Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit463956e

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent75977f3 commit463956e

File tree

3 files changed

+23
-6
lines changed

3 files changed

+23
-6
lines changed

‎c-api/object.po

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,15 +8,16 @@
88
# Osamu NAKAMURA, 2023
99
# tomo, 2023
1010
# Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>, 2023
11+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
1112
#
1213
#,fuzzy
1314
msgid ""
1415
msgstr ""
1516
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1617
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
17-
"POT-Creation-Date:2024-04-05 14:16+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date:2024-04-14 22:56+0000\n"
1819
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:49+0000\n"
19-
"Last-Translator:Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>,2023\n"
20+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024\n"
2021
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
2122
"ja/)\n"
2223
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -140,6 +141,9 @@ msgid ""
140141
"in favour of using :c:func:`PyObject_DelAttr`, but there are currently no "
141142
"plans to remove it."
142143
msgstr""
144+
"*v* が ``NULL`` のとき、アトリビュートは削除されます。この動作は :c:func:"
145+
"`PyObject_DelAttr` のため、非推奨となっていますが、削除される予定はありませ"
146+
"ん。"
143147

144148
#:../../c-api/object.rst:103
145149
msgid""

‎library/socket.po

Lines changed: 8 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@
99
# Arihiro TAKASE, 2023
1010
# tomo, 2023
1111
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2023
12+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
1213
#
1314
#,fuzzy
1415
msgid ""
1516
msgstr ""
1617
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1718
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
18-
"POT-Creation-Date:2024-03-29 14:13+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date:2024-04-14 22:56+0000\n"
1920
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:13+0000\n"
20-
"Last-Translator:Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>,2023\n"
21+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024\n"
2122
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
2223
"ja/)\n"
2324
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -170,6 +171,11 @@ msgid ""
170171
"you may want to avoid these if you intend to support IPv6 with your Python "
171172
"programs."
172173
msgstr""
174+
"IPv4ではホストアドレスのほかに2つの特別な形式が使用できます。``''``はすべての"
175+
"インターフェイスにバインドされるために使われる:const:`INADDR_ANY`を表し、"
176+
"``'<broadcast>'``は:const:`INADDR_BROADCAST`を表します。これらの動作はIPv6と"
177+
"互換性がありません。そのためもしもあなたがPythonプログラムでIPv6をサポートす"
178+
"る予定があるのならばこれらを避けたほうが良いでしょう。"
173179

174180
#:../../library/socket.rst:83
175181
msgid""

‎library/string.po

Lines changed: 9 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,15 +10,16 @@
1010
# Takeshi Nakazato, 2023
1111
# TENMYO Masakazu, 2023
1212
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2024
13+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
1314
#
1415
#,fuzzy
1516
msgid ""
1617
msgstr ""
1718
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1819
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
19-
"POT-Creation-Date:2024-04-05 14:16+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date:2024-04-14 22:56+0000\n"
2021
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:14+0000\n"
21-
"Last-Translator:Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2024\n"
22+
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2223
"Language-Team:Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
2324
"ja/)\n"
2425
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -746,6 +747,10 @@ msgid ""
746747
"the field content. The *precision* is not allowed for integer presentation "
747748
"types."
748749
msgstr""
750+
"*precision*は、表現型``'f'``または``'F'``の場合小数点以下、表現型``'g'``また"
751+
"は``'G'``の場合は小数点以上と以下が何桁で表示されるべきかを示す10進整数です。"
752+
"文字列の表現型の場合は最大フィールド幅、言い換えるとフィールドの内容から何文"
753+
"字が使用されるかを示します。*precision*は整数の表現型には使用できません。"
749754

750755
#:../../library/string.rst:451
751756
msgid"Finally, the *type* determines how the data should be presented."
@@ -837,6 +842,8 @@ msgid ""
837842
"digits above 9. In case ``'#'`` is specified, the prefix ``'0x'`` will be "
838843
"upper-cased to ``'0X'`` as well."
839844
msgstr""
845+
"16進数。出力される数値は16を基数とします。10進で9を超える数字には大文字が使わ"
846+
"れます。``'#'``が指定された場合、接頭辞``'0x'``も大文字``'0X'``になります"
840847

841848
#:../../library/string.rst:486../../library/string.rst:570
842849
msgid"``'n'``"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp