Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitd83fc4e

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parentb2b9ae9 commitd83fc4e

File tree

3 files changed

+2990
-2980
lines changed

3 files changed

+2990
-2980
lines changed

‎library/functions.po

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -576,6 +576,10 @@ msgid ""
576576
"then the *flags* argument is it -- the future statements in effect around "
577577
"the call to compile are ignored."
578578
msgstr""
579+
"オプション引数 *flags* および *dont_inherit* は、 *source* のコンパイルにどの :ref:`future statements <future>` を作用させるかを制御します。\n"
580+
"どちらも与えられていない (または両方ともゼロ) ならば、 :func:`compile` を呼び出している側のコードで有効な future 文とともにコードをコンパイルします。\n"
581+
"*flags* 引数が与えられていて *dont_inherit* は与えられていない (またはゼロ) 場合は、それに加えて *flags* に指定された future 文が使われます。\n"
582+
"*dont_inherit* がゼロでない整数の場合、 *flags* 引数がそのまま使われ、 compile を呼び出している側で有効な future 文は無視されます。"
579583

580584
#:../../library/functions.rst:239
581585
msgid""
@@ -633,6 +637,8 @@ msgid ""
633637
"large/complex string when compiling to an AST object due to stack depth "
634638
"limitations in Python's AST compiler."
635639
msgstr""
640+
"AST オブジェクトにコンパイルしているときに、十分に大きい文字列や複雑な文字列によって Python "
641+
"の抽象構文木コンパイラのスタックが深さの限界を越えることで、 Python インタプリタをクラッシュさせられます。"
636642

637643
#:../../library/functions.rst:269
638644
msgid""

‎reference/expressions.po

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
356356

357357
#:../../reference/expressions.rst:304
358358
msgid"Unpacking into dictionary displays, originally proposed by :pep:`448`."
359-
msgstr""
359+
msgstr"辞書表示のアンパッキングは最初に :pep:`448` で提案されました。"
360360

361361
#:../../reference/expressions.rst:307
362362
msgid""
@@ -442,6 +442,9 @@ msgid ""
442442
":keyword:`async def` function's body causes that coroutine function to be an"
443443
" asynchronous generator. For example::"
444444
msgstr""
445+
"yield 式は :term:`ジェネレータ <generator>` 関数や term:`非同期ジェネレータ <asynchronous generator>` を定義するときに使われます。従って、関数定義の本体でのみ使えます。\n"
446+
"関数の本体で yield 式 を使用するとその関数はジェネレータになり、 :keyword:`async def` 関数の本体で使用するとそのコルーチン関数は非同期ジェネレータになります。\n"
447+
"例えば次のようになります::"
445448

446449
#:../../reference/expressions.rst:390
447450
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp