Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitba8d904

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent39d30f2 commitba8d904

File tree

186 files changed

+8476
-1014
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

186 files changed

+8476
-1014
lines changed

‎c-api/abstract.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-06-20 14:21+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
1717
"Last-Translator:Taichi Haradaguchi, 2024\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2025-06-27 14:20+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
1919
"Last-Translator:Taichi Haradaguchi, 2025\n"
2020
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/call.po‎

Lines changed: 108 additions & 20 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎c-api/cell.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-06-20 14:21+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:47+0000\n"
1717
"Last-Translator:tomo, 2024\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/exceptions.po‎

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,6 +9,7 @@
99
# tomo, 2023
1010
# Taichi Haradaguchi, 2024
1111
# 石井明久, 2025
12+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
1213
#
1314
#,fuzzy
1415
msgid ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
1718
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1819
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1920
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
20-
"Last-Translator:石井明久, 2025\n"
21+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
2122
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
2223
"ja/)\n"
2324
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -1200,6 +1201,12 @@ msgid ""
12001201
"implementations because the :ref:`call protocol <call>` takes care of "
12011202
"recursion handling."
12021203
msgstr""
1204+
"Ці дві функції забезпечують спосіб виконання безпечних рекурсивних викликів "
1205+
"на рівні C, як в ядрі, так і в модулях розширення. Вони потрібні, якщо "
1206+
"рекурсивний код не обов’язково викликає код Python (який автоматично "
1207+
"відстежує глибину рекурсії). Вони також не потрібні для реалізації "
1208+
"*tp_call*, оскільки :ref:`протокол виклику <call>` піклується про обробку "
1209+
"рекурсії."
12031210

12041211
#:../../c-api/exceptions.rst:932
12051212
msgid"Marks a point where a recursive C-level call is about to be performed."

‎c-api/extension-modules.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-06-27 14:20+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-06-20 14:22+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo, 2025\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/frame.po‎

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,15 +6,16 @@
66
# Translators:
77
# tomo, 2022
88
# Arihiro TAKASE, 2023
9+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
910
#
1011
#,fuzzy
1112
msgid ""
1213
msgstr ""
1314
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1415
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-07-04 14:20+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date:2022-11-05 19:48+0000\n"
17-
"Last-Translator:Arihiro TAKASE, 2023\n"
18+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1819
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1920
"ja/)\n"
2021
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
7677

7778
#:../../c-api/frame.rst:43
7879
msgid"Get the *frame* next outer frame."
79-
msgstr""
80+
msgstr"Получите *frame* следующий внешний кадр."
8081

8182
#:../../c-api/frame.rst:45
8283
msgid""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
9394

9495
#:../../c-api/frame.rst:62
9596
msgid"Get the *frame* code."
96-
msgstr""
97+
msgstr"Получите код *frame*."
9798

9899
#:../../c-api/frame.rst:64../../c-api/frame.rst:130
99100
msgid"Return a :term:`strong reference`."

‎c-api/function.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-06-27 14:20+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
1717
"Last-Translator:Taichi Haradaguchi, 2024\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/gcsupport.po‎

Lines changed: 15 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2025
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-06-27 14:20+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-07-11 14:21+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"ja/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -112,6 +113,9 @@ msgid ""
112113
"c:member:`~PyTypeObject.tp_traverse` handler or explicitly use one from its "
113114
"subclass or subclasses."
114115
msgstr""
116+
"Якщо тип додає Py_TPFLAGS_HAVE_GC, тоді він *має* реалізувати принаймні "
117+
"обробник :c:member:`~PyTypeObject.tp_traverse` або явно використовувати один "
118+
"із свого підкласу або підкласів."
115119

116120
#:../../c-api/gcsupport.rst:47
117121
msgid""
@@ -237,32 +241,38 @@ msgid ""
237241
"Returns non-zero if the object implements the garbage collector protocol, "
238242
"otherwise returns 0."
239243
msgstr""
244+
"Повертає ненульове значення, якщо об’єкт реалізує протокол збирача сміття, "
245+
"інакше повертає 0."
240246

241247
#:../../c-api/gcsupport.rst:153
242248
msgid""
243249
"The object cannot be tracked by the garbage collector if this function "
244250
"returns 0."
245-
msgstr""
251+
msgstr"Збирач сміття не може відстежувати об’єкт, якщо ця функція повертає 0."
246252

247253
#:../../c-api/gcsupport.rst:158
248254
msgid""
249255
"Returns 1 if the object type of *op* implements the GC protocol and *op* is "
250256
"being currently tracked by the garbage collector and 0 otherwise."
251257
msgstr""
258+
"Повертає 1, якщо тип об’єкта *op* реалізує протокол GC і *op* зараз "
259+
"відстежується збирачем сміття, і 0 в іншому випадку."
252260

253261
#:../../c-api/gcsupport.rst:161
254262
msgid"This is analogous to the Python function :func:`gc.is_tracked`."
255-
msgstr""
263+
msgstr"Це аналогічно функції Python :func:`gc.is_tracked`."
256264

257265
#:../../c-api/gcsupport.rst:168
258266
msgid""
259267
"Returns 1 if the object type of *op* implements the GC protocol and *op* has "
260268
"been already finalized by the garbage collector and 0 otherwise."
261269
msgstr""
270+
"Повертає 1, якщо тип об’єкта *op* реалізує протокол GC і *op* вже завершено "
271+
"збирачем сміття, і 0 в іншому випадку."
262272

263273
#:../../c-api/gcsupport.rst:171
264274
msgid"This is analogous to the Python function :func:`gc.is_finalized`."
265-
msgstr""
275+
msgstr"Це аналогічно функції Python :func:`gc.is_finalized`."
266276

267277
#:../../c-api/gcsupport.rst:178
268278
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp