Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitf565b95

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent5816f6c commitf565b95

18 files changed

+12651
-12572
lines changed

‎c-api/init.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
2020
msgstr ""
2121
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
2222
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
23-
"POT-Creation-Date:2025-01-24 14:16+0000\n"
23+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
2424
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:49+0000\n"
2525
"Last-Translator:Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2024\n"
2626
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -2078,8 +2078,8 @@ msgstr ""
20782078

20792079
#:../../c-api/init.rst:1451
20802080
msgid""
2081-
"Return a :term:`strong reference` to the ``__main__`` `module object "
2082-
"<moduleobjects>`_ for the given interpreter."
2081+
"Return a :term:`strong reference` to the ``__main__``:ref:`module object "
2082+
"<moduleobjects>` for the given interpreter."
20832083
msgstr""
20842084

20852085
#:../../c-api/init.rst:1461

‎library/datetime.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
19-
"POT-Creation-Date:2025-01-24 14:16+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:04+0000\n"
2121
"Last-Translator:Arihiro TAKASE, 2024\n"
2222
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1651,8 +1651,8 @@ msgstr ""
16511651
"now(timezone.utc)`` を呼び出す方法が推奨されます。"
16521652

16531653
#:../../library/datetime.rst:940
1654-
msgid"Use :meth:`datetime.now` with :attr:`UTC` instead."
1655-
msgstr"代わりに :attr:`UTC` で :meth:`datetime.now` を使用してください。"
1654+
msgid"Use :meth:`datetime.now` with :const:`UTC` instead."
1655+
msgstr""
16561656

16571657
#:../../library/datetime.rst:945
16581658
msgid""
@@ -1793,9 +1793,8 @@ msgstr ""
17931793
"なく :exc:`OSError` を送出するようになりました。"
17941794

17951795
#:../../library/datetime.rst:1012
1796-
msgid"Use :meth:`datetime.fromtimestamp` with :attr:`UTC` instead."
1796+
msgid"Use :meth:`datetime.fromtimestamp` with :const:`UTC` instead."
17971797
msgstr""
1798-
"代わりに :attr:`UTC` で :meth:`datetime.fromtimestamp` を使用してください。"
17991798

18001799
#:../../library/datetime.rst:1017
18011800
msgid""

‎library/decimal.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2025-02-03 17:40+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:04+0000\n"
1919
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
2020
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr ""
32243224

32253225
#:../../library/decimal.rst:2248
32263226
msgid""
3227-
"For inexact results, :attr:`MAX_PREC` is far too large on 64-bit platforms "
3227+
"For inexact results, :const:`MAX_PREC` is far too large on 64-bit platforms "
32283228
"and the available memory will be insufficient::"
32293229
msgstr""
32303230

‎library/importlib.metadata.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-01-24 14:16+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:08+0000\n"
1818
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
1919
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
595595
#:../../library/importlib.metadata.rst:377
596596
msgid""
597597
"Return a mapping from the top level module and import package names found "
598-
"via :attr:`sys.meta_path` to the names of the distribution packages (if any) "
598+
"via :data:`sys.meta_path` to the names of the distribution packages (if any) "
599599
"that provide the corresponding files."
600600
msgstr""
601601

‎library/importlib.po

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-02-03 17:40+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:08+0000\n"
1818
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
1919
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
11751175
#:../../library/importlib.rst:748
11761176
msgid""
11771177
"When opening as text, accepts encoding parameters such as those accepted by :"
1178-
"attr:`io.TextIOWrapper`."
1178+
"class:`io.TextIOWrapper`."
11791179
msgstr""
11801180

11811181
#:../../library/importlib.rst:753
@@ -1240,8 +1240,8 @@ msgstr ""
12401240
"です。"
12411241

12421242
#:../../library/importlib.rst:811../../library/importlib.rst:821
1243-
msgid"Use :attr:`BYTECODE_SUFFIXES` instead."
1244-
msgstr"代わりに :attr:`BYTECODE_SUFFIXES` を使ってください。"
1243+
msgid"Use :const:`BYTECODE_SUFFIXES` instead."
1244+
msgstr""
12451245

12461246
#:../../library/importlib.rst:816
12471247
msgid""
@@ -1614,10 +1614,8 @@ msgstr "与えられたモジュールオブジェクトを :pep:`489` に従っ
16141614
#:../../library/importlib.rst:1111
16151615
msgid""
16161616
"Returns ``True`` if the file path points to a package's ``__init__`` module "
1617-
"based on :attr:`EXTENSION_SUFFIXES`."
1617+
"based on :const:`EXTENSION_SUFFIXES`."
16181618
msgstr""
1619-
":attr:`EXTENSION_SUFFIXES` に基づいて、ファイルパスがパッケージの "
1620-
"``__init__`` モジュールを指していれば ``True`` を返します。"
16211619

16221620
#:../../library/importlib.rst:1116
16231621
msgid"Returns ``None`` as extension modules lack a code object."

‎library/itertools.po

Lines changed: 10 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
21-
"POT-Creation-Date:2025-01-24 14:16+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:08+0000\n"
2323
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
2424
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1412,10 +1412,10 @@ msgstr ""
14121412

14131413
#:../../library/itertools.rst:839
14141414
msgid""
1415-
"from collections import deque\n"
1415+
"from collections importCounter,deque\n"
14161416
"from contextlib import suppress\n"
14171417
"from functools import reduce\n"
1418-
"from math import sumprod, isqrt\n"
1418+
"from math importcomb, prod,sumprod, isqrt\n"
14191419
"from operator import itemgetter, getitem, mul, neg\n"
14201420
"\n"
14211421
"def take(n, iterable):\n"
@@ -1705,5 +1705,11 @@ msgid ""
17051705
" # totient(12) → 4 because len([1, 5, 7, 11]) == 4\n"
17061706
" for prime in set(factor(n)):\n"
17071707
" n -= n // prime\n"
1708-
" return n"
1708+
" return n\n"
1709+
"\n"
1710+
"def multinomial(*counts):\n"
1711+
"\"Number of distinct arrangements of a multiset.\"\n"
1712+
" # Counter('abracadabra').values() -> 5 2 1 1 2\n"
1713+
" # multinomial(5, 2, 1, 1, 2) → 83160\n"
1714+
" return prod(map(comb, accumulate(counts), counts))"
17091715
msgstr""

‎library/logging.po

Lines changed: 2 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
2020
msgstr ""
2121
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
2222
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
23-
"POT-Creation-Date:2025-01-17 14:16+0000\n"
23+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
2424
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:09+0000\n"
2525
"Last-Translator:Takeshi Nakazato, 2024\n"
2626
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -701,11 +701,8 @@ msgstr ""
701701
msgid""
702702
"If no handler is attached to this logger (or any of its ancestors, taking "
703703
"into account the relevant :attr:`Logger.propagate` attributes), the message "
704-
"will be sent to the handler set on :attr:`lastResort`."
704+
"will be sent to the handler set on :data:`lastResort`."
705705
msgstr""
706-
"このロガー (および :attr:`Logger.propagate` 属性を考慮した上で実効的にイベン"
707-
"トが伝播する祖先のロガー) にハンドラが接続されていない場合、メッセージは :"
708-
"attr:`lastResort` に設定されたハンドラーに送られます。"
709706

710707
#:../../library/logging.rst:347
711708
msgid"The *stack_info* parameter was added."

‎library/plistlib.po

Lines changed: 2 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2025-01-17 14:16+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:11+0000\n"
1919
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
2020
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -147,11 +147,8 @@ msgstr "*dict_type* は、 plist ファイルから読み出された辞書に
147147
msgid""
148148
"When *aware_datetime* is true, fields with type ``datetime.datetime`` will "
149149
"be created as :ref:`aware object <datetime-naive-aware>`, with :attr:`!"
150-
"tzinfo` as :attr:`datetime.UTC`."
150+
"tzinfo` as :const:`datetime.UTC`."
151151
msgstr""
152-
"*aware_datetime* が true の場合、 ``datetime.datetime`` 型によるフィールド"
153-
"は、 :attr:`datetime.UTC` の :attr:`!tzinfo` 付きで :ref:`aware オブジェクト "
154-
"<datetime-naive-aware>` として作成されます。"
155152

156153
#:../../library/plistlib.rst:76
157154
msgid""

‎library/site.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
19-
"POT-Creation-Date:2025-01-24 14:16+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date:2025-02-07 14:17+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:13+0000\n"
2121
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
2222
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
7171
"then :file:`lib/site-packages` (on Windows) or :file:`lib/python{X.Y[t]}/"
7272
"site-packages` (on Unix and macOS). (The optional suffix\"t\" indicates "
7373
"the :term:`free threading` build, and is appended if ``\"t\"`` is present in "
74-
"the :attr:`sys.abiflags` constant.) For each of the distinct head-tail "
74+
"the :data:`sys.abiflags` constant.) For each of the distinct head-tail "
7575
"combinations, it sees if it refers to an existing directory, and if so, adds "
7676
"it to ``sys.path`` and also inspects the newly added path for configuration "
7777
"files."

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp