Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commitaf3db5c

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parentb2a5810 commitaf3db5c

File tree

2 files changed

+6
-3
lines changed

2 files changed

+6
-3
lines changed

‎library/os.po

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -511,6 +511,9 @@ msgid ""
511511
"falls back to ``pwd.getpwuid(os.getuid())[0]`` to get the login name of the "
512512
"current real user id."
513513
msgstr""
514+
"プロセスの制御端末にログインしているユーザー名を返します。ほとんどの場合、:func:`getpass.getuser` "
515+
"を使う方が便利です。なぜなら、:func:`getpass.getuser` は、ユーザーを見つけるために、環境変数 :envvar:`LOGNAME`"
516+
" や :envvar:`USERNAME` を調べ、さらには ``pwd.getpwuid(os.getuid())[0]`` まで調べに行くからです。"
514517

515518
#:../../library/os.rst:334../../library/os.rst:368../../library/os.rst:827
516519
#:../../library/os.rst:836../../library/os.rst:1022

‎reference/compound_stmts.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.6\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2020-02-09 18:48+0900\n"
14+
"POT-Creation-Date:2020-02-11 18:50+0900\n"
1515
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:51+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo, 2019\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -821,9 +821,9 @@ msgstr ""
821821
#:../../reference/compound_stmts.rst:732
822822
msgid""
823823
"It is a :exc:`SyntaxError` to use ``yield from`` expressions in ``async "
824-
"def`` coroutines."
824+
"def`` coroutines. Using ``await`` in :keyword:`f-strings` will also produce "
825+
"a :exc:`SyntaxError`."
825826
msgstr""
826-
"``async def`` コルーチン内で ``yield from`` 式を使用すると :exc:`SyntaxError` になります。"
827827

828828
#:../../reference/compound_stmts.rst:735
829829
msgid"An example of a coroutine function::"

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp