Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit9f290be

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent6579a0b commit9f290be

File tree

2 files changed

+8
-5
lines changed

2 files changed

+8
-5
lines changed

‎howto/functional.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.6\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2018-01-05 15:01+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2018-08-08 14:05+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator:tomo🐧, 2018\n"
1414
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -687,10 +687,10 @@ msgstr "上記 ``generate_ints()`` ジェネレータの使用例はこちらで
687687

688688
#:../../howto/functional.rst:481
689689
msgid""
690-
"You could equally write ``for i in generate_ints(5)``, or ``a,b,c = "
690+
"You could equally write ``for i in generate_ints(5)``, or ``a, b,c = "
691691
"generate_ints(3)``."
692692
msgstr""
693-
"同じく ``for i in generate_ints(5)`` や ``a,b,c = generate_ints(3)`` "
693+
"同じく ``for i in generate_ints(5)`` や ``a, b,c = generate_ints(3)`` "
694694
"といった書き方もできます。"
695695

696696
#:../../howto/functional.rst:484

‎library/string.po

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -355,11 +355,13 @@ msgid ""
355355
"The positional argument specifiers can be omitted for :meth:`str.format`, so"
356356
" ``'{} {}'.format(a, b)`` is equivalent to ``'{0} {1}'.format(a, b)``."
357357
msgstr""
358+
":meth:`str.format` を使い、位置引数指定を省略することができます。\n"
359+
"``'{} {}'.format(a, b)`` は ``'{0} {1}'.format(a, b)`` と同じになります。"
358360

359361
#:../../library/string.rst:237
360362
msgid""
361363
"The positional argument specifiers can be omitted for :class:`Formatter`."
362-
msgstr""
364+
msgstr":class:`Formatter` を使い、位置引数指定を省略することができます。"
363365

364366
#:../../library/string.rst:240
365367
msgid"Some simple format string examples::"
@@ -805,7 +807,7 @@ msgstr "``'f'``"
805807
msgid""
806808
"Fixed-point notation. Displays the number as a fixed-point number. The "
807809
"default precision is ``6``."
808-
msgstr""
810+
msgstr"固定小数点数表記です。数値を固定小数点数として表示します。デフォルトの精度は ``6`` です。"
809811

810812
#:../../library/string.rst:470
811813
msgid"``'F'``"
@@ -816,6 +818,7 @@ msgid ""
816818
"Fixed-point notation. Same as ``'f'``, but converts ``nan`` to ``NAN`` and "
817819
"``inf`` to ``INF``."
818820
msgstr""
821+
"固定小数点数表記です。``nan`` が ``NAN`` に、``inf`` が ``INF`` に変換されることを除き ``'f'`` と同じです。"
819822

820823
#:../../library/string.rst:473
821824
msgid"``'g'``"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp