Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitf170d54

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent7eb90aa commitf170d54

File tree

12 files changed

+941
-937
lines changed

12 files changed

+941
-937
lines changed

‎c-api/init.po

Lines changed: 357 additions & 353 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎c-api/long.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2024-10-18 14:17+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date:2024-10-25 14:17+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:49+0000\n"
1919
"Last-Translator:tomo, 2024\n"
2020
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
581581
#:../../c-api/long.rst:456
582582
msgid""
583583
"*flags* is either ``-1`` (``Py_ASNATIVEBYTES_DEFAULTS``) to select defaults "
584-
"that behave most like a C cast, or acombintation of the other flags in the "
584+
"that behave most like a C cast, or acombination of the other flags in the "
585585
"table below. Note that ``-1`` cannot be combined with other flags."
586586
msgstr""
587587

‎c-api/typeobj.po

Lines changed: 439 additions & 449 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/builtins.po

Lines changed: 21 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2024-10-04 14:17+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2024-10-25 14:17+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:56+0000\n"
1717
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -31,15 +31,10 @@ msgstr ":mod:`!builtins` --- 組み込みオブジェクト"
3131
msgid""
3232
"This module provides direct access to all 'built-in' identifiers of Python; "
3333
"for example, ``builtins.open`` is the full name for the built-in function :"
34-
"func:`open`. See :ref:`built-in-funcs` and :ref:`built-in-consts` for "
35-
"documentation."
34+
"func:`open`."
3635
msgstr""
37-
"このモジュールは Python の全ての「組み込み」識別子に直接アクセスするためのも"
38-
"のです。例えば ``builtins.open`` は組み込み関数 :func:`open` の完全な名前で"
39-
"す。ドキュメントは :ref:`built-in-funcs` と :ref:`built-in-consts` を参照して"
40-
"ください。"
4136

42-
#:../../library/builtins.rst:15
37+
#:../../library/builtins.rst:12
4338
msgid""
4439
"This module is not normally accessed explicitly by most applications, but "
4540
"can be useful in modules that provide objects with the same name as a built-"
@@ -53,7 +48,7 @@ msgstr ""
5348
"ば、組み込みの :func:`open` をラップした :func:`open` という関数を実装したい"
5449
"モジュールがあったとすると、このモジュールは次のように直接的に使われます::"
5550

56-
#:../../library/builtins.rst:21
51+
#:../../library/builtins.rst:18
5752
msgid""
5853
"import builtins\n"
5954
"\n"
@@ -73,7 +68,7 @@ msgid ""
7368
" # ..."
7469
msgstr""
7570

76-
#:../../library/builtins.rst:38
71+
#:../../library/builtins.rst:35
7772
msgid""
7873
"As an implementation detail, most modules have the name ``__builtins__`` "
7974
"made available as part of their globals. The value of ``__builtins__`` is "
@@ -86,3 +81,19 @@ msgstr ""
8681
"か、あるいはこのモジュールの :attr:`~object.__dict__` 属性です。これは実装の"
8782
"詳細部分なので、異なる Python の実装では ``__builtins__`` は使われていないこ"
8883
"ともあります。"
84+
85+
#:../../library/builtins.rst:43
86+
msgid":ref:`built-in-consts`"
87+
msgstr""
88+
89+
#:../../library/builtins.rst:44
90+
msgid":ref:`bltin-exceptions`"
91+
msgstr""
92+
93+
#:../../library/builtins.rst:45
94+
msgid":ref:`built-in-funcs`"
95+
msgstr""
96+
97+
#:../../library/builtins.rst:46
98+
msgid":ref:`bltin-types`"
99+
msgstr""

‎library/concurrent.futures.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
20-
"POT-Creation-Date:2024-10-11 14:17+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date:2024-10-25 14:17+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:57+0000\n"
2222
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
2323
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid ""
357357
" 'http://www.cnn.com/',\n"
358358
" 'http://europe.wsj.com/',\n"
359359
" 'http://www.bbc.co.uk/',\n"
360-
" 'http://nonexistant-subdomain.python.org/']\n"
360+
" 'http://nonexistent-subdomain.python.org/']\n"
361361
"\n"
362362
"# Retrieve a single page and report the URL and contents\n"
363363
"def load_url(url, timeout):\n"

‎library/importlib.metadata.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2024-10-11 14:17+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date:2024-10-25 14:17+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:08+0000\n"
1818
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
1919
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
892892

893893
#:../../library/importlib.metadata.rst:558
894894
msgid""
895-
"class DatabaseDistribution(importlib.metadata.Distributon):\n"
895+
"class DatabaseDistribution(importlib.metadata.Distribution):\n"
896896
" def __init__(self, record):\n"
897897
" self.record = record\n"
898898
"\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp