Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitc1b7080

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent6d85271 commitc1b7080

File tree

4 files changed

+4142
-4130
lines changed

4 files changed

+4142
-4130
lines changed

‎library/logging.handlers.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "*interval* の単位"
523523

524524
#:../../library/logging.handlers.rst:345
525525
msgid"If/how *atTime* is used"
526-
msgstr""
526+
msgstr"*atTime* の使用有無/使用方法"
527527

528528
#:../../library/logging.handlers.rst:347
529529
msgid"``'S'``"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "曜日 (0=月曜)"
575575
#:../../library/logging.handlers.rst:355
576576
#:../../library/logging.handlers.rst:358
577577
msgid"Used to compute initial rollover time"
578-
msgstr""
578+
msgstr"初期のロールオーバー時刻の算出に使用"
579579

580580
#:../../library/logging.handlers.rst:358
581581
msgid"``'midnight'``"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "``'midnight'``"
584584
#:../../library/logging.handlers.rst:358
585585
msgid""
586586
"Roll over at midnight, if *atTime* not specified, else at time *atTime*"
587-
msgstr""
587+
msgstr"*atTime* が指定されなかった場合は深夜に、そうでない場合は *atTime* の時刻にロールオーバーされます"
588588

589589
#:../../library/logging.handlers.rst:363
590590
msgid""

‎library/mimetypes.po

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@
88
# Arihiro TAKASE, 2017
99
# Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>, 2017
1010
# 秘湯 <xwhhsprings@gmail.com>, 2017
11-
# tomo,2018
11+
# tomo,2019
1212
#
1313
#,fuzzy
1414
msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1818
"POT-Creation-Date:2019-06-26 11:44+0900\n"
1919
"PO-Revision-Date:2017-02-16 23:18+0000\n"
20-
"Last-Translator:tomo,2018\n"
20+
"Last-Translator:tomo,2019\n"
2121
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
2222
"MIME-Version:1.0\n"
2323
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,6 +168,8 @@ msgid ""
168168
"its initial default value. This is a stable operation and will produce the "
169169
"same results when called multiple times."
170170
msgstr""
171+
"*files* が ``None`` の場合、内部のデータ構造は初期のデフォルト値に完全に再構築されます。\n"
172+
"これは安定な操作であり、複数回呼び出されたときは同じ結果になります。"
171173

172174
#:../../library/mimetypes.rst:95
173175
msgid"Previously, Windows registry settings were ignored."
@@ -371,7 +373,7 @@ msgstr ""
371373

372374
#:../../library/mimetypes.rst:262
373375
msgid"Load MIME type information from the Windows registry."
374-
msgstr""
376+
msgstr"MIME type 情報を Windows のレジストリから読み込みます。"
375377

376378
#:../../library/mimetypes.rst:265
377379
msgid":ref:`Availability <availability>`: Windows."

‎tutorial/interpreter.po

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,8 +9,8 @@
99
# Arihiro TAKASE, 2017
1010
# E. Kawashima, 2017
1111
# Osamu NAKAMURA, 2017
12-
# tomo, 2017
1312
# Atsuo Ishimoto <atsuoishimoto@gmail.com>, 2018
13+
# tomo, 2019
1414
#
1515
#,fuzzy
1616
msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
1919
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
2020
"POT-Creation-Date:2019-06-27 11:44+0900\n"
2121
"PO-Revision-Date:2017-02-16 23:40+0000\n"
22-
"Last-Translator:Atsuo Ishimoto <atsuoishimoto@gmail.com>, 2018\n"
22+
"Last-Translator:tomo, 2019\n"
2323
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
2424
"MIME-Version:1.0\n"
2525
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,6 +65,9 @@ msgid ""
6565
":file:`py` command. See :ref:`setting-envvars` for other ways to launch "
6666
"Python."
6767
msgstr""
68+
":ref:`Microsoft ストア <windows-store>` からのインストールを行った Windows マシンでは、 :file:`python3.7` コマンドが利用可能です。\n"
69+
":ref:`py.exe ランチャ <launcher>` をインストールした場合、 :file:`py` コマンドが使えます。\n"
70+
"Python を起動する他の方法については :ref:`setting-envvars` を参照してください。"
6871

6972
#:../../tutorial/interpreter.rst:31
7073
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp