66# Translators:
77# 上野 雄二 <y-ueno@nalux.co.jp>, 2019
88# tomo, 2020
9- # Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>,2020
9+ # Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>,2021
1010#
1111#, fuzzy
1212msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
1515"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
1616"POT-Creation-Date :2020-02-09 18:48+0900\n "
1717"PO-Revision-Date :2018-06-29 17:51+0000\n "
18- "Last-Translator :Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>,2020 \n "
18+ "Last-Translator :Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>,2021 \n "
1919"Language-Team :Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
2020"MIME-Version :1.0\n "
2121"Content-Type :text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
15581558"object is. One can think of them as defining the value of an object "
15591559"indirectly, by means of their comparison implementation."
15601560msgstr ""
1561- ":ref:`objects` の章では、オブジェクトは (型や idのに加えて ) 値を持つことを述べています。\n"
1561+ ":ref:`objects` の章では、オブジェクトは (型や idに加えて ) 値を持つことを述べています。\n"
15621562"オブジェクトの値は Python ではやや抽象的な概念です: 例えば、オブジェクトの値にアクセスする正統な方法はありません。\n"
15631563"また、その全てのデータ属性から構成されるなどの特定の方法で、オブジェクトの値を構築する必要性もありません。\n"
15641564"比較演算子は、オブジェクトの値とは何かについての特定の概念を実装しています。\n"
