Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit4ba4db6

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parentebac95c commit4ba4db6

File tree

4 files changed

+13641
-13628
lines changed

4 files changed

+13641
-13628
lines changed

‎library/logging.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Inada Naoki <songofacandy@gmail.com>, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-08-07 20:38+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-08-09 14:17+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-08-02 17:34+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Inada Naoki <songofacandy@gmail.com>, 2025\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"ja/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -1841,7 +1842,7 @@ msgstr ""
18411842

18421843
#:../../library/logging.rst:1015
18431844
msgid"filename"
1844-
msgstr"ファイル名"
1845+
msgstr"filename"
18451846

18461847
#:../../library/logging.rst:1015
18471848
msgid"``%(filename)s``"

‎library/time.po‎

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-08-07 20:38+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-08-09 14:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-08-02 17:34+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1588,10 +1588,8 @@ msgstr "CPU による高分解能のプロセスごとのタイマーです。"
15881588
#:../../library/time.rst:938
15891589
msgid""
15901590
"`International Atomic Time <https://www.nist.gov/pml/time-and-frequency-"
1591-
"division/nist-time-frequently-asked-questions-faq#tai>`_"
1591+
"division/how-utcnist-related-coordinated-universal-time-utc-international>`_"
15921592
msgstr""
1593-
"`Міжнародний атомний час <https://www.nist.gov/pml/time-and-frequency-"
1594-
"division/nist-time-frequently-asked-questions-faq#tai>`_"
15951593

15961594
#:../../library/time.rst:940
15971595
msgid""

‎library/typing.po‎

Lines changed: 9 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-08-07 20:38+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-08-09 14:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-08-02 17:35+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -92,23 +92,19 @@ msgstr ""
9292

9393
#:../../library/typing.rst:48
9494
msgid""
95-
"`\"Typing cheat sheet\" <https://mypy.readthedocs.io/en/stable/"
96-
"cheat_sheet_py3.html>`_"
95+
"`Typing cheat sheet <https://mypy.readthedocs.io/en/stable/cheat_sheet_py3."
96+
"html>`_"
9797
msgstr""
98-
"`\"Typing cheat sheet\" <https://mypy.readthedocs.io/en/stable/"
99-
"cheat_sheet_py3.html>`_"
10098

10199
#:../../library/typing.rst:49
102100
msgid"A quick overview of type hints (hosted at the mypy docs)"
103101
msgstr"型ヒントの簡単な概要 (mypy ドキュメンテーション)"
104102

105103
#:../../library/typing.rst:51
106104
msgid""
107-
"\"Type System Reference\" section of `the mypy docs <https://mypy."
108-
"readthedocs.io/en/stable/index.html>`_"
105+
"Type System Reference section of `the mypy docs <https://mypy.readthedocs.io/"
106+
"en/stable/index.html>`_"
109107
msgstr""
110-
"`mypy ドキュメンテーション <https://mypy.readthedocs.io/en/stable/index."
111-
"html>`_ の\"Type System Reference\" セクション"
112108

113109
#:../../library/typing.rst:52
114110
msgid""
@@ -121,7 +117,7 @@ msgstr ""
121117
"部分もあるかもしれません。)"
122118

123119
#:../../library/typing.rst:56
124-
msgid"`\"Static Typing with Python\" <https://typing.python.org/en/latest/>`_"
120+
msgid"`Static Typing with Python <https://typing.python.org/en/latest/>`_"
125121
msgstr""
126122

127123
#:../../library/typing.rst:57
@@ -140,8 +136,8 @@ msgstr "Python 型システムの仕様"
140136
#:../../library/typing.rst:66
141137
msgid""
142138
"The canonical, up-to-date specification of the Python type system can be "
143-
"found at `\"Specification for the Python type system\" <https://typing."
144-
"python.org/en/latest/spec/index.html>`_."
139+
"found at `Specification for the Python type system <https://typing.python."
140+
"org/en/latest/spec/index.html>`_."
145141
msgstr""
146142

147143
#:../../library/typing.rst:72
@@ -3810,7 +3806,7 @@ msgid ""
38103806
"runtime as soon as the class has been created. Monkey-patching attributes "
38113807
"onto a runtime-checkable protocol will still work, but will have no impact "
38123808
"on :func:`isinstance` checks comparing objects to the protocol. See :ref:"
3813-
"`\"What's new in Python 3.12\" <whatsnew-typing-py312>` for more details."
3809+
"`What's new in Python 3.12 <whatsnew-typing-py312>` for more details."
38143810
msgstr""
38153811

38163812
#:../../library/typing.rst:2582

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp