Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitd1a474f

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parentefcff06 commitd1a474f

File tree

2 files changed

+2954
-2938
lines changed

2 files changed

+2954
-2938
lines changed

‎library/smtplib.po

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -113,6 +113,13 @@ msgid ""
113113
"aspects of the secure connection. Please read :ref:`ssl-security` for best "
114114
"practices."
115115
msgstr""
116+
":class:`SMTP_SSL` インスタンスは :class:`SMTP` と全く同じように動作します。:class:`SMTP_SSL` "
117+
"は、接続の始めからSSLが必要であり、 :meth:`starttls` が適切でない状況で使用するべきです。 *host* "
118+
"が指定されていない場合、ローカルホストが使用されます。 *port* が0の場合、標準のSMTP-over-"
119+
"SSLポート（465）が使用されます。オプション引数 *local_hostname*, *timeout*, *source_address* は "
120+
":class:`SMTP` クラスと同じ意味を持ちます。 *context* オプションは :class:`~ssl.SSLContext` "
121+
"を含むことができ、安全な接続のさまざまな側面を設定することができます。ベストプラクティスについては :ref:`ssl-security` "
122+
"を読んでください。"
116123

117124
#:../../library/smtplib.rst:83
118125
msgid""
@@ -454,6 +461,9 @@ msgid ""
454461
" in :rfc:`4954` can be sent along with the ``AUTH`` command, rather than "
455462
"requiring a challenge/response."
456463
msgstr""
464+
"オプションのキーワード引数 *initial_response_ok* "
465+
"は、それをサポートする認証方法に対して、チャレンジ/レスポンスを要求するのではなく、\"AUTH\"コマンドとともに :rfc:`4954` "
466+
"で指定された\"初期応答\"を送信できるかどうかを指定します。"
457467

458468
#:../../library/smtplib.rst:329
459469
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp