Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit7206366

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent11d066b commit7206366

File tree

1 file changed

+6
-2
lines changed

1 file changed

+6
-2
lines changed

‎faq/programming.po

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
8+
# Mikami Akiko, 2021
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2021-04-29 17:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2020-05-30 11:53+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2020\n"
17+
"Last-Translator:Mikami Akiko, 2021\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,6 +80,9 @@ msgid ""
7980
"the `ActivePython <https://www.activestate.com/products/python/>`_ "
8081
"distribution."
8182
msgstr""
83+
"PythonWin は、pdb をベースとした GUI デバッガを含む Python IDE です。Pythonwin "
84+
"デバッガは、ブレークポイントの色付けや非 PythonWin プログラムのデバッグなどの素敵な機能をたくさん持っています。PythonWin は "
85+
"`pywin32 `_ プロジェクトの一部、あるいは `ActivePython `_ ディストリビューションの一部として利用可能です。"
8286

8387
#:../../faq/programming.rst:38
8488
msgid""
@@ -92,7 +96,7 @@ msgstr ""
9296
msgid""
9397
"`trepan3k <https://github.com/rocky/python3-trepan/>`_ is a gdb-like "
9498
"debugger."
95-
msgstr""
99+
msgstr"`trepan3k `_ は gdbライクなデバッガです。"
96100

97101
#:../../faq/programming.rst:43
98102
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp