Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit4158642

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parentda03ea6 commit4158642

File tree

2 files changed

+8
-4
lines changed

2 files changed

+8
-4
lines changed

‎faq/general.po

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
8+
# hstn, 2020
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2020-06-30 14:22+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2020-05-30 11:53+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2020\n"
17+
"Last-Translator:hstn, 2020\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -564,6 +565,9 @@ msgid ""
564565
"18 months since 1991, and this seems likely to continue. As of version 3.9,"
565566
" Python will have a major new release every 12 months (:pep:`602`)."
566567
msgstr""
568+
"とても安定しています。1991 年以来新しい安定リリースはおよそ 6 から 8 "
569+
"ヶ月毎に出されていて、このペースが続きそうです。バージョン3.9の時点では、Pythonは12ヶ月に一度のペースでメジャーバージョンのリリースを行っています"
570+
" (:pep:`602`) 。"
567571

568572
#:../../faq/general.rst:302
569573
msgid""
@@ -599,7 +603,7 @@ msgstr "どれくらいの人が Python を使っていますか？"
599603
msgid""
600604
"There are probably millions of users, though it's difficult to obtain an "
601605
"exact count."
602-
msgstr""
606+
msgstr"正確な人数を調べるのは難しいですが、おそらく何百万人ものユーザーがいるでしょう。"
603607

604608
#:../../faq/general.rst:321
605609
msgid""

‎whatsnew/changelog.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2020-07-22 14:37+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2020-07-23 14:37+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:18+0000\n"
1616
"Last-Translator: tomo, 2020\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr ""
27492749
msgid ""
27502750
"`bpo-4630 <https://bugs.python.org/issue4630>`__: Add an option to toggle "
27512751
"IDLE's cursor blink for shell, editor, and output windows. See Settings, "
2752-
"General, Window Preferences, Cursor Blink. Patch byZachary Spytz."
2752+
"General, Window Preferences, Cursor Blink. Patch byZackery Spytz."
27532753
msgstr ""
27542754

27552755
#: ../../../build/NEWS:1427

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp