Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitaaeab22

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent8d7c61d commitaaeab22

File tree

3 files changed

+3580
-3567
lines changed

3 files changed

+3580
-3567
lines changed

‎library/sqlite3.po

Lines changed: 5 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2018-06-30 05:56+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date:2018-07-04 08:31+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator:Ikuru K <kanumaiku@gmail.com>, 2017\n"
1414
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -338,14 +338,10 @@ msgid ""
338338
"Registers a callable to convert a bytestring from the database into a custom"
339339
" Python type. The callable will be invoked for all database values that are "
340340
"of the type *typename*. Confer the parameter *detect_types* of the "
341-
":func:`connect` function for how the type detection works. Note that the "
342-
"case of *typename* and the name of the type in your query must match!"
343-
msgstr""
344-
"データベースから得られるバイト列を希望する Python の型に変換する呼び出し可能オブジェクト (callable) "
345-
"を登録します。その呼び出し可能オブジェクトは型が *typename* "
346-
"である全てのデータベース上の値に対して呼び出されます。型検知がどのように働くかについては :func:`connect` 関数の "
347-
"*detect_types* パラメータの説明も参照してください。注意が必要なのは *typename* "
348-
"はクエリの中の型名と大文字小文字も一致しなければならないということです！"
341+
":func:`connect` function for how the type detection works. Note that "
342+
"*typename* and the name of the type in your query are matched in case-"
343+
"insensitive manner."
344+
msgstr""
349345

350346
#:../../library/sqlite3.rst:245
351347
msgid""

‎whatsnew/3.7.po

Lines changed: 7 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
834834

835835
#:../../whatsnew/3.7.rst:566
836836
msgid"dataclasses"
837-
msgstr""
837+
msgstr"データクラス"
838838

839839
#:../../whatsnew/3.7.rst:568
840840
msgid""
@@ -844,22 +844,25 @@ msgid ""
844844
":meth:`~object.__repr__`, :meth:`~object.__eq__`, and "
845845
":meth:`~object.__hash__` are generated automatically."
846846
msgstr""
847+
"新しい :func:`~dataclasses.dataclass` デコレータにより *データクラス* を宣言する方法が提供されます。\n"
848+
"データクラスは属性を記述するのに、クラス変数アノテーションを使います。\n"
849+
"コンストラクタや他の :meth:`~object.__repr__`, :meth:`~object.__eq__`, :meth:`~object.__hash__` などのマジックメソッドは自動で生成されます。"
847850

848851
#:../../whatsnew/3.7.rst:574
849852
msgid"Example::"
850853
msgstr"以下はプログラム例です::"
851854

852855
#:../../whatsnew/3.7.rst:587
853856
msgid":pep:`557` -- Data Classes"
854-
msgstr""
857+
msgstr":pep:`557` -- データクラス"
855858

856859
#:../../whatsnew/3.7.rst:588
857860
msgid"PEP written and implemented by Eric V. Smith"
858-
msgstr""
861+
msgstr"PEP written and implemented by Eric V. Smith"
859862

860863
#:../../whatsnew/3.7.rst:594
861864
msgid"importlib.resources"
862-
msgstr""
865+
msgstr"importlib.resources"
863866

864867
#:../../whatsnew/3.7.rst:596
865868
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp