Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitf7e459f

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent2be48f5 commitf7e459f

File tree

3 files changed

+2976
-2975
lines changed

3 files changed

+2976
-2975
lines changed

‎library/copy.po

Lines changed: 4 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.6\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2018-01-05 15:01+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2018-11-02 14:48+0900\n"
1515
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:22+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo🐧, 2018\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr ":func:`deepcopy` 関数では、これらの問題を以下のように
105105

106106
#:../../library/copy.rst:55
107107
msgid""
108-
"keeping a\"memo\" dictionary of objects already copied during the current "
108+
"keeping a``memo`` dictionary of objects already copied during the current "
109109
"copying pass; and"
110-
msgstr"現在のコピー過程ですでにコピーされたオブジェクトからなる、\"メモ\" 辞書を保持します; かつ"
110+
msgstr""
111111

112112
#:../../library/copy.rst:58
113113
msgid""
@@ -153,16 +153,11 @@ msgid ""
153153
"special methods :meth:`__copy__` and :meth:`__deepcopy__`. The former is "
154154
"called to implement the shallow copy operation; no additional arguments are "
155155
"passed. The latter is called to implement the deep copy operation; it is "
156-
"passed one argument, the memo dictionary. If the :meth:`__deepcopy__` "
156+
"passed one argument, the``memo`` dictionary. If the :meth:`__deepcopy__` "
157157
"implementation needs to make a deep copy of a component, it should call the "
158158
":func:`deepcopy` function with the component as first argument and the memo "
159159
"dictionary as second argument."
160160
msgstr""
161-
"クラス独自のコピー実装を定義するために、特殊メソッド :meth:`__copy__` および :meth:`__deepcopy__` "
162-
"を定義することができます。前者は浅いコピー操作を実装するために使われます; 追加の引数はありません。後者は深いコピー操作を実現するために呼び出されます;"
163-
" この関数には単一の引数としてメモ辞書が渡されます。 :meth:`__deepcopy__` "
164-
"の実装で、内容のオブジェクトに対して深いコピーを生成する必要がある場合、 :func:`deepcopy` "
165-
"を呼び出し、最初の引数にそのオブジェクトを、メモ辞書を二つ目の引数に与えなければなりません。"
166161

167162
#:../../library/copy.rst:93
168163
msgid"Module :mod:`pickle`"

‎library/pprint.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.6\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2018-05-17 13:19+0900\n"
14+
"POT-Creation-Date:2018-11-02 14:48+0900\n"
1515
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:23+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo🐧, 2018\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
249249
":func:`pprint` 関数のいくつかの用途とそのパラメータを実証するために、`PyPI <https://pypi.org>`_ "
250250
"からプロジェクトに関する情報を取って来ましょう::"
251251

252-
#:../../library/pprint.rst:225
252+
#:../../library/pprint.rst:223
253253
msgid"In its basic form, :func:`pprint` shows the whole object::"
254254
msgstr"その基本形式では、 :func:`pprint` はオブジェクト全体を表示します::"
255255

@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
259259
"contents)::"
260260
msgstr"結果をある深さ *depth* に制限することができます (より深い内容には省略記号が使用されます)::"
261261

262-
#:../../library/pprint.rst:313
262+
#:../../library/pprint.rst:325
263263
msgid""
264264
"Additionally, maximum character *width* can be suggested. If a long object "
265265
"cannot be split, the specified width will be exceeded::"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp