Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commita74474c

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parenta2f5186 commita74474c

File tree

6 files changed

+6022
-5761
lines changed

6 files changed

+6022
-5761
lines changed

‎c-api/sys.po

Lines changed: 24 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2019-11-27 12:02+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date:2019-12-10 12:08+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:39+0000\n"
1919
"Last-Translator:Osamu NAKAMURA, 2019\n"
2020
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -443,41 +443,53 @@ msgid ""
443443
msgstr""
444444

445445
#:../../c-api/sys.rst:323
446+
msgid""
447+
"Note that ``#`` format characters should always be treated as "
448+
"``Py_ssize_t``, regardless of whether ``PY_SSIZE_T_CLEAN`` was defined."
449+
msgstr""
450+
451+
#:../../c-api/sys.rst:326
446452
msgid":func:`sys.audit` performs the same function from Python code."
447453
msgstr""
448454

449-
#:../../c-api/sys.rst:330
455+
#:../../c-api/sys.rst:332
456+
msgid""
457+
"Require ``Py_ssize_t`` for ``#`` format characters. Previously, an "
458+
"unavoidable deprecation warning was raised."
459+
msgstr""
460+
461+
#:../../c-api/sys.rst:338
450462
msgid""
451463
"Append the callable *hook* to the list of active auditing hooks. Return zero"
452464
" for success and non-zero on failure. If the runtime has been initialized, "
453465
"also set an error on failure. Hooks added through this API are called for "
454466
"all interpreters created by the runtime."
455467
msgstr""
456468

457-
#:../../c-api/sys.rst:336
469+
#:../../c-api/sys.rst:344
458470
msgid""
459471
"The *userData* pointer is passed into the hook function. Since hook "
460472
"functions may be called from different runtimes, this pointer should not "
461473
"refer directly to Python state."
462474
msgstr""
463475

464-
#:../../c-api/sys.rst:340
476+
#:../../c-api/sys.rst:348
465477
msgid""
466478
"This function is safe to call before :c:func:`Py_Initialize`. When called "
467479
"after runtime initialization, existing audit hooks are notified and may "
468480
"silently abort the operation by raising an error subclassed from "
469481
":class:`Exception` (other errors will not be silenced)."
470482
msgstr""
471483

472-
#:../../c-api/sys.rst:345
484+
#:../../c-api/sys.rst:353
473485
msgid""
474486
"The hook function is of type :c:type:`int (*)(const char *event, PyObject "
475487
"*args, void *userData)`, where *args* is guaranteed to be a "
476488
":c:type:`PyTupleObject`. The hook function is always called with the GIL "
477489
"held by the Python interpreter that raised the event."
478490
msgstr""
479491

480-
#:../../c-api/sys.rst:350
492+
#:../../c-api/sys.rst:358
481493
msgid""
482494
"See :pep:`578` for a detailed description of auditing. Functions in the "
483495
"runtime and standard library that raise events are listed in the :ref:`audit"
@@ -490,7 +502,7 @@ msgid ""
490502
"arguments."
491503
msgstr""
492504

493-
#:../../c-api/sys.rst:357
505+
#:../../c-api/sys.rst:365
494506
msgid""
495507
"If the interpreter is initialized, this function raises a auditing event "
496508
"``sys.addaudithook`` with no arguments. If any existing hooks raise an "
@@ -499,11 +511,11 @@ msgid ""
499511
"hook has been added unless they control all existing hooks."
500512
msgstr""
501513

502-
#:../../c-api/sys.rst:369
514+
#:../../c-api/sys.rst:377
503515
msgid"Process Control"
504516
msgstr"プロセス制御"
505517

506-
#:../../c-api/sys.rst:376
518+
#:../../c-api/sys.rst:384
507519
msgid""
508520
"Print a fatal error message and kill the process. No cleanup is performed. "
509521
"This function should only be invoked when a condition is detected that would"
@@ -517,7 +529,7 @@ msgstr ""
517529
"例えば、オブジェクト管理が崩壊していると思われるときにのみ、呼び出されるようにしなければなりません。Unixでは、標準 C ライブラリ関数 "
518530
":c:func:`abort` を呼び出して :file:`core` を生成しようと試みます。"
519531

520-
#:../../c-api/sys.rst:390
532+
#:../../c-api/sys.rst:398
521533
msgid""
522534
"Exit the current process. This calls :c:func:`Py_FinalizeEx` and then calls"
523535
" the standard C library function ``exit(status)``. If "
@@ -526,11 +538,11 @@ msgstr ""
526538
"現在のプロセスを終了します。:c:func:`Py_FinalizeEx` を呼び出した後、標準Cライブラリ関数の ``exit(status)`` "
527539
"を呼び出します。:c:func:`Py_FinalizeEx` がエラーになった場合、終了ステータスは 120に設定されます。"
528540

529-
#:../../c-api/sys.rst:394
541+
#:../../c-api/sys.rst:402
530542
msgid"Errors from finalization no longer ignored."
531543
msgstr"終了処理のエラーは無視されなくなりました。"
532544

533-
#:../../c-api/sys.rst:404
545+
#:../../c-api/sys.rst:412
534546
msgid""
535547
"Register a cleanup function to be called by :c:func:`Py_FinalizeEx`. The "
536548
"cleanup function will be called with no arguments and should return no "

‎library/array.po

Lines changed: 20 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
20-
"POT-Creation-Date:2019-09-01 14:24+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date:2019-12-10 12:08+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:48+0000\n"
2222
"Last-Translator:Inada Naoki <songofacandy@gmail.com>, 2017\n"
2323
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
391391
msgid"Deprecated alias for :meth:`frombytes`."
392392
msgstr":meth:`frombytes` に対する廃止予定のエイリアス"
393393

394-
#:../../library/array.rst:179
394+
#:../../library/array.rst:181
395395
msgid""
396396
"Extends this array with data from the given unicode string. The array must "
397397
"be a type ``'u'`` array; otherwise a :exc:`ValueError` is raised. Use "
@@ -402,20 +402,20 @@ msgstr ""
402402
":exc:`ValueError` を送出します。他の型のアレイに Unicode 型のデータを追加するには、 "
403403
"``array.frombytes(unicodestring.encode(enc))`` を使ってください。"
404404

405-
#:../../library/array.rst:187
405+
#:../../library/array.rst:189
406406
msgid""
407407
"Return the smallest *i* such that *i* is the index of the first occurrence "
408408
"of *x* in the array."
409409
msgstr"アレイ中で *x* が出現するインデクスのうち最小の値 *i* を返します。"
410410

411-
#:../../library/array.rst:193
411+
#:../../library/array.rst:195
412412
msgid""
413413
"Insert a new item with value *x* in the array before position *i*. Negative "
414414
"values are treated as being relative to the end of the array."
415415
msgstr""
416416
"アレイ中の位置 *i* の前に値 *x* をもつ新しい要素を挿入します。 *i* の値が負の場合、アレイの末尾からの相対位置として扱います。"
417417

418-
#:../../library/array.rst:199
418+
#:../../library/array.rst:201
419419
msgid""
420420
"Removes the item with the index *i* from the array and returns it. The "
421421
"optional argument defaults to ``-1``, so that by default the last item is "
@@ -424,15 +424,15 @@ msgstr ""
424424
"アレイからインデクスが *i* の要素を取り除いて返します。オプションの引数はデフォルトで ``-1`` "
425425
"になっていて、最後の要素を取り除いて返すようになっています。"
426426

427-
#:../../library/array.rst:206
427+
#:../../library/array.rst:208
428428
msgid"Remove the first occurrence of *x* from the array."
429429
msgstr"アレイ中の *x* のうち、最初に現れたものを取り除きます。"
430430

431-
#:../../library/array.rst:211
431+
#:../../library/array.rst:213
432432
msgid"Reverse the order of the items in the array."
433433
msgstr"アレイの要素の順番を逆にします。"
434434

435-
#:../../library/array.rst:216
435+
#:../../library/array.rst:218
436436
msgid""
437437
"Convert the array to an array of machine values and return the bytes "
438438
"representation (the same sequence of bytes that would be written to a file "
@@ -441,23 +441,23 @@ msgstr ""
441441
"array をマシンの値の array に変換して、 bytes の形で返します (:meth:`tofile` "
442442
"メソッドを使ってファイルに書かれるバイト列と同じです)。"
443443

444-
#:../../library/array.rst:220
444+
#:../../library/array.rst:222
445445
msgid":meth:`tostring` is renamed to :meth:`tobytes` for clarity."
446446
msgstr"明確化のため :meth:`tostring` の名前が :meth:`tobytes` に変更されました。"
447447

448-
#:../../library/array.rst:226
448+
#:../../library/array.rst:228
449449
msgid"Write all items (as machine values) to the :term:`file object` *f*."
450450
msgstr"すべての要素を (マシンの値の形式で) :term:`file object` *f* に書き込みます。"
451451

452-
#:../../library/array.rst:231
452+
#:../../library/array.rst:233
453453
msgid"Convert the array to an ordinary list with the same items."
454454
msgstr"アレイを同じ要素を持つ普通のリストに変換します。"
455455

456-
#:../../library/array.rst:236
456+
#:../../library/array.rst:238
457457
msgid"Deprecated alias for :meth:`tobytes`."
458458
msgstr":meth:`tobytes` に対する廃止予定のエイリアス"
459459

460-
#:../../library/array.rst:241
460+
#:../../library/array.rst:245
461461
msgid""
462462
"Convert the array to a unicode string. The array must be a type ``'u'`` "
463463
"array; otherwise a :exc:`ValueError` is raised. Use "
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
468468
":exc:`ValueError` を送出します。他の型のアレイから Unicode 文字列を得るには、 "
469469
"``array.tobytes().decode(enc)`` を使ってください。"
470470

471-
#:../../library/array.rst:246
471+
#:../../library/array.rst:250
472472
msgid""
473473
"When an array object is printed or converted to a string, it is represented "
474474
"as ``array(typecode, initializer)``. The *initializer* is omitted if the "
@@ -483,31 +483,31 @@ msgstr ""
483483
"アレイが空でなければ、 *typecode* が ``'u'`` の場合には文字列に、それ以外の場合には数値のリストになります。\n"
484484
":class:`~array.array` クラスが ``from array import array`` というふうにインポートされている限り、変換後の文字列に :func:`eval` を用いると元のアレイオブジェクトと同じデータ型と値を持つアレイに逆変換できることが保証されています。文字列表現の例を以下に示します::"
485485

486-
#:../../library/array.rst:263
486+
#:../../library/array.rst:267
487487
msgid"Module :mod:`struct`"
488488
msgstr":mod:`struct` モジュール"
489489

490-
#:../../library/array.rst:263
490+
#:../../library/array.rst:267
491491
msgid"Packing and unpacking of heterogeneous binary data."
492492
msgstr"異なる種類のバイナリデータのパックおよびアンパック。"
493493

494-
#:../../library/array.rst:267
494+
#:../../library/array.rst:271
495495
msgid"Module :mod:`xdrlib`"
496496
msgstr":mod:`xdrlib` モジュール"
497497

498-
#:../../library/array.rst:266
498+
#:../../library/array.rst:270
499499
msgid""
500500
"Packing and unpacking of External Data Representation (XDR) data as used in "
501501
"some remote procedure call systems."
502502
msgstr""
503503
"遠隔手続き呼び出しシステムで使われる外部データ表現仕様 (External Data Representation, XDR) "
504504
"のデータのパックおよびアンパック。"
505505

506-
#:../../library/array.rst:270
506+
#:../../library/array.rst:274
507507
msgid"`The Numerical Python Documentation <https://docs.scipy.org/doc/>`_"
508508
msgstr"`Numerical Python ドキュメント <https://docs.scipy.org/doc/>`_"
509509

510-
#:../../library/array.rst:270
510+
#:../../library/array.rst:274
511511
msgid""
512512
"The Numeric Python extension (NumPy) defines another array type; see "
513513
"http://www.numpy.org/ for further information about Numerical Python."

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp