Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commita6a1d10

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent7139dfa commita6a1d10

File tree

3 files changed

+12
-7
lines changed

3 files changed

+12
-7
lines changed

‎reference/expressions.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# 上野 雄二 <y-ueno@nalux.co.jp>, 2019
8-
# tomo,2019
8+
# tomo,2020
99
#
1010
#,fuzzy
1111
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1515
"POT-Creation-Date:2020-02-09 18:48+0900\n"
1616
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:51+0000\n"
17-
"Last-Translator:tomo,2019\n"
17+
"Last-Translator:tomo,2020\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1919
"MIME-Version:1.0\n"
2020
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
795795
#:../../reference/expressions.rst:644
796796
msgid""
797797
"This method is normally called implicitly by a :keyword:`async for` loop."
798-
msgstr""
798+
msgstr"このメソッドは通常、 :keyword:`for` ループによって暗黙に呼び出されます。"
799799

800800
#:../../reference/expressions.rst:649
801801
msgid""

‎tutorial/classes.po

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo,2018
7+
# tomo,2020
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2020-04-04 11:39+0900\n"
1515
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:19+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo,2018\n"
16+
"Last-Translator:tomo,2020\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1818
"MIME-Version:1.0\n"
1919
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -513,6 +513,8 @@ msgid ""
513513
" instance objects are attribute references. There are two kinds of valid "
514514
"attribute names: data attributes and methods."
515515
msgstr""
516+
"ところで、インスタンスオブジェクトを使うと何ができるのでしょうか?インスタンスオブジェクトが理解できる唯一の操作は、属性の参照です。有効な属性名には "
517+
"(データ属性およびメソッドの) 二種類あります。"
516518

517519
#:../../tutorial/classes.rst:328
518520
msgid""

‎whatsnew/2.1.po

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo,2018
7+
# tomo,2020
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2020-02-09 18:48+0900\n"
1515
"PO-Revision-Date:2018-06-29 17:43+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo,2018\n"
16+
"Last-Translator:tomo,2020\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1818
"MIME-Version:1.0\n"
1919
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -628,6 +628,9 @@ msgid ""
628628
"This isn't very noticeable for integers, but if :func:`f` returns an object,"
629629
" or a data structure that takes up a lot of memory, this can be a problem."
630630
msgstr""
631+
"このバージョンは整数のような単純なものにはうまく働きますが、副作用を持っています; 辞書 ``_cache`` は戻り値への参照を保持するので、それらは"
632+
" Python プロセスが終了してクリーンアップされない限り、解放されません。整数であればそれは気にすることではありませんが、:func:`f` "
633+
"がオブジェクトや何かメモリをたくさん使うようなデータ構造を返すならば、これは問題になるかもしれません。"
631634

632635
#:../../whatsnew/2.1.rst:374
633636
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp