Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitc8bc4d1

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent9f4cf9e commitc8bc4d1

File tree

2 files changed

+8
-4
lines changed

2 files changed

+8
-4
lines changed

‎library/urllib.parse.po

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2018
8+
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2020-02-09 18:48+0900\n"
1516
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:31+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2018\n"
17+
"Last-Translator:Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "*encoding* および *errors* パラメータが追加されました。
389390

390391
#:../../library/urllib.parse.rst:179../../library/urllib.parse.rst:213
391392
msgid"Added *max_num_fields* parameter."
392-
msgstr""
393+
msgstr"*max_num_fields* 引数が追加されました。"
393394

394395
#:../../library/urllib.parse.rst:185
395396
msgid""

‎library/urllib.request.po

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# tomo, 2018
88
# mollinaca, 2021
9+
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021
910
#
1011
#,fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1516
"POT-Creation-Date:2020-02-09 18:48+0900\n"
1617
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:40+0000\n"
17-
"Last-Translator:mollinaca, 2021\n"
18+
"Last-Translator:Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021\n"
1819
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
2021
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,6 +236,8 @@ msgid ""
235236
":func:`ssl.create_default_context` select the system's trusted CA "
236237
"certificates for you."
237238
msgstr""
239+
"*cafile*, *capath* および *cadefault* は非推奨となったので、 *context* を使ってください。\n"
240+
"代わりに :meth:`ssl.SSLContext.load_cert_chain` を使うか、または :func:`ssl.create_default_context` にシステムが信頼する CA 証明書を選んでもらうかしてください。"
238241

239242
#:../../library/urllib.request.rst:123
240243
msgid""
@@ -750,7 +753,7 @@ msgstr ""
750753
msgid""
751754
"boolean, indicates whether the request is unverifiable as defined by "
752755
":rfc:`2965`."
753-
msgstr""
756+
msgstr"リクエストが :rfc:`2965` で定義された証明不能 (unverifiable) であるかどうかを示す論理値です。"
754757

755758
#:../../library/urllib.request.rst:511
756759
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp