst:218
367371
msgid"The directory named by the :envvar:`TMP` environment variable."
368372
msgstr"環境変数 :envvar:`TMP` で与えられているディレクトリ名。"
369373

370-
#:../../library/tempfile.rst:214
374+
#:../../library/tempfile.rst:220
371375
msgid"A platform-specific location:"
372376
msgstr"プラットフォーム依存の場所:"
373377

374-
#:../../library/tempfile.rst:216
378+
#:../../library/tempfile.rst:222
375379
msgid""
376380
"On Windows, the directories :file:`C:\\\\TEMP`, :file:`C:\\\\TMP`, "
377381
":file:`\\\\TEMP`, and :file:`\\\\TMP`, in that order."
378382
msgstr""
379383
"Windows ではディレクトリ :file:`C:\\\\TEMP` 、 :file:`C:\\\\TMP` 、 :file:`\\\\TEMP` "
380384
"、および :file:`\\\\TMP` の順。"
381385

382-
#:../../library/tempfile.rst:219
386+
#:../../library/tempfile.rst:225
383387
msgid""
384388
"On all other platforms, the directories :file:`/tmp`, :file:`/var/tmp`, and "
385389
":file:`/usr/tmp`, in that order."
386390
msgstr""
387391
"その他の全てのプラットフォームでは、 :file:`/tmp` 、 :file:`/var/tmp` 、および :file:`/usr/tmp` の順。"
388392

389-
#:../../library/tempfile.rst:222
393+
#:../../library/tempfile.rst:228
390394
msgid"As a last resort, the current working directory."
391395
msgstr"最後の手段として、現在の作業ディレクトリ。"
392396

393-
#:../../library/tempfile.rst:224
397+
#:../../library/tempfile.rst:230
394398
msgid""
395399
"The result of this search is cached, see the description of :data:`tempdir` "
396400
"below."
397401
msgstr"この検索の結果はキャッシュされます。以下の :data:`tempdir` の記述を参照してください。"
398402

399-
#:../../library/tempfile.rst:229
403+
#:../../library/tempfile.rst:235
400404
msgid"Same as :func:`gettempdir` but the return value is in bytes."
401405
msgstr":func:`gettempdir` と同じですが返り値は bytesです。"
402406

403-
#:../../library/tempfile.rst:235
407+
#:../../library/tempfile.rst:241
404408
msgid""
405409
"Return the filename prefix used to create temporary files. This does not "
406410
"contain the directory component."
407411
msgstr""
408412
"一時ファイルを生成する際に使われるファイル名の接頭辞を返します。\n"
409413
"これにはディレクトリ部は含まれません。"
410414

411-
#:../../library/tempfile.rst:240
415+
#:../../library/tempfile.rst:246
412416
msgid"Same as :func:`gettempprefix` but the return value is in bytes."
413417
msgstr":func:`gettempprefix` と同じですが返り値は bytes です。"
414418

415-
#:../../library/tempfile.rst:244
419+
#:../../library/tempfile.rst:250
416420
msgid""
417421
"The module uses a global variable to store the name of the directory used "
418422
"for temporary files returned by :func:`gettempdir`. It can be set directly "
@@ -425,13 +429,13 @@ msgstr ""
425429
"このモジュールの全ての関数はディレクトリを指定する *dir* 引数を受け取ります。\n"
426430
"この方法が推奨されます。"
427431

428-
#:../../library/tempfile.rst:252
432+
#:../../library/tempfile.rst:258
429433
msgid""
430434
"When set to a value other than ``None``, this variable defines the default "
431435
"value for the *dir* argument to the functions defined in this module."
432436
msgstr"``None`` 以外の値に設定された場合、このモジュールで定義されている全ての関数の *dir* 引数のデフォルト値として定義されます。"
433437

434-
#:../../library/tempfile.rst:256
438+
#:../../library/tempfile.rst:262
435439
msgid""
436440
"If ``tempdir`` is ``None`` (the default) at any call to any of the above "
437441
"functions except :func:`gettempprefix` it is initialized following the "
@@ -440,20 +444,20 @@ msgstr ""
440444
"``tempdir`` が (デフォルトの) ``None`` の場合、 :func:`gettempprefix` "
441445
"を除く上記のいずれかの関数を呼び出す際は常に :func:`gettempdir` で述べられているアルゴリズムによって初期化されます。"
442446

443-
#:../../library/tempfile.rst:263
447+
#:../../library/tempfile.rst:269
444448
msgid"Examples"
445449
msgstr"使用例"
446450

447-
#:../../library/tempfile.rst:265
451+
#:../../library/tempfile.rst:271
448452
msgid""
449453
"Here are some examples of typical usage of the :mod:`tempfile` module::"
450454
msgstr":mod:`tempfile` モジュールの典型的な使用法のいくつかの例を挙げます::"
451455

452-
#:../../library/tempfile.rst:296
456+
#:../../library/tempfile.rst:302
453457
msgid"Deprecated functions and variables"
454458
msgstr"非推奨の関数と変数"
455459

456-
#:../../library/tempfile.rst:298
460+
#:../../library/tempfile.rst:304
457461
msgid""
458462
"A historical way to create temporary files was to first generate a file name"
459463
" with the :func:`mktemp` function and then create a file using this name. "
@@ -469,11 +473,11 @@ msgstr ""
469473
"解決策は二つのステップを同時に行い、ファイルをすぐに作成するというものです。\n"
470474
"この方法は :func:`mkstemp` や上述している他の関数で使用されています。"
471475

472-
#:../../library/tempfile.rst:309
476+
#:../../library/tempfile.rst:315
473477
msgid"Use :func:`mkstemp` instead."
474478
msgstr"代わりに :func:`mkstemp` を使って下さい。"
475479

476-
#:../../library/tempfile.rst:312
480+
#:../../library/tempfile.rst:318
477481
msgid""
478482
"Return an absolute pathname of a file that did not exist at the time the "
479483
"call is made. The *prefix*, *suffix*, and *dir* arguments are similar to "
@@ -483,7 +487,7 @@ msgstr ""
483487
"呼び出し時には存在しなかった、ファイルの絶対パス名を返します。\n"
484488
"*prefix*、*suffix*、*dir* 引数は :func:`mkstemp` のものと似ていますが、bytes のファイル名、``suffix=None``、そして ``prefix=None`` がサポートされていない点で異なります。"
485489

486-
#:../../library/tempfile.rst:319
490+
#:../../library/tempfile.rst:325
487491
msgid""
488492
"Use of this function may introduce a security hole in your program. By the "
489493
"time you get around to doing anything with the file name it returns, someone"

‎library/unicodedata.po

Lines changed: 3 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.7\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2019-01-01 10:14+0900\n"
14+
"POT-Creation-Date:2019-09-10 03:26+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2019-09-01 03:12+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo, 2019\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -40,12 +40,9 @@ msgstr ""
4040
msgid""
4141
"The module uses the same names and symbols as defined by Unicode Standard "
4242
"Annex #44, `\"Unicode Character Database\" "
43-
"<http://www.unicode.org/reports/tr44/tr44-6.html>`_. It defines the "
44-
"followingfunctions:"
43+
"<https://www.unicode.org/reports/tr44/>`_. It defines the following "
44+
"functions:"
4545
msgstr""
46-
"このモジュールは、ユニコード標準付録 #44 「 `ユニコード文字データベース "
47-
"<http://www.unicode.org/reports/tr44/tr44-6.html>`_ "
48-
"」で定義されているのと同じ名前およびシンボルを使用します。このモジュールは次のような関数を定義します:"
4946

5047
#:../../library/unicodedata.rst:31
5148
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp