Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitbc27486

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parentd28f1f7 commitbc27486

File tree

3 files changed

+17
-9
lines changed

3 files changed

+17
-9
lines changed

‎extending/embedding.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,16 +7,16 @@
77
# tomo, 2021
88
# mollinaca, 2021
99
# 菊池 健志, 2023
10-
#石井 明久, 2024
10+
#QQ, 2024
1111
#
1212
#,fuzzy
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2024-05-31 14:14+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date:2024-06-21 14:14+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:51+0000\n"
19-
"Last-Translator:石井 明久, 2024\n"
19+
"Last-Translator:QQ, 2024\n"
2020
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
2121
"ja/)\n"
2222
"MIME-Version:1.0\n"

‎extending/extending.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,16 +9,16 @@
99
# Shin Saito, 2021
1010
# 菊池 健志, 2023
1111
# tomo, 2023
12-
#石井 明久, 2024
12+
#QQ, 2024
1313
#
1414
#,fuzzy
1515
msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
19-
"POT-Creation-Date:2024-05-31 14:14+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date:2024-06-21 14:14+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:51+0000\n"
21-
"Last-Translator:石井 明久, 2024\n"
21+
"Last-Translator:QQ, 2024\n"
2222
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
2323
"ja/)\n"
2424
"MIME-Version:1.0\n"

‎using/cmdline.po

Lines changed: 11 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,15 +8,16 @@
88
# tomo, 2022
99
# Arihiro TAKASE, 2023
1010
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2024
11+
# QQ, 2024
1112
#
1213
#,fuzzy
1314
msgid ""
1415
msgstr ""
1516
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1617
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2024-06-07 14:15+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date:2024-06-21 14:14+0000\n"
1819
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:50+0000\n"
19-
"Last-Translator:Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2024\n"
20+
"Last-Translator:QQ, 2024\n"
2021
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
2122
"ja/)\n"
2223
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -915,26 +916,33 @@ msgstr ""
915916

916917
#:../../using/cmdline.rst:638
917918
msgid"Controlling color"
918-
msgstr""
919+
msgstr"色の制御"
919920

920921
#:../../using/cmdline.rst:640
921922
msgid""
922923
"The Python interpreter is configured by default to use colors to highlight "
923924
"output in certain situations such as when displaying tracebacks. This "
924925
"behavior can be controlled by setting different environment variables."
925926
msgstr""
927+
"デフォルトでは、 Python インタープリターは、トレースバックの表示などの特定の"
928+
"状況で、出力を色でハイライトするように構成されています。この振る舞いは、異な"
929+
"る環境変数を設定することで制御できます。"
926930

927931
#:../../using/cmdline.rst:644
928932
msgid""
929933
"Setting the environment variable ``TERM`` to ``dumb`` will disable color."
930934
msgstr""
935+
"環境変数 ``TERM`` を ``dumb`` に設定することで、色付けを無効にできます。"
931936

932937
#:../../using/cmdline.rst:646
933938
msgid""
934939
"If the |FORCE_COLOR|_ environment variable is set, then color will be "
935940
"enabled regardless of the value of TERM. This is useful on CI systems which "
936941
"aren’t terminals but can still display ANSI escape sequences."
937942
msgstr""
943+
"|FORCE_COLOR|_ 環境変数が設定されている場合、 TERM の値にかかわらず、色付けは"
944+
"有効になります。これは、ターミナルではないが ANSI エスケープシーケンスを表示"
945+
"できる CI システムで有効です。"
938946

939947
#:../../using/cmdline.rst:650
940948
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp