Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitb52e27b

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parentb583d4e commitb52e27b

File tree

5 files changed

+3298
-3257
lines changed

5 files changed

+3298
-3257
lines changed

‎c-api/mapping.po

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -38,7 +38,8 @@ msgid ""
3838
"determine what the type of keys it supports. This function always succeeds."
3939
msgstr""
4040
"オブジェクトがマップ型プロトコルを提供しているか、スライスをサポートしている場合は ``1`` を、そうでない場合は ``0`` を返します。\n"
41-
":meth:`__getitem__` メソッドを持つ Python クラスについては ``1`` を返すのに注意してください。そうなる理由は、一般的なケースではオブジェクトがどの種類のキーをサポートしているかを判別するのが不可能だからです。"
41+
":meth:`__getitem__` メソッドを持つ Python クラスについては ``1`` を返すのに注意してください。そうなる理由は、一般的なケースではオブジェクトがどの種類のキーをサポートしているかを判別するのが不可能だからです。\n"
42+
"この関数は常に成功します。"
4243

4344
#:../../c-api/mapping.rst:26
4445
msgid""

‎c-api/sequence.po

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,6 +30,9 @@ msgid ""
3030
"impossible to determine what the type of keys it supports. This function "
3131
"always succeeds."
3232
msgstr""
33+
"オブジェクトがシーケンス型プロトコルを提供している場合は ``1`` を、そうでない場合は ``0`` を返します。\n"
34+
":meth:`__getitem__` メソッドを持つ Python クラスについては、それらが :class:`dict` のサブクラスでない限り、 ``1`` を返すのに注意してください。そうなる理由は、一般的なケースではオブジェクトがどの種類のキーをサポートしているかを判別するのが不可能だからです。 \n"
35+
"この関数は常に成功します。"
3336

3437
#:../../c-api/sequence.rst:23
3538
msgid""
@@ -176,6 +179,10 @@ msgid ""
176179
"returned, otherwise a tuple will be constructed with the appropriate "
177180
"contents. This is equivalent to the Python expression ``tuple(o)``."
178181
msgstr""
182+
"シーケンスあるいはイテラブルである *o* と同じ内容を持つタプルオブジェクトを返します。\n"
183+
"失敗したら *NULL* を返します。*o* がタプルの場合、新たな参照を返します。\n"
184+
"それ以外の場合、適切な内容が入ったタプルを構築して返します。\n"
185+
"Pythonの式 ``tuple(o)`` と同等です。"
179186

180187
#:../../c-api/sequence.rst:133
181188
msgid""
@@ -185,6 +192,10 @@ msgid ""
185192
"Returns *NULL* on failure. If the object is not a sequence or iterable, "
186193
"raises :exc:`TypeError` with *m* as the message text."
187194
msgstr""
195+
"シーケンスかイテラブルの *o* をリストとして返します。 *o* が既にタプルかリストだった場合は *o* をそのまま返します。\n"
196+
"返されたタプルのメンバにアクセスするには :c:func:`PySequence_Fast_GET_ITEM` を使います。\n"
197+
"失敗すると *NULL* を返します。\n"
198+
"オブジェクトがシーケンスやイテラブルでなければ、 *m* をメッセージテキストにとする :exc:`TypeError` を送出します。 "
188199

189200
#:../../c-api/sequence.rst:141
190201
msgid""

‎c-api/veryhigh.po

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -227,6 +227,10 @@ msgid ""
227227
"(:func:`sys.getfilesystemencoding`). Returns ``0`` at EOF or a negative "
228228
"number upon failure."
229229
msgstr""
230+
"対話的デバイスに関連付けられたファイルから EOF に達するまで文を読み込み実行します。\n"
231+
"``sys.ps1`` と ``sys.ps2`` を使って、ユーザにプロンプトを表示します。\n"
232+
"*filename* はファイルシステムのエンコーディング (:func:`sys.getfilesystemencoding`) でデコードされます。\n"
233+
"EOFに達すると ``0`` を返すか、失敗したら負の数を返します。"
230234

231235
#:../../c-api/veryhigh.rst:150
232236
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp