|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version:Python 2.7\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
11 | | -"POT-Creation-Date:2018-01-21 01:52+0900\n" |
12 | | -"PO-Revision-Date:2017-10-19 13:53+0000\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date:2018-10-24 14:41+0900\n" |
| 12 | +"PO-Revision-Date:2018-10-24 05:49+0000\n" |
13 | 13 | "Last-Translator:tomo🐧\n" |
14 | 14 | "Language-Team:Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n" |
15 | 15 | "MIME-Version:1.0\n" |
@@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "これは :func:`reduce` 関数と同じものです。このモジュ |
92 | 92 |
|
93 | 93 | #:../../library/functools.rst:79 |
94 | 94 | msgid"" |
95 | | -"Return a new :class:`partial` object which when called will behave like " |
96 | | -"*func* called with the positional arguments *args* and keyword arguments " |
97 | | -"*keywords*. If more arguments are supplied to the call, they areappended to" |
98 | | -"*args*. If additional keyword arguments are supplied, they extend and " |
99 | | -"override *keywords*. Roughly equivalent to::" |
100 | | -msgstr"新しい :class:`partial` オブジェクトを返します。このオブジェクトは呼び出されると位置引数 *args* とキーワード引数 *keywords* 付きで呼び出された *func* のように振る舞います。呼び出しに際してさらなる引数が渡された場合、それらは *args* に付け加えられます。追加のキーワード引数が渡された場合には、それらで *keywords* を拡張または上書きします。大雑把にいうと、次のコードと等価です::" |
| 95 | +"Return a new :ref:`partial object<partial-objects>` which when called will " |
| 96 | +"behave like*func* called with the positional arguments *args* and keyword " |
| 97 | +"arguments*keywords*. If more arguments are supplied to the call, they are " |
| 98 | +"appended to*args*. If additional keyword arguments are supplied, they " |
| 99 | +"extend andoverride *keywords*. Roughly equivalent to::" |
| 100 | +msgstr"" |
101 | 101 |
|
102 | 102 | #:../../library/functools.rst:95 |
103 | 103 | msgid"" |
|
