Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commita5102d8

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent498a062 commita5102d8

File tree

4 files changed

+120
-14
lines changed

4 files changed

+120
-14
lines changed

‎faq/programming.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "商業のグラフィカルデバッガ付き Python IDE もあります
112112

113113
#:../../faq/programming.rst:49
114114
msgid"`Wing IDE <https://wingware.com/>`_"
115-
msgstr""
115+
msgstr"`Wing IDE <https://wingware.com/>`_"
116116

117117
#:../../faq/programming.rst:50
118118
msgid"`Komodo IDE <https://www.activestate.com/products/komodo-ide/>`_"
119-
msgstr""
119+
msgstr"`Komodo IDE <https://www.activestate.com/products/komodo-ide/>`_"
120120

121121
#:../../faq/programming.rst:51
122122
msgid"`PyCharm <https://www.jetbrains.com/pycharm/>`_"
123-
msgstr""
123+
msgstr"`PyCharm <https://www.jetbrains.com/pycharm/>`_"
124124

125125
#:../../faq/programming.rst:55
126126
msgid"Are there tools to help find bugs or perform static analysis?"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "シーケンスを逆順にイテレートするにはどうしたらい
14781478

14791479
#:../../faq/programming.rst:1125
14801480
msgid"Use the :func:`reversed` built-in function::"
1481-
msgstr""
1481+
msgstr"組み込み関数 :func:`reversed` を使ってください。"
14821482

14831483
#:../../faq/programming.rst:1130
14841484
msgid""
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "リストを集合に変換するときに重複は取り除かれるの
15191519

15201520
#:../../faq/programming.rst:1163
15211521
msgid"How do you remove multiple items from a list"
1522-
msgstr""
1522+
msgstr"リストから複数のアイテムを取り除く方法"
15231523

15241524
#:../../faq/programming.rst:1165
15251525
msgid""

‎library/token.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
88
# Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2020
9+
# Mikami Akiko, 2021
910
#
1011
#,fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1516
"POT-Creation-Date:2021-01-01 16:06+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date:2020-05-30 12:12+0000\n"
17-
"Last-Translator:Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2020\n"
18+
"Last-Translator:Mikami Akiko, 2021\n"
1819
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
2021
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,15 +59,15 @@ msgstr "ディクショナリはこのモジュールで定義されている定
5859

5960
#:../../library/token.rst:32
6061
msgid"Return ``True`` for terminal token values."
61-
msgstr""
62+
msgstr"終端トークンの値に対して ``True`` を返します。"
6263

6364
#:../../library/token.rst:37
6465
msgid"Return ``True`` for non-terminal token values."
65-
msgstr""
66+
msgstr"非終端トークンの値に対して ``True`` を返します。"
6667

6768
#:../../library/token.rst:42
6869
msgid"Return ``True`` if *x* is the marker indicating the end of input."
69-
msgstr""
70+
msgstr"*x* が入力の終わりを示すマーカーならば、 ``True`` を返します。"
7071

7172
#:../../library/token.rst:45
7273
msgid"The token constants are:"

‎library/types.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
198198
msgid""
199199
"The audit event only occurs for direct instantiation of function objects, "
200200
"and is not raised for normal compilation."
201-
msgstr""
201+
msgstr"この監査イベントは、関数オブジェクトを直接インスタンス化した場合にのみ発生し、通常のコンパイル時には発生しません。"
202202

203203
#:../../library/types.rst:120
204204
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp