Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit9f48e57

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent529a2c6 commit9f48e57

File tree

12 files changed

+16380
-16099
lines changed

12 files changed

+16380
-16099
lines changed

‎c-api/unicode.po

Lines changed: 250 additions & 241 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/datetime.po

Lines changed: 595 additions & 575 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/math.po

Lines changed: 127 additions & 131 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/shutil.po

Lines changed: 106 additions & 99 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/stdtypes.po

Lines changed: 905 additions & 889 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/threading.po

Lines changed: 391 additions & 320 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/unittest.mock.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
20-
"POT-Creation-Date:2025-05-08 02:53-0300\n"
20+
"POT-Creation-Date:2025-05-16 14:19+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:16+0000\n"
2222
"Last-Translator:Atsuo Ishimoto <atsuoishimoto@gmail.com>, 2025\n"
2323
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -3306,9 +3306,9 @@ msgstr ""
33063306

33073307
#:../../library/unittest.mock.rst:2655
33083308
msgid""
3309-
">>> mock.has_data()\n"
3309+
">>> mock.header_items()\n"
33103310
"<mock.Mock object at 0x...>\n"
3311-
">>> mock.has_data.assret_called_with() # Intentional typo!"
3311+
">>> mock.header_items.assret_called_with() # Intentional typo!"
33123312
msgstr""
33133313

33143314
#:../../library/unittest.mock.rst:2661

‎library/urllib.request.po

Lines changed: 3 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
21-
"POT-Creation-Date:2025-05-08 02:53-0300\n"
21+
"POT-Creation-Date:2025-05-16 14:19+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:17+0000\n"
2323
"Last-Translator:石井明久, 2024\n"
2424
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1634,10 +1634,8 @@ msgstr "HTTPHandler オブジェクト"
16341634
#:../../library/urllib.request.rst:1123
16351635
msgid""
16361636
"Send an HTTP request, which can be either GET or POST, depending on ``req."
1637-
"has_data()``."
1637+
"data``."
16381638
msgstr""
1639-
"HTTP リクエストを送ります。 ``req.has_data()`` に応じて、 GET または POST の"
1640-
"どちらでも送ることができます。"
16411639

16421640
#:../../library/urllib.request.rst:1130
16431641
msgid"HTTPSHandler Objects"
@@ -1646,10 +1644,8 @@ msgstr "HTTPSHandler オブジェクト"
16461644
#:../../library/urllib.request.rst:1135
16471645
msgid""
16481646
"Send an HTTPS request, which can be either GET or POST, depending on ``req."
1649-
"has_data()``."
1647+
"data``."
16501648
msgstr""
1651-
"HTTPS リクエストを送ります。 ``req.has_data()`` に応じて、 GET または POST の"
1652-
"どちらでも送ることができます。"
16531649

16541650
#:../../library/urllib.request.rst:1142
16551651
msgid"FileHandler Objects"

‎reference/compound_stmts.po

Lines changed: 35 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@
1111
# Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto@gmail.com>, 2023
1212
# Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>, 2023
1313
# tomo, 2023
14-
#righteous, 2023
14+
#digdugdog, 2023
1515
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2023
1616
# Takeshi Nakazato, 2024
1717
#
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
2020
msgstr ""
2121
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
2222
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
23-
"POT-Creation-Date:2025-05-08 02:53-0300\n"
23+
"POT-Creation-Date:2025-05-16 14:19+0000\n"
2424
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:19+0000\n"
2525
"Last-Translator:Takeshi Nakazato, 2024\n"
2626
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgid ":class:`int`"
17771777
msgstr":class:`int`"
17781778

17791779
#:../../reference/compound_stmts.rst:1167
1780-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1919
1780+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1925
17811781
msgid":class:`list`"
17821782
msgstr":class:`list`"
17831783

@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgid ":class:`str`"
17901790
msgstr":class:`str`"
17911791

17921792
#:../../reference/compound_stmts.rst:1170
1793-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1922
1793+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1928
17941794
msgid":class:`tuple`"
17951795
msgstr":class:`tuple`"
17961796

@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr ""
28302830

28312831
#:../../reference/compound_stmts.rst:1888
28322832
msgid""
2833-
"By default, annotations are lazily evaluated ina :ref:`annotation scope "
2833+
"By default, annotations are lazily evaluated inan :ref:`annotation scope "
28342834
"<annotation-scopes>`. This means that they are not evaluated when the code "
28352835
"containing the annotation is evaluated. Instead, the interpreter saves "
28362836
"information that can be used to evaluate the annotation later if requested. "
@@ -2851,11 +2851,20 @@ msgid ""
28512851
"{'param': 'annotation'}"
28522852
msgstr""
28532853

2854-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1903
2854+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1901
2855+
msgid""
2856+
"This future statement will be deprecated and removed in a future version of "
2857+
"Python, but not before Python 3.13 reaches its end of life (see :pep:`749`). "
2858+
"When it is used, introspection tools like :func:`annotationlib."
2859+
"get_annotations` and :func:`typing.get_type_hints` are less likely to be "
2860+
"able to resolve annotations at runtime."
2861+
msgstr""
2862+
2863+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1909
28552864
msgid"Footnotes"
28562865
msgstr"脚注"
28572866

2858-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1904
2867+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1910
28592868
msgid""
28602869
"The exception is propagated to the invocation stack unless there is a :"
28612870
"keyword:`finally` clause which happens to raise another exception. That new "
@@ -2864,87 +2873,87 @@ msgstr ""
28642873
"例外は、別の例外を送出するような :keyword:`finally` 節が無い場合にのみ呼び出"
28652874
"しスタックへ伝わります。新しい例外によって、古い例外は失われます。"
28662875

2867-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1908
2876+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1914
28682877
msgid"In pattern matching, a sequence is defined as one of the following:"
28692878
msgstr""
28702879

2871-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1910
2880+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1916
28722881
msgid"a class that inherits from :class:`collections.abc.Sequence`"
28732882
msgstr":class:`collections.abc.Sequence` を継承したクラス。"
28742883

2875-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1911
2884+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1917
28762885
msgid""
28772886
"a Python class that has been registered as :class:`collections.abc.Sequence`"
28782887
msgstr":class:`collections.abc.Sequence` として登録されたPythonクラス。"
28792888

2880-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1912
2889+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1918
28812890
msgid""
28822891
"a builtin class that has its (CPython) :c:macro:`Py_TPFLAGS_SEQUENCE` bit set"
28832892
msgstr""
28842893

2885-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1913
2886-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1932
2894+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1919
2895+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1938
28872896
msgid"a class that inherits from any of the above"
28882897
msgstr""
28892898

2890-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1915
2899+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1921
28912900
msgid"The following standard library classes are sequences:"
28922901
msgstr""
28932902

2894-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1917
2903+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1923
28952904
msgid":class:`array.array`"
28962905
msgstr":class:`array.array`"
28972906

2898-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1918
2907+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1924
28992908
msgid":class:`collections.deque`"
29002909
msgstr":class:`collections.deque`"
29012910

2902-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1920
2911+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1926
29032912
msgid":class:`memoryview`"
29042913
msgstr":class:`memoryview`"
29052914

2906-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1921
2915+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1927
29072916
msgid":class:`range`"
29082917
msgstr":class:`range`"
29092918

2910-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1924
2919+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1930
29112920
msgid""
29122921
"Subject values of type ``str``, ``bytes``, and ``bytearray`` do not match "
29132922
"sequence patterns."
29142923
msgstr""
29152924

2916-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1927
2925+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1933
29172926
msgid"In pattern matching, a mapping is defined as one of the following:"
29182927
msgstr""
29192928

2920-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1929
2929+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1935
29212930
msgid"a class that inherits from :class:`collections.abc.Mapping`"
29222931
msgstr""
29232932

2924-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1930
2933+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1936
29252934
msgid""
29262935
"a Python class that has been registered as :class:`collections.abc.Mapping`"
29272936
msgstr""
29282937

2929-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1931
2938+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1937
29302939
msgid""
29312940
"a builtin class that has its (CPython) :c:macro:`Py_TPFLAGS_MAPPING` bit set"
29322941
msgstr""
29332942

2934-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1934
2943+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1940
29352944
msgid""
29362945
"The standard library classes :class:`dict` and :class:`types."
29372946
"MappingProxyType` are mappings."
29382947
msgstr""
29392948

2940-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1937
2949+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1943
29412950
msgid""
29422951
"A string literal appearing as the first statement in the function body is "
29432952
"transformed into the function's :attr:`~function.__doc__` attribute and "
29442953
"therefore the function's :term:`docstring`."
29452954
msgstr""
29462955

2947-
#:../../reference/compound_stmts.rst:1941
2956+
#:../../reference/compound_stmts.rst:1947
29482957
msgid""
29492958
"A string literal appearing as the first statement in the class body is "
29502959
"transformed into the namespace's :attr:`~type.__doc__` item and therefore "

‎reference/grammar.po

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2025-05-08 02:53-0300\n"
16+
"POT-Creation-Date:2025-05-16 14:19+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:49+0000\n"
1818
"Last-Translator:Arihiro TAKASE, 2023\n"
1919
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -173,12 +173,12 @@ msgid ""
173173
"statements[asdl_stmt_seq*]: a=statement+ { _PyPegen_register_stmts(p, "
174174
"(asdl_stmt_seq*)_PyPegen_seq_flatten(p, a)) }\n"
175175
"\n"
176-
"statement[asdl_stmt_seq*]:\n"
177-
" | a=compound_stmt { (asdl_stmt_seq*)_PyPegen_singleton_seq(p, a) }\n"
176+
"statement[asdl_stmt_seq*]:\n"
177+
" | a=compound_stmt { (asdl_stmt_seq*)_PyPegen_singleton_seq(p, a) }\n"
178178
" | a[asdl_stmt_seq*]=simple_stmts { a }\n"
179179
"\n"
180180
"single_compound_stmt[asdl_stmt_seq*]:\n"
181-
" | a=compound_stmt {\n"
181+
" | a=compound_stmt {\n"
182182
" _PyPegen_register_stmts(p, (asdl_stmt_seq*)_PyPegen_singleton_seq(p, "
183183
"a)) }\n"
184184
"\n"
@@ -589,9 +589,9 @@ msgid ""
589589
" _PyAST_ExceptHandler(e, ((expr_ty) t)->v.Name.id, b, EXTRA) }\n"
590590
" | 'except' e=expressions ':' b=block {\n"
591591
" CHECK_VERSION(\n"
592-
" excepthandler_ty,\n"
593-
" 14,\n"
594-
"\"except expressions without parentheses are\",\n"
592+
" excepthandler_ty,\n"
593+
" 14,\n"
594+
"\"except expressions without parentheses are\",\n"
595595
" _PyAST_ExceptHandler(e, NULL, b, EXTRA)) }\n"
596596
" | 'except' ':' b=block { _PyAST_ExceptHandler(NULL, NULL, b, EXTRA) }\n"
597597
" | invalid_except_stmt\n"
@@ -603,9 +603,9 @@ msgid ""
603603
" _PyAST_ExceptHandler(e, ((expr_ty) t)->v.Name.id, b, EXTRA) }\n"
604604
" | 'except' '*' e=expressions ':' b=block {\n"
605605
" CHECK_VERSION(\n"
606-
" excepthandler_ty,\n"
607-
" 14,\n"
608-
"\"except expressions without parentheses are\",\n"
606+
" excepthandler_ty,\n"
607+
" 14,\n"
608+
"\"except expressions without parentheses are\",\n"
609609
" _PyAST_ExceptHandler(e, NULL, b, EXTRA)) }\n"
610610
" | invalid_except_star_stmt\n"
611611
"finally_block[asdl_stmt_seq*]:\n"
@@ -1186,11 +1186,11 @@ msgid ""
11861186
" | tstring_replacement_field\n"
11871187
" | t=TSTRING_MIDDLE { _PyPegen_constant_from_token(p, t) }\n"
11881188
"tstring[expr_ty] (memo):\n"
1189-
" | a=TSTRING_START b=tstring_middle* c=TSTRING_END {\n"
1189+
" | a=TSTRING_START b=tstring_middle* c=TSTRING_END {\n"
11901190
" CHECK_VERSION(\n"
1191-
" expr_ty,\n"
1192-
" 14,\n"
1193-
"\"t-strings are\",\n"
1191+
" expr_ty,\n"
1192+
" 14,\n"
1193+
"\"t-strings are\",\n"
11941194
" _PyPegen_template_str(p, a, (asdl_expr_seq*)b, c)) }\n"
11951195
"\n"
11961196
"string[expr_ty]: s[Token*]=STRING { _PyPegen_constant_from_string(p, s) }\n"
@@ -1707,12 +1707,12 @@ msgid ""
17071707
"after 'import'\") }\n"
17081708
"invalid_dotted_as_name:\n"
17091709
" | dotted_name 'as' !(NAME (',' | ')' | NEWLINE)) a=expression {\n"
1710-
" RAISE_SYNTAX_ERROR_KNOWN_LOCATION(a,\n"
1710+
" RAISE_SYNTAX_ERROR_KNOWN_LOCATION(a,\n"
17111711
"\"cannot use %s as import target\", "
17121712
"_PyPegen_get_expr_name(a)) }\n"
17131713
"invalid_import_from_as_name:\n"
17141714
" | NAME 'as' !(NAME (',' | ')' | NEWLINE)) a=expression {\n"
1715-
" RAISE_SYNTAX_ERROR_KNOWN_LOCATION(a,\n"
1715+
" RAISE_SYNTAX_ERROR_KNOWN_LOCATION(a,\n"
17161716
"\"cannot use %s as import target\", "
17171717
"_PyPegen_get_expr_name(a)) }\n"
17181718
"\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp