Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitcea86ff

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent51a8eee commitcea86ff

File tree

2 files changed

+2898
-2884
lines changed

2 files changed

+2898
-2884
lines changed

‎c-api/unicode.po

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1965,6 +1965,9 @@ msgid ""
19651965
" :meth:`__getitem__` mapping interface; dictionaries and sequences work "
19661966
"well."
19671967
msgstr""
1968+
"この codec は、多くの様々な codec を実装する際に使われるという点で特殊な codec です (実際、 :mod:`encodings` パッケージに入っている標準 codecs のほとんどは、この codec を使っています)。\n"
1969+
"この codec は、文字のエンコードやデコードに対応表を使います。\n"
1970+
"提供される対応表のオブジェクトは :meth:`__getitem__` マッピングインターフェースをサポートしていなければなりません; 辞書やシーケンスがそれに適しています。"
19681971

19691972
#:../../c-api/unicode.rst:1411
19701973
msgid"These are the mapping codec APIs:"
@@ -1976,6 +1979,8 @@ msgid ""
19761979
"using the given *mapping* object. Return *NULL* if an exception was raised "
19771980
"by the codec."
19781981
msgstr""
1982+
"与えられた *mapping* オブジェクトを使って、 *size* バイトのエンコードされた文字列 *s* をデコードして Unicode オブジェクトを作成します。\n"
1983+
"codec が例外を発生させたときは *NULL* を返します。"
19791984

19801985
#:../../c-api/unicode.rst:1420
19811986
msgid""
@@ -1993,6 +1998,8 @@ msgid ""
19931998
"result as a bytes object. Error handling is\"strict\". Return *NULL* if "
19941999
"an exception was raised by the codec."
19952000
msgstr""
2001+
"Unicode オブジェクトを *mapping* に指定されたオブジェクトを使ってエンコードし、結果を bytes "
2002+
"オブジェクトとして返します。エラー処理は\"strict\" です。 codec が例外を送出した場合には *NULL* を返します。"
19962003

19972004
#:../../c-api/unicode.rst:1435
19982005
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp