@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version :Python 3.14\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
14- "POT-Creation-Date :2025-11-17 14:14+0000\n "
14+ "POT-Creation-Date :2025-11-21 14:14+0000\n "
1515"PO-Revision-Date :2025-09-16 00:00+0000\n "
1616"Last-Translator :python-doc bot, 2025\n "
1717"Language-Team :Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ "
@@ -86,3 +86,43 @@ msgstr ""
8686"す。\n"
8787"この関数は *frame* への参照を盗みます。\n"
8888"*frame* 引数は ``NULL`` であってはなりません。"
89+
90+ #: ../../c-api/gen.rst:50
91+ msgid ""
92+ "Return a new :term:`strong reference` to the code object wrapped by *gen*. "
93+ "This function always succeeds."
94+ msgstr ""
95+
96+ #: ../../c-api/gen.rst:55
97+ msgid "Asynchronous Generator Objects"
98+ msgstr ""
99+
100+ #: ../../c-api/gen.rst:58
101+ msgid ":pep:`525`"
102+ msgstr ""
103+
104+ #: ../../c-api/gen.rst:62
105+ msgid ""
106+ "The type object corresponding to asynchronous generator objects. This is "
107+ "available as :class:`types.AsyncGeneratorType` in the Python layer."
108+ msgstr ""
109+
110+ #: ../../c-api/gen.rst:69
111+ msgid ""
112+ "Create a new asynchronous generator wrapping *frame*, with ``__name__`` and "
113+ "``__qualname__`` set to *name* and *qualname*. *frame* is stolen by this "
114+ "function and must not be ``NULL``."
115+ msgstr ""
116+
117+ #: ../../c-api/gen.rst:73
118+ msgid ""
119+ "On success, this function returns a :term:`strong reference` to the new "
120+ "asynchronous generator. On failure, this function returns ``NULL`` with an "
121+ "exception set."
122+ msgstr ""
123+
124+ #: ../../c-api/gen.rst:81
125+ msgid ""
126+ "Return true if *op* is an asynchronous generator object, false otherwise. "
127+ "This function always succeeds."
128+ msgstr ""
