@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010"Project-Id-Version :Python 2.7\n "
1111"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
1212"POT-Creation-Date :2019-07-06 16:59+0900\n "
13- "PO-Revision-Date :2019-07-28 17:16 +0000\n "
13+ "PO-Revision-Date :2019-07-29 16:46 +0000\n "
1414"Last-Translator :tomo\n "
1515"Language-Team :Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n "
1616"MIME-Version :1.0\n "
@@ -1282,13 +1282,13 @@ msgstr ""
12821282
12831283#: ../../library/tkinter.rst:817
12841284msgid ":class:`BitmapImage` for images in XBM format."
1285- msgstr ""
1285+ msgstr "XBM 形式の画像のための :class:`BitmapImage` 。 "
12861286
12871287#: ../../library/tkinter.rst:819
12881288msgid ""
12891289":class:`PhotoImage` for images in PGM, PPM, GIF and PNG formats. The latter "
12901290"is supported starting with Tk 8.6."
1291- msgstr ""
1291+ msgstr "PGM, PPM, GIF, PNG 形式の画像のための :class:`PhotoImage` 。\n最後のは Tk 8.6 からサポートされるようになりました。 "
12921292
12931293#: ../../library/tkinter.rst:822
12941294msgid ""
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "``image`` オプションがウィジェットにサポートされる
13091309msgid ""
13101310"The `Pillow <http://python-pillow.org/>`_ package adds support for formats "
13111311"such as BMP, JPEG, TIFF, and WebP, among others."
1312- msgstr ""
1312+ msgstr "`Pillow <http://python-pillow.org/>`_ パッケージにより、 BMP, JPEG, TIFF, WebP などの形式のサポートが追加されました。 "
13131313
13141314#: ../../library/tkinter.rst:839
13151315msgid "File Handlers"
