|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version:Python 3.7\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
11 | | -"POT-Creation-Date:2018-06-30 05:56+0900\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date:2018-07-25 08:38+0900\n" |
12 | 12 | "PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator:Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>, 2017\n" |
14 | 14 | "Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n" |
@@ -346,14 +346,11 @@ msgstr "" |
346 | 346 |
|
347 | 347 | #:../../library/site.rst:248 |
348 | 348 | msgid"" |
349 | | -"If any option is given, the script will exit with one of these values: ``O``" |
| 349 | +"If any option is given, the script will exit with one of these values: ``0``" |
350 | 350 | " if the user site-packages directory is enabled, ``1`` if it was disabled by" |
351 | 351 | " the user, ``2`` if it is disabled for security reasons or by an " |
352 | 352 | "administrator, and a value greater than 2 if there is an error." |
353 | 353 | msgstr"" |
354 | | -"いずれかのオプションが与えられた場合に、このスクリプトは次のいずれかの終了コードで終了します: ユーザの site-packages が有効ならば " |
355 | | -"``O`` 、ユーザにより無効にされていれば ``1`` 、セキュリティ的な理由あるいは管理者によって無効にされている場合 ``2`` " |
356 | | -"、そして何かエラーがあった場合は 2 より大きな値。" |
357 | 354 |
|
358 | 355 | #:../../library/site.rst:255 |
359 | 356 | msgid":pep:`370` -- Per user site-packages directory" |
|
