Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitf3accd6

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent43c0d67 commitf3accd6

File tree

1 file changed

+27
-29
lines changed

1 file changed

+27
-29
lines changed

‎c-api/structures.po

Lines changed: 27 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.6\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2018-01-05 15:01+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2018-11-18 14:57+0900\n"
1515
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:48+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo🐧, 2018\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -169,17 +169,17 @@ msgid ""
169169
msgstr"拡張型のメソッドを記述する際に用いる構造体です。この構造体には 4 つのフィールドがあります:"
170170

171171
#:../../c-api/structures.rst:129../../c-api/structures.rst:240
172-
#:../../c-api/structures.rst:305
172+
#:../../c-api/structures.rst:306
173173
msgid"Field"
174174
msgstr"フィールド"
175175

176176
#:../../c-api/structures.rst:129../../c-api/structures.rst:240
177-
#:../../c-api/structures.rst:305
177+
#:../../c-api/structures.rst:306
178178
msgid"C Type"
179179
msgstr"C の型"
180180

181181
#:../../c-api/structures.rst:129../../c-api/structures.rst:240
182-
#:../../c-api/structures.rst:305
182+
#:../../c-api/structures.rst:306
183183
msgid"Meaning"
184184
msgstr"意味"
185185

@@ -189,8 +189,8 @@ msgstr ":attr:`ml_name`"
189189

190190
#:../../c-api/structures.rst:131../../c-api/structures.rst:139
191191
#:../../c-api/structures.rst:242../../c-api/structures.rst:255
192-
#:../../c-api/structures.rst:271../../c-api/structures.rst:307
193-
#:../../c-api/structures.rst:315
192+
#:../../c-api/structures.rst:271../../c-api/structures.rst:308
193+
#:../../c-api/structures.rst:316
194194
msgid"char\\*"
195195
msgstr"char\\*"
196196

@@ -564,94 +564,92 @@ msgstr ""
564564
msgid""
565565
":attr:`flags` can be ``0`` for write and read access or :c:macro:`READONLY` "
566566
"for read-only access. Using :c:macro:`T_STRING` for :attr:`type` implies "
567-
":c:macro:`READONLY`. Only :c:macro:`T_OBJECT` and :c:macro:`T_OBJECT_EX` "
568-
"members can be deleted. (They are set to *NULL*)."
567+
":c:macro:`READONLY`. :c:macro:`T_STRING` data is interpreted as UTF-8. Only"
568+
" :c:macro:`T_OBJECT` and :c:macro:`T_OBJECT_EX` members can be deleted. "
569+
"(They are set to *NULL*)."
569570
msgstr""
570-
":attr:`flags` には読み書きアクセス可能なら ``0`` で、読み出し専用なら :c:macro:`READONLY` を設定します。\n"
571-
":attr:`type` に :c:macro:`T_STRING` を使うと、 :c:macro:`READONLY` 扱いになります。\n"
572-
":c:macro:`T_OBJECT` メンバと :c:macro:`T_OBJECT_EX` メンバだけが削除できます (*NULL* が代入されます)。"
573571

574-
#:../../c-api/structures.rst:301
572+
#:../../c-api/structures.rst:302
575573
msgid""
576574
"Structure to define property-like access for a type. See also description of"
577575
" the :c:member:`PyTypeObject.tp_getset` slot."
578576
msgstr""
579577

580-
#:../../c-api/structures.rst:307
578+
#:../../c-api/structures.rst:308
581579
msgid"name"
582580
msgstr"名前"
583581

584-
#:../../c-api/structures.rst:307
582+
#:../../c-api/structures.rst:308
585583
msgid"attribute name"
586584
msgstr""
587585

588-
#:../../c-api/structures.rst:309
586+
#:../../c-api/structures.rst:310
589587
msgid"get"
590588
msgstr""
591589

592-
#:../../c-api/structures.rst:309
590+
#:../../c-api/structures.rst:310
593591
msgid"getter"
594592
msgstr""
595593

596-
#:../../c-api/structures.rst:309
594+
#:../../c-api/structures.rst:310
597595
msgid"C Function to get the attribute"
598596
msgstr""
599597

600-
#:../../c-api/structures.rst:311
598+
#:../../c-api/structures.rst:312
601599
msgid"set"
602600
msgstr"集合"
603601

604-
#:../../c-api/structures.rst:311
602+
#:../../c-api/structures.rst:312
605603
msgid"setter"
606604
msgstr""
607605

608-
#:../../c-api/structures.rst:311
606+
#:../../c-api/structures.rst:312
609607
msgid""
610608
"optional C function to set or delete the attribute, if omitted the attribute"
611609
" is readonly"
612610
msgstr""
613611

614-
#:../../c-api/structures.rst:315
612+
#:../../c-api/structures.rst:316
615613
msgid"doc"
616614
msgstr""
617615

618-
#:../../c-api/structures.rst:315
616+
#:../../c-api/structures.rst:316
619617
msgid"optional docstring"
620618
msgstr""
621619

622-
#:../../c-api/structures.rst:317
620+
#:../../c-api/structures.rst:318
623621
msgid"closure"
624622
msgstr""
625623

626-
#:../../c-api/structures.rst:317
624+
#:../../c-api/structures.rst:318
627625
msgid"void\\*"
628626
msgstr""
629627

630-
#:../../c-api/structures.rst:317
628+
#:../../c-api/structures.rst:318
631629
msgid""
632630
"optional function pointer, providing additional data for getter and setter"
633631
msgstr""
634632

635-
#:../../c-api/structures.rst:322
633+
#:../../c-api/structures.rst:323
636634
msgid""
637635
"The ``get`` function takes one :c:type:`PyObject\\*` parameter (the "
638636
"instance) and a function pointer (the associated ``closure``)::"
639637
msgstr""
640638

641-
#:../../c-api/structures.rst:327
639+
#:../../c-api/structures.rst:328
642640
msgid""
643641
"It should return a new reference on success or *NULL* with a set exception "
644642
"on failure."
645643
msgstr""
646644

647-
#:../../c-api/structures.rst:330
645+
#:../../c-api/structures.rst:331
648646
msgid""
649647
"``set`` functions take two :c:type:`PyObject\\*` parameters (the instance "
650648
"and the value to be set) and a function pointer (the associated "
651649
"``closure``)::"
652650
msgstr""
653651

654-
#:../../c-api/structures.rst:335
652+
#:../../c-api/structures.rst:336
655653
msgid""
656654
"In case the attribute should be deleted the second parameter is *NULL*. "
657655
"Should return ``0`` on success or ``-1`` with a set exception on failure."

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp